Sta znaci na Engleskom СПЕЦИЈАЛИСТИЧКУ - prevod na Енглеском

• specialist
• specialized
• specialised

Примери коришћења Специјалистичку на Српском и њихови преводи на Енглески

Специјалистичку медицинску помоћ.
Special medical help.

Захтева квалификовану специјалистичку помоћ.
It wants proper specialist aid.

Специјалистичку сертификацију.
Specialist Certification.

Како се припремити за специјалистичку посету?
How do you prepare for special visitors?

Добродошли у специјалистичку сертификацију на курсу социјалних медија.
Welcome to Specialist Certification in Social Media Marketing course.

Наш оффсите тим такође пружа специјалистичку подршку ученицима на даљину.
Our offsite team also provide specialist support for distance learning students.

Да ли бих требао сам да извршим замену прозора за бртвљење прозора или унајмим специјалистичку компанију?
Should I carry out the replacement of the window seals myself or hire a specialist company?

Више је смисла пронаћи специјалистичку верзију у случају да ћете дати нешто пуно коришчења.
It gets more sense to find a specialist version in the event that you will give something lots of use.

Верујем да ако имате физичке или психолошке проблеме, можете себи приуштити да користите специјалистичку помоћ.
I believe that if you have physical or psychological problems, you can afford to use specialist help for this.

Детаљно погледајте своју специјалистичку област и отворите врата новим приликама у каријери у вези са језицима.
Take a detailed look at your specialist area and open doors to new opportunities in language-related careers.

Клиничка обука и проучавање протетика за припремање стоматолога за академску каријеру или специјалистичку праксу.
Clinical training and study of Prosthodontics to prepare dentists for an academic career or specialist practise.

Наставни план Овај програм пружа специјалистичку обуку из економије, модерних теорија, апликација и методологија.
This program provides specialized training in finance, modern financial theories, application, and methodologies.

Ако пате од честих и тешких мигрена, разговарајте са својим ГП о упућивању на специјалистичку клинику за мигрене.
If you suffer from frequent and severe migraines, speak to your GP about referral to a specialist migraine clinic.

Приликом првих симптома болести, треба потражити специјалистичку помоћ од специјалисте како се ситуација не би додатно погоршала.
At the first symptoms of the disease, you should seek specialized help from a specialist in order not to further aggravate the situation.

Постоје одличне услуге на НХС у Роиал Лондон хомеопатској болници где имају специјалистичку подиатријску јединицу.
There are excellent services on the NHS at the Royal London Homeopathic Hospital where they have a specialist podiatry unit.

Наша награђена служба за каријере и запошљавање нуди специјалистичку подршку и смернице док проучавате и живите након што сте завршили…[-].
Our award-winning Careers and Employability Service offers specialist support and guidance while you study and for life after you graduate.

Наш Мастер ин Манагемент( ММгт) програм ће вам пружити солидну основу за бизнис и економију и специјалистичку обуку у организационом менаџменту.
The MMgt programme will give you a solid knowledge foundation in business and economics and specialist training in organisational-.

То је чињеница Ортодонт који ради са овим системом мора имати одређени степен квалификације и проћи одговарајућу специјалистичку обуку….
The fact is that An orthodontist to work with this system must have a certain degree of qualification and undergo appropriate specialized training….

Овај курс вам пружа специјалистичку комбинацију теоријског академског студија и робусне практичне примене и развоја вештина у настави енглеског језика.
This course provides you with a specialist combination of theoretical academic study and robust practical application and skills development in English language teaching.

Наши универзитетски курсеви имају школарину светске класе, јаку акредитацију и сарадњу и пружит ће вам специјалистичку квалификацију у специјалним образовним потребама.
Our University Courses have world-class tuition, strong accreditation and collaboration and will give you a specialist qualification in Special Educational Needs.

Особе са ЦКД и АЦР од 70 мг/ ммол или више треба упутити за специјалистичку процену, осим ако се то већ зна да је узроковано дијабетесом и већ је адекватно третирано.
People with CKD and an ACR of 70 mg/mmol or more should be referred for specialist assessment, unless this is already known to be caused by diabetes and already appropriately treated.

Пружаће студенте практичну практичну обуку засновану на добро утемељеној теорији, омогућавајући им да траже специјалистичку каријеру у области језичке технологије.
It will give students a hands-on practical training based on well-grounded theory, enabling them to pursue a specialist career in the area of language technology.-.

Програм је одлична прилика за студенте да не само да имају специјалистичку обуку и унакрсну дисциплину, већ и искуство са више земаља и дубинску мултикултуралну изложеност…[-].
The programme is a great opportunity for students to, not only have a specialist training and cross-disciplinary coursework, but also a multi-country experience and in-depth cross-cultural exposure…[-].

Након студирања за овај МСц Стратегиц ИТ Манагемент програм, бићете добро опремљени да бисте ушли у водећу улогу у ИТ сектору, или да преузмете своје стратешке вјештине на не-ИТ специјалистичку позицију…[-].
After studying for this MSc Strategic IT Management program, you will be well equipped to enter a leadership role in the IT sector, or to take your strategic skills to a non-IT specialist position.

Такође верујемо да је важно комбиновати нашу специјалистичку стручност и усредсредити се на услугу у облику изврсних студентских услуга и савјетовања, као и професионалних и иновативних материјала за учење.
We also believe it's important to combine our specialist expertise and focus on service in the form of excellent student services and counselling as well as professional and innovative learning materials.

Осим тога, прекогранични програми ПХБС УК-Цхина су одлична прилика за студенте да не само да имају специјалистичку обуку и интердисциплинарне предмете, већ и искуство са више земаља и дубинско међукултурно излагање.
Besides, PHBS UK-China cross-border programs are a great opportunity for students to, not only have a specialist training and cross-disciplinary coursework, but also a multi-country experience and in-depth cross-cultural exposure.

Наставни план Овај програм пружа специјалистичку обуку у области менаџмента и покрива интердисциплинарне предмете као што су теорија управљања, економија и понашање организације и како их применити на стварна светска корпоративна питања.
This programme provides a specialist training in management and covers cross-disciplinary coursework such as management theories, economics, and organization behaviour, and how to apply them to real world corporate issues.

Разговарајте о тим проблемима са вашим лекарима или замолите да их позовете на специјалистичку клинику, као што је одељење за гинекологију у локалној болници или клиника за менопаузу, која вас може упутити на стручњаке у свим областима који се односе на ХРТ.
Discuss what these problems are with your GP or ask to be referred to a specialist clinic such as the local hospital's gynaecology department or menopause clinic, who can refer you to experts in all areas relating to HRT.

Три факултета медицине у Паризу( Нецкер, Цоцхин и Броуссаис) спајале су се у Медицински факултет у Paris Descartes( МП5), те стога су могли понудити децом универзитетску и специјалистичку наставу и чинити федеративни центар, представник медицине у Паризу.
The three faculties of medicine of Paris(Necker, Cochin and Broussais) merged to become the Faculty of Medicine of Paris Descartes(MP5), and hence could offer students decompartmentalised general and specialised teaching, and constitute a federative centre, representative of medicine in Paris.

Као сертификовани центар за аутизам, више од 80 посто особља је обавезно да заврши специјалистичку обуку о сензорној свести, комуникацији са околином, моторичким и социјалним вештинама и другим областима како би задовољила потребе деце у спектру аутизма, рекао је Валериано.
As a certified autism center, more than 80 percent of the staff are required to complete specialized training in sensory awareness, environment communication, motor and social skills and other areas to help meet the needs of children on the autism spectrum, Valeriano said.