Sta znaci na Engleskom СОЛИДНУ ТЕОРИЈСКУ - prevod na Енглеском

• solid theoretical
• sound theoretical

Примери коришћења Солидну теоријску на Српском и њихови преводи на Енглески

Примите солидну теоријску основу у финансијама и банкарству.
Receive a solid theoretical foundation in finance.

Магистар у уметности и култури комбинује солидну теоријску основу са пажњом за област уметности.
The Master's in Arts and Culture combines a solid theoretical foundation with attention for the field of arts.

Примите солидну теоријску основу у финансијама и банкарству.
Receive a solid theoretical foundation in accounting and finance.

Мастер је у уметности и културе комбинује солидну теоријску основу са пажњом за области уметности.
The Master's in Arts and Culture combines a solid theoretical foundation with attention for the field of arts.

Примите солидну теоријску основу у финансијама и банкарству.
Receive a solid theoretical foundation in finance and risk management.

Али изнад свега, комбинује технике учења и стичу солидну теоријску основу које једино може да припреми студенте за будући развој каријере.
But above all, it combines learning techniques and acquire a solid theoretical foundation which alone can prepare students for future career development.

Програм даје солидну теоријску и рачунску основу за истраживање на високом нивоу на универзитетима, међународним истраживачким институцијама и индустрији…[-].
The program gives a solid theoretical and computational grounding for high-level research in universities, international research institutions, and industry.-.

Поред тога, студенти се очекује да стекне солидну теоријску основу заједно са практичне вештине које су потребне за музеје и управљања наслеђе индустрији.
Additionally, students are expected to acquire a solid theoretical background along with the practical skills that are needed by museums and the heritage management industry.

Одељење за радио и телевизијске студије има за циљ развити вештине и знање филмских и телевизијских продукција студената, ојачати њихово разумијевање на терену и успоставити солидну теоријску основу за студије филма, дигиталних медија и комуникација.
The Department of Radio and Television Studies aims to develop students' film and television production skills and knowledge, strengthen their understanding of the field, and establish a solid theoretical foundation for film, digital media and communication studies.

Тако наш програм нуди солидну теоријску основу за проучавање европске културе, идентитета и политике.
Thus, our programme offers a solid theoretical foundation for the study of European culture, identity and politics.

Као ИБМС-дипломским сте вредно средство за послодавце као што сте стекли солидну теоријску разумевање пословне администрације и да ће бити у стању да конвертује ове теорије у праксу и стварних производа.
As an International Business graduate you are a valuable asset to employers as you have acquired a solid theoretical understanding of business administration and will be able to convert these theories into practice and actual products.

Програм обучава студенте да имају солидну теоријску основу и статистичке експертизе у апликацијама у различитим областима као што су финансије, економија и маркетинг, као и статистичке консалтинга.
The programme trains students to have a solid theoretical foundation and statistical expertise in applications to various areas such as finance, economics and marketing, and statistical consulting.

Мастер из студија дискурса и комуникација пружа студентима солидну теоријску и методолошку основу за разумијевање начина на који се језик користи у информативне и аргументативне сврхе.
The Master's Communication and Information provides students with a solid theoretical and methodological foundation for understanding the way in which language is used for informative and argumentative purposes.

Ово би појединац поседује солидну теоријску основу знања и моћи да користе низ специјализованих, техничких или менаџерских способности за планирање, обављају и оцени сопствени рад и/ или рад свог тима.
This individual would possess a sound theoretical knowledge base and be able to use a range of specialised, technical or managerial competencies to plan, carry out and evaluate their own work and/or the work of their team.

Мастер из студија дискурса и комуникација пружа студентима солидну теоријску и методолошку основу за разумијевање начина на који се језик користи у информативне и аргументативне сврхе.
The Master's in Discourse and Communication Studies provides students with a solid theoretical and methodological foundation for understanding the way language is used for informative and argumentative purposes.

Циљ нам је да негујемо ученика који имају солидну теоријску основу и одличних истраживачких способности, а на основу кинеске културе фондације и међународне перспективе, имају јаку способност комбинованом сензибилитета и рационалности, науке и уметности да се прилагоде савременим захтевима и будући дизајн текуће, у стању да се укључе у истраживања, учење и управљање радова у сродним областима уметности и дизајна.
We aim to cultivate students who have solid theoretical foundation and excellent research ability, and based on the Chinese culture foundation and international perspective, have a strong ability to combined sensibility and rationality, science and art to adapt to the modern design requirements and future design current, able to engage in research, teaching and management works in related fields of art and design.

