Sta znaci na Engleskom СНАЖНУ МЕЂУНАРОДНУ - prevod na Енглеском

• strong international

Примери коришћења Снажну међународну на Српском и њихови преводи на Енглески

KU Leuven има снажну међународну репутацију за изврсност истраживања.
KU Leuven boasts a strong international reputation for research excellence.

Од самог почетка, НХТВ је увек имао снажну међународну перспективу.
From the outset, Breda University has always had a strong international outlook.

Док је чврсто укорењен у холандску архитектонску традицију, програм има снажну међународну оријентацију.
While firmly rooted in the Dutch architectural tradition, the program has a strong international orientation.

Универзитет антена Блуа је мала структура, желели смо да дају снажну међународну идентитет у оквиру наставног плана за побољшање њихову видљивост.
The university antenna Blois is a small structure, we wanted to give a strong international identity in our curriculum to enhance their visibility.

Алма има снажну међународну занимање и то је разлог зашто је развио снажну мрежу са врхунским Кулинарски школама широм света.
ALMA has a strong international vocation and this is the reason why it has developed a strong network of the top Culinary Schools all over the world.

Има широку међународну визију и снажну међународну размјену.
It has a broad international vision and strong international exchanges.

Овај додатни ниво омогућава EDC у да се сврстава међу водеће пословне школе у Француској и својим дипломцима даје већу видљивост у Европи и снажну међународну мобилност.
This supplementary level allows EDC to rank among the top business schools in France and gives its graduates greater visibility in Europe and strong international mobility.

Програм има снажну међународну димензију и учи студенте да се прилагоде мултикултурном окружењу, бавећи се мултинационалне питања и пружају изложеност Европи и Азији.
The program's strong international dimension teaches students to adapt to a multi-cultural environment, addressing multinational issues and providing exposure to Europe and Asia.

Више извора изнело је информације да је овај колумниста Вашингтон Поста и убијен, што би- ако је тачно- морало да произведе снажну међународну акцију против власти ове земље.
Several sources have reported that this columnist of th Washington Post has been killed, which, if true, would have to produce a strong international action against the authorities of this country.

Младенов је позвао и на снажну међународну осуду легализације, али је одбио да критиикује САД након што је адмнинистрација Доналда Трампа одбила да коментарише то.
Mladenov called for strong international condemnation of the legislation but declined to criticise the United States after President Donald Trump's administration refused to comment on it.

Програм има снажну међународну димензију и учи студенте да се прилагоде мултикултурном окружењу, бавећи се мултинационалне питања и пружају изложеност Европи и Азији.
The program has a strong international dimension and teaches students to adapt to a multicultural environment, addressing multinational issues and providing exposure to both Europe and Asia.

Од свог оснивања 1996. године, кључне речи у ЕуроМБА укључују снажну међународну мрежу студената, бивших студената и факултета, покривеност међународних пословних и управљање темама, флексибилност кроз комбинацију онлине и стамбене учења, мултикултуралним тимске пројекте, коришћење најновијих технологија и међународна акредитација и признавање.
Since its inception in 1996, the core fundamentals of the EuroMBA include its strong international network of students, alumni and faculty, coverage of international business and management topics, flexibility through a combination of online and residential learning, multicultural team projects, use of latest technologies as well as international accreditation and recognition.

Данас имамо снажно међународно и мултикултурално присуство са студенти….
Today, we have a strong international and multicultural presence with stu….

Потребна је снажна међународна интервенција.
Strong international mediation is needed.

Наша снажна међународна оријентација генерише знање, углед и додатну вредност за наше клијенте.
International orientation: Our strong international orientation generates know-how, prestige and added value for our customers.

Потребна је снажна међународна интервенција.
Strong international action is needed.

U bliskoj budućnosti na Kosovu će biti prisutne snažne međunarodne snage.[ UNMIK].
A strong international presence in Kosovo is expected for the near future.[UNMIK].

Тхе Линцолн Универзитет МС програми подржати снажан међународни фокус.
The Lincoln University MBA program upholds a strong international focus.

Тхе Линцолн Универзитет МС програми подржати снажан међународни фокус.
The Lincoln University MS programs uphold a strong international focus.

Ukrajini će i dalje biti potrebna snažna međunarodna podrška u borbi protiv ruske agresije“, rekao je Porošenko, otvarajući septembarsko zasedanje Parlamenta Ukrajine.
Ukraine will continue to need strong international support in the fight against Russian aggression," Poroshenko said at the opening of the September parliament session.

Украjини ће и даље бити потребна снажна међународна подршка у борби против руске агресиjе“, рекао jе Порошенко, отвараjући септембарско заседање украjинског парламента.
Ukraine will continue to need strong international support in the fight against Russian aggression," Poroshenko said at the opening of the September parliament session.

Snažan međunarodni trgovinski sistem sa dobro sprovedenim pravilima za rešavanje trenutnih i budućih izazova podržao bi globalni rast,“ navodi komitet u saopštenju.
A strong international trading system with well-enforced rules addressing current and future challenges would support global growth," the IMFC said in the communique Saturday.

Ukrajini će i dalje biti potrebna snažna međunarodna podrška u borbi protiv ruske agresije”, rekao je Porošenko, otvarajući septembarsko zasedanje ukrajinskog parlamenta.
Ukraine will continue to need strong international support in the fight against Russian aggression,” Poroshenko said on September 6, addressing the parliament of Ukraine.

Сви ови фактори, у комбинацији са снажним међународним фокусом, чине универзитет у Генту врхунским универзитетом у Европи.
All these factors, combined with a strong international focus, makes Ghent University a top-rank university in Europe.

Данас имамо снажно међународно и мултикултурално присуство са студентима, наставницима и истраживачима из целог света.
Today, we have a strong international and multicultural presence with students, teachers and researchers from all over the world.

Predsednica Južne Koreje Park Geun-Hje osudila je najnoviiji potez Pjongjanga kao" tešku provokaciju" i zatražila snažan međunarodni odgovor.
South Korean President Park Geun-hye called it a"grave provocation," and appealed for a strong international response.

Njihov savet potvrđuje ozbiljnost i neobičnu prirodu epidemije ebole i potencijal za dalje međunarodno širenje, ali takođe i potrebu za snažnom međunarodnom koordinacijom odgovora“.
The WHO acknowledges the“serious and unusual nature of the outbreak and the potential for further international spread, but also the need for strong international co-ordination of the response.”.

Политичка наука је дисциплина коју покреће изврсност која нуди атрактивне изгледе за каријеру са снажним међународним изгледима.
Political science is a discipline driven by excellence that offers attractive career prospects with a strong international outlook.

Наших наставника је из иностранства, а наш кампус је мултикултуралан са 66 различитих националности унутар студената, што нуди снажно међународно искуство.
Of our teachers are from abroad and our campus is multicultural with 66 different nationalities within the students, which offers a strong international experience.

Студенти могу отићи са дубинским разумевањем општег управљања и способношћу да развијају снажне међународне и домаће мреже.
Students may walk away with an in-depth understanding of general management and the ability to develop strong international and domestic networks.