Sta znaci na Engleskom СМРТОНОСНОМ - prevod na Енглеском

• deadly
• lethal
• fatal

Примери коришћења Смртоносном на Српском и њихови преводи на Енглески

У смртоносном зрачења олује?
In the deadly radiation storm?

И третман" смртоносном квартета".
Title="The deadly quartet.

Говоримо о одбрамбеном смртоносном наоружању.
We are talking about deadly weapons.

Законодавац је прогласио целу област смртоносном.
The lawgiver pronounced this whole area deadly.

Утока као у" Смртоносном оружију".
Like the gun in"Lethal Weapon.".

Остале су вешали или су их убијали смртоносном ињекцијом.
These children were either starved to death or killed by lethal injection.

Када се нађете на смртоносном терену, борите се.
When on deadly ground, fight.

Девојка је тада имала озбиљну инфекцију смртоносном бактеријом.
But the girl was now diagnosed with a severe infection of deadly bacteria.

Мислим, напад са смртоносном бојом?
I mean, assault with a deadly colour?

Погубљена сам смртоносном ињекцијом у државном затвору.
Executed by lethal injection in a state penitentiary.

Маквеј је 11. јуна 2001. погубљен смртоносном инјекцијом;
McVeigh was executed by lethal injection on June 11, 2001;

Још увек недостаје у смртоносном Канада уље жељезничке несреће.
Still missing in deadly Canada oil train crash.

У кабини 2 пута 4 метра, на броду који се љуља са смртоносном бомбом испод пода.
A 2-by-4 cabin on a rocky boat with a deadly bomb under the floor.

Шана ући у битку са смртоносном вештином и мачем.
Shana enter the battle with skill and deadly sword.

Мачка је доведена у судницу и ињектирана је са смртоносном дозом морфина.
A cat was brought into the courtroom and injected with a lethal dose of morphine.

Да би се заразила овом смртоносном болешћу, није потребно ходати у шуми.
To become infected with this deadly disease, it is not necessary to walk in the woods.

Његова Реч описује грех као снажну силу која држи човека у свом смртоносном стиску.
The Scriptures describe sin as a potent force that has man in its deadly grip.

Не мислим са смртоносном ињекцијом То је вероватно, оно, далеко добрих 10 година.
I don't mean with the lethal injection that's probably, what, a good 10 years away.

Хектор одбија да призна Гасу док се Гас спрема да га убије смртоносном ињекцијом.
Hector refuses to acknowledge Gus as Gus prepares to kill him with a lethal injection.

Зато који не зна шта жели, чини љубав смртоносном игром незрелости и суптилне неодговорности.
A person who doesn't know what he wants turns love into a deadly game of subtle irresponsibility.

Износ од три хиљаде долара биће исплаћен затрашујућем, смртоносном невероватном Спајдермену!
The sum of $3000 will be paid to the terrifying, the deadly the amazing Spider-Man!

Умро је( или је убијен) 1970.“ случајном“ смртоносном дозом валијума и алкохола у болници„ Grossmont“.
By 1971 Royal Rife died by an“accidental” lethal dose of Valium and alcohol at Grossmont hospital.

Доктор Роберт Буцханан је осуђен због убиства његове супруге са смртоносном количином морфина.
Robert Buchanan was convicted of killing his wife with a lethal amount of morphine.

Маквеј је 11. јуна 2001. погубљен смртоносном инјекцијом; Николс је осуђен на доживотни затвор.
McVeigh was executed by lethal injection on June 11, 2001, and Nichols was sentenced to life in prison in 2004.

Хтео сам да поведем нашу браћу, да се сукобим се са Хуангом у смртоносном двобоју, и да осветим твоју смрт.
I was going to lead our brothers, engage Huang in a deadly duel, and avenge your death.

Убацио је руке са потенцијално смртоносном комбинацијом уља и алкохола, и готово је руком ампутирао као резултат.
He injected his arms with a potentially lethal combination of oil and alcohol, and nearly had his arms amputated as a result.

Ово утиче на контрактилност мишића, а тиме и на кретање вентилације, што патологију чини потенцијално смртоносном;
These affect muscular contractility and therefore also the movement of ventilation, making the pathology potentially lethal;

Соулес је недавно објавио националне наслове након што је учествовао у смртоносном паду у руралној Ајови, где ради као фармер.
Soules has recently made national headlines after being involved in fatal crash in rural Iowa where he works as a farmer.

Механички пас ватрогасне постројбе, наоружан смртоносном ињекцијом, у пратњи хеликоптера, спреман је да пронађе све дисиденте који изазивају друштво и систем.
The mechanical dog of the Fire Department, armed with a lethal injection, accompanied by helicopters, is ready to track down all dissidents who are challenging society and the system.

Није познато на који начин је погубљен, али се смртне казне у Кини углавном извршавају смртоносном ињекцијом или стрељањем.
It is not clear how the execution was carried out, though death sentences in China are mostly carried out by lethal injection or a firing squad.