Sta znaci na Engleskom СПЕЦИЈАЛИСТИЧКОГ - prevod na Енглеском

• specialist
• specialized

Примери коришћења Специјалистичког на Српском и њихови преводи на Енглески

Програм се састоји од обавезних и изборних предмета и специјалистичког курса.
The program is composed of obligatory and optional subjects and a specialist course.

Посматрање надлежног и одговорног специјалистичког лечења ће помоћи да се брзо решавање тог проблема. Останите здрави!
Observation of a competent and responsible specialist treatment will help to quickly deal with the problem. Be healthy!

Наше услуге израде ентеријера зависе од потреба клијента и визије специјалистичког архитекте.
Our interior design services depend on the needs of the client and the vision of the specialist architect.

Ако сте у потрази за специјалистичког курса енглеског са прилагођеним учење у малим групама фокусиран, наша група 4 курсеви су одговор.
If you are looking for a specialist English course with customised learning in small, focused groups, our Group 4 courses are the answer.

Код ње, поремећаји говора се не откривају одмах, већ након свеобухватног специјалистичког прегледа.
With her, speech disorders are not detected immediately, only after a comprehensive specialized examination.

Школа такође има највећу концентрацију специјалистичког факултета који се бави проучавањем ових области на било ком универзитету у свету.
The School also has the largest concentration of specialist faculty concerned with the study of these areas at any university in the world.

Постдипломске курсеве последње две године у мастер курса у архитектури или у урбанизму или специјалистичког курса у архитектури.
Postgraduate courses last two years in master course in architecture and in urbanism or in specialist course in architecture.

Поседује сертификат специјалистичког семинара Методологија савремене корупције( Canadian Development Agency и Центар за менаџмент).
She received the certificate at the specialist seminar Methodology of Contemporary Corruption(Canadian Development Agency and Management Centre).

Пословна школа Правног факултета је пословни факултет Правног факултета, најдуже установљеног специјалистичког пружаоца правног образовања са коренима из 1876. године.
De Broc School of Business is part of The University of Law, the longest established specialist provider of legal education with roots dating back to 1876.

Због тога је сврха специјалистичког студијског програма Електронско пословање обучавање студената за ову експанзивну област дефицитарну кадровима.
The purpose of the specialist study programme of Electronic Business is to train students to become specialists in this growing field faced with a shortage of experts.

На овој Pathway ћете стећи вештине и знања о основним концептима потребним за разумевање 2Д дизајна, 3Д дизајна, пројекта специјалистичког дизајна и техничког дизајна.
In the this pathway you will gain the skills and knowledge on core concepts needed to understand 2D design, 3D Design, Specialist Design Project and technical Design.

Поред наставних модула, постоји и дисертациони модул који пружа могућност за развијање специјалистичког знања о малом подручју поља, што може довести до објављивања чланка.
In addition to taught modules, there is also the Dissertation module which provides an opportunity for developing a specialist knowledge of a small area of the field, which might lead to a publishable article.

Наши Енглисх+ курсеви вам дати прилику да студирају на 15 или 20 часовни јутарњи курс у УИЦ енглеском Оксфорду, а затим комбинују ове са било којим специјалистичког предмета у Оксфорду Туториал колеџу.
Our English+ courses give you the opportunity to study a 15 or 20 hour morning course at UIC English Oxford and then combine these with any specialist subject at Oxford Tutorial College.

Ако сте у потрази за специјалистичког курса енглеског са прилагођеним учења која је веома фокусиран на вашим потребама, као индивидуални ученика, наши један на један Мастерцлассес су идеално решење.
If you are looking for a specialist English course with customised learning which is highly focused on your needs as an individual learner, our one to one Masterclasses are the ideal solution.

Дакле, када сам био суочен са изазовним задатком да одлучи о теми за мог специјалистичког рада, одједном сам се сетио моје мисли од прошле јесени да направи преглед свих размишљања на тему" Приватне школе".
So when I was faced with the challenging task to decide on a topic for my specialized work, I remembered suddenly my thought from last fall to do a survey of all thinking on the topic"Private schools".

Редовно, ученици који траже потврду специјалистичког нивоа требали би имати три( КСНУМКС) или вишегодишње искуство у раду са Мицрософтовим предметима, посебно Оффице КСНУМКС или Виндовс Сервер КСНУМКС( или КСНУМКС).
Regularly, learners seeking after a specialist level confirmation ought to have three(3) or more years of experience working Microsoft items, especially Office 365 or Windows Server 2012(or 2016).

