Sta znaci na Engleskom СНАЖНИЈЕГ - prevod na Енглеском

• stronger
• more powerful
• powerful

Примери коришћења Снажнијег на Српском и њихови преводи на Енглески

Нема ничег снажнијег од брендија.
There's nothing more powerful than brandy.

Прочитајте: 10 савјета за борбу против правичности и изградњу снажнијег односа.
Read: 10 tips to fight fair and build a stronger relationship.

Сваки други члан снажнијег секса апелује на докторе.
Every second representative of the stronger sex complains to doctors.

Нема ничег снажнијег од осећања које нас обузима кад на рукама држимо своју децу.
There is nothing stronger than the feeling that comes to us when we hold our children in our arms.

Оштро промени на уобичајени начин није вредно тога, може довести до стреса и још снажнијег опојности.
Sharply change the usual way is not worth it, it can result in stress and even more severe gluttony.

Сједини са осталим играчима како да придобију снажнијег непријатеља, и постати мајстор у игри краљевства упориште.
Unite with other players in order to win over a stronger enemy, and become a master in the game Stronghold Kingdoms.

Ово је сасвим логично, јер је потребно више енергије и времена за изградњу снажнијег коренског система.
This is quite logical, because it takes more energy and time to build a more powerful root system.

Mогућности снажнијег ангажовања нове америчке администрације у унапређењу мира и стабилности на Западном Балкану.
Possibilities for stronger engagement of the new US Administration in the promotion of peace and stability in the Western Balkans.

Запаљење простате је једна од најчешћих" мушких болести", од којих сваки 40-ти члан снажнијег секса на Земљи трпи.
Inflammation of the prostate gland is one of the most common"male diseases", which affects every 40th representative of the stronger sex on Earth.

Он персонифицира моћ и моћ током времена, што је веома важно за модерну даму која је преузела крхка рамена дужности снажнијег пола.
He personifies power and power over time, which is very important for a modern lady who has taken on the brittle shoulders of the duties of the stronger sex.

Појачавање тих спољних притисака треба да доведе до снажнијег јединства народа и државе у одбрани суверених права и интегритета државе.
The increase of these external signs of pressure should lead to a stronger unity of the people and the State, in defending sovereign rights and State integrity.

Невероватан пример је интервертебрална кила велике величине, притисак на нервне завршетке је константан са периодичним нападима још снажнијег бола.
A striking example is intervertebral hernia of a large size, the pressure on the nerve endings is constant with occasional bouts of even more severe pain.

Вреди напоменути чињеница да ако приступите избору дугачке мајице, онда ће практично сваки члан снажнијег секса наћи тачно оно што му највише одговара.
It is worth noting the fact that if you approach the choice of a long T-shirt correctly, then virtually every representative of the stronger sex will find exactly what suits him best.

Сибирци су и даље популарни у тркама ограниченим на чистокрвне расе и бржи су од других вучних раса попут самоједа, и бржи од много снажнијег аљаског маламута.
Siberians are still popular in races restricted to purebreds and are faster than other pure sled-dog breeds such as the Samoyed and the slower but much stronger Alaskan Malamute.

Са звучником за звук звучника Никада немате& Даггер; проћи кроз невоље у управљању оживљавањем јаких тонова или снажнијег гласноће музике одвојено. Можете користити& куот; мак& куот; Боостер режима и звука председника….
With speaker volume booster You never have‡ go through the trouble of managing a revival of strong tones or stronger volume of the music separately.

Најактивнији слој те мреже, је Панцир- С, систем ваздушне одбране кратког домета, који затвара празнине које ће неизбежно настати од далеко снажнијег оружја С-400 и Бук-М2.
And also the most active, layer of that network is the Pantsir-S short-range air defense system which closes the gaps that will inevitably be left by the far more powerful S-400 and Buk-M2 weapons.

Такође, указао је на могућност снажнијег економског повезивања, истакавши да је" Црна Гора веома отворена за веће присуство њемачког капитала на нашем тржишту и пуну валоризацију потенцијала за економску сарадњу двије државе.".
Furthermore, he pointed to the possibility of stronger economic connectivity, stressing that"Montenegro is very open for greater presence of German capital in our market and full valorisation of potentials for economic cooperation between the two countries.".

Главни изазов за конструкторе ласерског пиштоља била је израда минијатурне лампе која би„ напумпала“ електроне унутар ласера до вишег енергетског нивоа потребног за генерисање снажнијег светлосног снопа.
The main challenge for the creators of the laser gun was a miniature flashlight, which would be used to“pump” electrons in the laser to a higher energy state, needed to generate a powerful light beam.

Магични прстен за позиционирање прецизнијег, снажнијег научног троугла како би дјететове мале руке не могу приуштити да назову чаробне прсте КСНУМКС прстима између штипања позиционирање тако да деца брзо науче да коригују оловку за држање, обука деце да коригује навику оловке је од велике помоћи!
Magical ring positioning more accurate, powerful science triangle to let the child's little hands can not afford to call the magic fingertips 3 fingers between the pinch positioning so that children quickly learn to correct the grip pen, the training of children to correct the pen habit is a great help!

Лисабонским уговором уведена је функција председника Европског савета( са мандатом од две и по године и могућношћу реизбора), ради остваривања стабилности и континуитета у раду Европског савета, као и снажнијег представљања Уније на међународном плану.
The Treaty of Lisbon introduced the post of President of the European Council(with a mandate of two and a half years, renewable once), in order to achieve stability and continuity in the work of the European Council, and a stronger representation of the Union on the international level.

Договорили смо наставак наше личне комуникације и мислим да је овај састанак, после важних разговора са сенаторима и конгресменима, додатно допринео учвршћивању српско-америчких односа, стварању већег поверења и још снажнијег пријатељства“, рекао је он новинарима.
We agreed to continue our personal communication and I think that this meeting, after an important conversation with senators and congressmen, further contributed to the strengthening of Serbian-American relations, creating greater trust and an even stronger friendship," Vucic told reporters.

Poslala bi snažnu poruku mladim ženama posvuda.
It would send a powerful message to young women everywhere.

O majko snažna!".
O mother powerful.

Snažna u malim prostorima, ali s velikim uticajem na daljinu.
Powerful in small spaces, yet with profound effect on distance.

Proživljavam snažnu žudnju da napunim gušu glavama skuše.
I'm experiencing a powerful yearning to cram my gullet with mackerel heads.

Средњовековно доба виделе су снажне, снажне и одлучне даме.
The Medieval era saw powerful, strong and determined ladies.

Dovoljno snažna da pomera i same zvezde.
Powerful enough to move the stars themselves.

Врат је кратак, глатко се претвара у снажну, право наслон;
The neck is short, smoothly turning into a powerful straight back;

Веру ће снажну изградити.
It shall build powerful.

Snažna Evropa u svetu punom izazova.
A Strong Europe in a World of Challenges.