Ова квалификација одражава улогу појединаца који поседују солидну теоријску основу знања и користе низ специјализованих, техничких или менаџерских способности за планирање, обављају и оцени сопствени рад и/ или рад тима.
This qualification reflects the role of individuals who possess a sound theoretical knowledge base and use a range of specialised, technical or managerial competencies to plan, carry out and evaluate their own work and/or the work of a team.

Циљеви програма Циљ је да студентима обезбеди солидну теоријску основу у економији, да их подучава да самостално врше истраживање и анализу и да им упућују на најважнија економска питања данашњице.
It aims to equip students with a solid theoretical foundation in economics, teaching them to carry out research and analysis independently, and instructing them on the most pressing economic issues of today.

Циљ наше докторске студије није само да вам дају солидну теоријску и методолошку основу за развој свој истраживања, али и да пружи могућност да учествују у другим активностима и развијају своју професионалну мрежу.
The goal of our PhD program is not only to give you a solid theoretical and methodological basis to develop your own research, but also to provide opportunities to participate in other activities and develop your own professional network.

Ова квалификација одражава улогу појединаца који поседују солидну теоријску основу знања у области маркетинга и покажу низ менаџерских вештина како би се осигурало да маркетинг функције су ефикасно спроводи у организацији или пословном простору.
This qualification reflects the role of individuals who possess a sound theoretical knowledge base in marketing management and demonstrate a range of managerial skills to ensure that marketing functions are effectively conducted in an organisation or business area.

Дисциплине за економију, финансије и менаџмент формирати солидну теоријску основу која се интегрише у пракси у софтверу и омогућава ученику да менаџмента у области корпоративних финансија, пореске планирање, управљање предузећима и информационог система.
Disciplines of economics, finance and management form a solid theoretical foundation that integrates with practice in software and enables the student to management in the areas of corporate finance, tax planning, business management and information system.

Мастер програм нуди студентима широк спектар курсева који обезбеђују солидну теоријску основу, низ практичних алата и пројеката који омогућавају разумевање и дизајн интелигентних система и услуга које задовољавају потребе за динамичном и променљивом индустрији и нуде узбудљиве могућности за истраживање…[-].
The Master programme offers to students a wide range of courses that provide a solid theoretical foundation, a set of practical tools and projects that allow the understanding and the design of intelligent systems and services that fulfill the needs for a dynamic and ever-changing industry and offer exciting opportunities for research…[-].

Дипломирани дипломирани економиста улази у пословни свијет са солидним теоријским знањем које подржава снажно рјешавање проблема, критичко размишљање, доношење одлука и стратешке вјештине…[-].
The Bachelor of Commerce(Accounting) graduate enters the business world with solid theoretical knowledge that is supported by strong problem solving, critical thinking, decision-making, and strategic skills…[-].

Циљ овог програма је обучавање компјутера са стручним знањем заснованим на солидним теоријским основним знањима.
The goal of this program is to train Computer Scientist with a professional knowledge based on a solid theoretical background knowledge.

То омогућава студентима да стекну солидну теоријска рачунар адекватности основа и са потребама пословања са нашим ИТ напредне вештине.
It enables students to acquire solid theoretical foundation adequacy computer as with the needs of business with our IT advanced skills.

Студенти стичу солидну теоријско и практично утемељење у економији и пословну анализу, стратешко планирање, маркетинг, рачуноводство, финансије, прогноза и квантитативну компјутерски заснованих на доношење одлука.
Students acquire a solid theoretical and practical foundation in economics and business analysis, strategic planning, marketing, accounting, finance, business forecasting and quantitative computer-based decision making.

За њихов садржај потребна је довољно солидна теоријска основа и практично искуство.
Its employees must have a strong theoretical base and practical experience.

Циљеви програма Она има за циљ да развије у студентима солидна теоријска знања у менаџменту, као и способност да спроведу истраживања у сродним концентрацијама.
It aims to develop in student's solid theoretical knowledge in management as well as the ability to carry out research in related concentrations.

Овај мастер у маркетингу одговара солидној теоријској позадини са сталним апликацијама у стварној пословној ситуацији и захваљујући партнерима из свјетске класе, чувајући међународну перспективу, али и увођењу специфичности и јединствености Маде ин Итали.
This Master in marketing matches a solid theoretical background with continuous applications to real business situations also thanks to our world-class partners, always keeping an international perspective but also introducing the specificities and the uniqueness of Made in Italy.

Обезбјеђују солидну студентима теоријску основу у области економије, права или историје филма и аудиовизуелних, који ће им омогућити, током своје будуће каријере, обогатити своју перцепцију професије и да олакша одлучивање.
OBJECTIVES Provide a solid theoretical foundation students in economics, law or history of cinema and audiovisual, which will allow them, during their future careers, enrich their perception of the profession and to facilitate decision making.