Скоро сви пацијенти који падају по први пут састанак санефпологу или преглед са специјалистичког одељењу за хроничне гломерулонефритиса, сет проблема- шта је то болест и шта није у реду са њом?
Almost all patients who fall for the first time an appointment with anefpologu or examination with the specialist department for chronic glomerulonephritis, set the Problems- what is this disease and what is wrong with her?

МЦСЕ: Продуктивност је потврда специјалистичког нивоа, међутим, као посебна акредитација продавца, ученици могу проширити своје резимее или ронити још дубоко у додатне Мицрософтове афирмације као следеће кораке.
The MCSE: Productivity is a specialist level confirmation, however as a seller particular accreditation, learners can expand their resumes or dive all the more profoundly into extra Microsoft affirmations as next strides.

Јохн Марсхалл Правни факултет нуди осам Мастер закона( мр) програма за адвокате који траже специјалистичког образовања у правним питањима и садашњим ЈД студенте који желе максималну концентрацију у појединим областима закона.
The John Marshall Law School offers eight Master of Laws(LL.M.) programs for attorneys seeking specialized education in legal issues and for current J.D. students who would like the maximum concentration in particular areas of the law.

Као онлине продавница која нуди специјализовану опрему за обраду дрвета и дрвних материјала за продају, ми обезбеђујемо да је сваки планер за пиљевину за пиљевину који је овде предложен темељно тестиран током специјалистичког техничког прегледа и да је у потпуности оперативан.
As an online store offering specialized equipment for processing wood and wood-like materials for sale, we ensure that each sawdust planer for sawdust proposed here has been thoroughly tested during a specialist technical inspection and is fully operational.

Идеалан је за студенте са нумеричком позадином који имају интерес у развијању дубинског специјалистичког знања и критичком разумевању кључних аспеката глобалног рачуноводства, а посебно који желе да наставе, унапреде или пређу на каријеру у глобалном рачуноводству…[-].
It is ideal for students with numerical backgrounds who have an interest in developing an in-depth specialist knowledge and a critical understanding of the key aspects of global accounting, and in particular, who are looking to pursue, advance or switch to a career in global accounting.

Главни задаци специјалистичког приручника су смањење притиска цереброспиналне течности( ЦСФ) у спиналном каналу, ублажавање отока, побољшање циркулације крви у захваћеном подручју, елиминисање бола, протрузије( протрузија) и деструктивних промена ткива интервертебралног диска.
The main tasks of a specialist manual are to decrease the pressure of the cerebrospinal fluid(CSF) in the spinal canal, relieve swelling, improve blood circulation in the affected area, eliminate pain, protrusion(protrusion) and destructive changes in the tissues of the intervertebral disc.

Циљ је свакако да на крају студент сам интегрише и функционално повеже добијена знања и то презентује кроз одбрану свог специјалистичког рада. Акценат је стављен на практичан рад у лабораторијама или кроз пројекте, и реализује се на свим предметима.
The objective of these courses is to provide students with the opportunity to integrate and relate the acquired knowledge functionally and to present it through the defense of the Specialist thesis. All courses contain practical training carried out in laboratories or through project design.

ПОЧИЊЕ ВАКЦИНАЦИЈА ГОВЕДА ПРОТИВ" КВРГАВЕ КОЖЕ" 24. јун 2016. Ниш- Директор Ветеринарског специјалистичког института у Нишу Милош Петровић потврдио је да ће у местима на подручју Пчињског и Јабланичког округа данас почети вакцинација говеда против„ нодуларног дерматитиста", односно болести познате као„ квграва кожа".
June 2016. Nis- Milos Petrovic, the Director of the Specialist Veterinary Institute in Nis, confirmed that the vaccination of cattle against“nodular dermatitis”, or the“lumpy skin” disease, would start in the towns and villages of the Pcinj and Jablanica districts that day.

Грађевински инжењери Специјалистички планер Грађевински материјали и испитивање подземних површина.
Civil engineers Specialist planner Building materials and subsoil testing.

Završila je akademske specijalističke studije iz Farmaceutskog menadžmenta i marketinga.
She graduated from specialist academic studies in Pharmaceutical marketing and management programme.

Након завршених специјалистичких струковних студија студент може да се упише на мастер струковне студије.
Upon completion of specialized applied studies, a student can enrol in master applied studies.

Након завршених специјалистичких струковних студија студент стиче звање специјалиста струковни инжењер мехатронике.
After completing specialist applied studies, the student acquires the title of engineer of Mechatronics-specialist appl….

Наставни план Овај програм пружа специјалистичку обуку из економије, модерних теорија, апликација и методологија.
This program provides specialized training in finance, modern financial theories, application, and methodologies.

Специјалистичка школа за Талбот.
Talbot Specialist School.