Sta znaci na Engleskom СПАСИОЦА - prevod na Енглеском

• rescuer
• savior
• saviour
• lifeguard
• rescuers

Примери коришћења Спасиоца на Српском и њихови преводи на Енглески

Ко ће спасти спасиоца?
Who will save the Savior?

Спасиоца паса на каналу пет.
The Dog Rescuers for Channel 5.

То ти је живот спасиоца!
Uh, life of a lifeguard.

Изнова са спасиоца комплекса.
Again with the savior complex.

Ко ће спасти спасиоца?
Who will rescue the rescuer?

Не могу се ослободити свога спасиоца.
I could not abandon my saviour.

Ко ће спасти спасиоца?
Who Will Rescue The Rescuers?

Он ће бити сасвим срећан са својом спасиоца.
He will be quite happy with his rescuer.

Ко ће спасти спасиоца?
Who is going to rescue the rescuers?

И како ћеш да урадиш да без вашег магије, спасиоца?
And how are you gonna do that without your magic, savior?

Наставак обуке српских спасиоца у СРХЦ.
Serbian rescuer training extension.

Она га не очекује као спасиоца већ као егзекутора.
He didn't see him so much as a Savior but as an avenger.

Били су негативци и спасиоца.
He was a reaper and a savior.

Није да је цела поента спасиоца и анти-спасиоца?
Isn't that the whole point of savior and anti-savior?

Ок, знаш шта, И';м не траже спасиоца.
Okay, you know what, I'm not looking for a savior.

Ако ми верујемо у Исуса као нашег Спасиоца, ми ћемо бити спашени.
If we accept Jesus as our savior we are saved.

Коначно, су се населили на" Салватор"- латински за спасиоца.
Finally, they settled on‘Salvator'- Latin for a savior.

Ако ми верујемо у Исуса као нашег Спасиоца, ми ћемо бити спашени.
If we believe in Jesus as our Savior, we will be redeemed.

Да ли се одричеш ђавола и прихваташ Исуса као свог Спасиоца?
Do you renounce the devil and embrace Jesus as your Savior?

Када време дође, Бог шаље нашег Спасиоца, Исуса, да живи међу нама.
When the time came, God sent our Savior, Jesus, to live among us.

Прво прча о Стригои у кући и онда Шаина њега види као спасиоца.
First, plague this house with a Strigoi then look to Shaina as a savior.

Немачка компанија реализује пројекат за Спасиоца за помоћ у случају катастрофа.
A German company realizes a project for the Disaster Relief Rescuer.

Данте Беатриче види као спасиоца, онога ко је из њега избавио све зло.
Dante saw Beatrice as a saviour, one who removed all evil intentions from him.

Сада га неки Американци посматрају као спасиоца Запада и његових вредности.
He is now seen by some Americans as the savior of the West and its values.

Завршетак прве фазе опремања комплекса за обуку и тренирање„ Стаза спасиоца“.
Тhe first phase of“The rescuer path” training ground equipping is completed.

Русија не жели да игра улогу спасиоца света, као што је био случај у прошлости.
Russia will not act as the savior of the world either, as in the past.

Завршена је прва фаза опремања комплекса за обуку и тренирање„ Стаза спасиоца“.
The first phase of“The rescuer path” training ground equipping is completed.

У неким случајевима, однос између Жртве и Спасиоца може однос зависности.
In some cases, the relationship between the victim and the rescuer can be one of codependency.

За спасиоца са минималном обуком, интервенција у пуној нужди може бити неодољива.
For a rescuer with a minimum training, intervening in full emergency can be overwhelming.

Такође, Русија не жели да игра улогу спасиоца света, као што је био случај у прошлости.
Neither is Russia willing to act as a savior of the world, as she had in the past.