Sta znaci na Engleskom СПЕРМОГРАМ - prevod na Енглеском

• spermogram

Примери коришћења Спермограм на Српском и њихови преводи на Енглески

Напомена: Спермограм се не ради.
Note: Spermogram is not done.

Правилна припрема за спермограм.
Proper preparation for spermogram.

Шта показује спермограм и који се параметри процењују?
What does spermogram show and what parameters are evaluated?

На основу тога можете рећи добар или лош спермограм пацијента.
Based on this, you can say good or bad patient spermogram.

Спермограм се обавља ручно или на аутоматском анализатору.
Spermogram is done either manually or on an automatic analyzer.

Направљен спермограм, тамо: прозирно, време лиефекције 1 мин.
Made spermogram, there: transparent, time of liquefaction 1 min.

Да бисте то урадили, можете проћи кроз процедуру као што је спермограм.
To do this, you can undergo a procedure such as spermogram.

Где да узмем спермограм? Резултати, интерпретација анализе.
Where to take a spermogram? Results, interpretation of the analysis.

Али њен муж ће морати ићи код уролога, као и направити спермограм.
But her husband will have to go to the urologist, as well as make a spermogram.

Спермограм је главна врста студије која се прописује за сумњу на аспермију.
Spermogram is the main type of study that is prescribed for suspected aspermia.

У сваком случају, за потпуну сигурност неопходно је направити спермограм.
In any case, for complete certainty it is necessary to make a spermogram.

Ако вам је додељен спермограм, правила испоруке предлажу 3-4 дана обуке.
If you are assigned a spermogram, the rules of delivery suggest a 3-4 day training.

Основни спермограм, чије норме је одредила Светска здравствена организација 1999. године.
Baseline spermogram, the norms of which were fixed by the World Health Organization in 1999.

Важно питање колико је спермограм, посебно ако желите да обавите неколико тестова.
Important question how much is the spermogram, especially if you want to take several tests.

Важно питање је колико то кошта да узмемо спермограм, посебно ако вам треба неколико тестова.
Important question how much is the spermogram, especially if you want to take several tests.

Ако вам је додељен спермограм, правила предаје претпостављају 3-4 дана обуке.
If you are assigned a spermogram, the rules of delivery suggest a 3-4 day training.

Болести мозга, хромозомске патологије ће вас навести да размислите о томе како побољшати спермограм.
Brain diseases, chromosomal pathologies will make you think about how to improve spermogram.

Да би то урадио, пацијент мора направити спермограм и тест крви како би одредио ниво тестостерона.
To do this, the patient must have a spermogram and a blood test to determine the level of testosterone.

Да би се идентификовале патологије репродуктивне сфере, супружнику се препоручује да узме спермограм.
To identify pathologies of the reproductive sphere, the spouse is recommended to take a spermogram.

Са хроничном запаљењем простате, ако је спермограм добар, шансе за трудноћу износе око 65-70%.
In the chronic form of prostatic inflammation, if the spermogram is good, the chances of pregnancy are about 65-70%.

Након разматрања закључка, ако постоје било какве абнормалности, биће потребно дешифровати спермограм.
After reviewing the conclusion, if there are any abnormalities, it will be necessary to decrypt the spermogram.

Ако се сумња на неплодност, спермограм се узима од пацијента, који ће помоћи у идентификацији функционалних поремећаја тестиса.
If infertility is suspected, a spermogram is taken from the patient, it will help identify functional testicular disorders.

Одмах ћемо приметити да, у највећем делу, резултати теста не зависе од тога где да се направи спермограм.
Immediately, we note that, for the most part, the test results do not depend on where to make the spermogram.

Ако спермограм показује недовољна липидна тела( ограничен број или одсуство), онда постоји разлог за сумњу на болест простате.
If the spermogram shows insufficient lipid bodies(limited number or absence), then there is reason to suspect prostate gland disease.

Дешава се да се човек не може опустити у необичном окружењу, под стресом је, па је немогуће проћи спермограм директно на лицу места.
It happens that a man can not relax in an unusual environment, is under stress, and therefore it is impossible to pass spermogram directly on the spot.

Поред опћих тестова и испитивања, може се захтијевати и спермограм- посебна анализа која ће одредити способност човјека да настави трку.
In addition to general tests and surveys, spermogram may be required- a special analysis designed to determine the man's ability to continue the race.

Препоручује се да узимате спермограм најмање три пута у интервалима од 10-14 дана како бисте били сигурни да су резултати испитивања поуздани.
It is recommended that you take the spermogram at least three times at intervals of 10-14 days to be sure that the results of the examination are reliable.

Индикатори се с времена на време могу мењати, тако да се за поуздане резултате спермограм изводи неколико пута у одређеном временском интервалу.
The indicators can change from time to time, therefore, for reliable results, the spermogram is performed several times with a certain time interval.

Спермограм је основна и врло информативна метода истраживања, која на станичном нивоу може указати на присутност патологије у одређеном подручју.
The spermogram is a basic and very informative research method, which is able at the cellular level to indicate the presence of pathology in a specific area.

Осим горе наведеног, дијагноза варикокела захтева и спермограм, а то се ради барем двапут, са интервалом између процедура од 4-12 недеља.
In addition to the above, the diagnosis of varicocele requires a spermogram, and it is done at least twice, with an interval between procedures of 4-12 weeks.