Sta znaci na Engleskom СПИСКОВА - prevod na Енглеском

• lists
• list

Примери коришћења Спискова на Српском и њихови преводи на Енглески

Програмер( прикази спискова).
Developer(List views).

Програмер( прикази спискова, У/ И библиотека).
Developer(List views, I/ O library).

Наслов: Менаџер градитеља спискова е-поште.
Title: Email list builder manager.

Практично стварање спискова, резимеа и белешке.
Convenient creation of lists, summaries and notes.

Чак је и Стаљин потписао мање таквих спискова( 357).
Even Stalin signed fewer lists(357).

Ево неколико спискова сајтова који вам плаћају да пишете за њих.
Here is a list of websites that pay you to write.

О пружању услуга наше компаније можете просудити користећи наше примере спискова слања.
You can judge the providing service of our company by using our sample mailing lists.

Писање спискова за бољу слику и добробит тела, део 2.
Writing Lists for a Better Body Image and Well-Being, Part 2.

Користи се за изградњу и одржавање спискова страница, понајвише због самих спискова.
It builds and maintains a list of pages primarily for the sake of the list itself.

Писање спискова за бољу слику о телу, самопомоћ и благостање.
Writing Lists for a Better Body Image, Self-Care and Well-Being.

Наша компанија је прикупила милионе спискова пословних и потрошачких поштанских група са свих страна света.
Our company has collected millions of both Business and Consumer mailing lists from all over the world.

Неће бити спискова, наглих брисања, ко год ради прописно остаће у послу.
There will be no lists, abrupt deletions, whoever works properly will stay in business.

( КСНУМКС) Поновите изнад корака( КСНУМКС)-( КСНУМКС) да бисте додали више спискова података и сепаратора на основу ваших потреба.
(4) Repeat above step(1)-(3) to add more lists of data and separators based on your needs.

Куповина спискова е-поште у Судану губљење је новца и времена и може озбиљно наштетити вашој компанији.
Buying Sudan email lists is a waste of money and time, and may seriously harm your company.

Ова листа рудника представља листу спискова која садржи линкове ка листама које су повезане са рудницима.
This lists of mines is a meta-list(list of lists) containing links to mine-related lists..

С разочарењем смо примили одлуку Канаде о проширењу антируских' црних спискова‘ у контексту догађаја у Украјини.
We are disappointed with Canada's decision to expand the anti-Russia“black list” in the context of developments in Ukraine.

Граце О' Тооле, из дугогодишње специјализоване фирме Роберт Халф, предложила је вођење дневника и израду неких спискова.
Grace O'Toole, of the long-running specialized staffing firm Robert Half, suggested keeping a journal and making some lists.

Извори тима за апликацију продају информације са сајтова бренда, блогова и е-поштних спискова, консолидујући све то на једном месту.
The app's team sources sale information from brand sites, blogs, and email lists, consolidating all that into in one spot.

Примери спискова у књизи крећу се од Хесиодовоговог списка о постанку богова до Раблеовог списка о брисању задњице.
The examples of lists in the work range from Hesiod's list of the progeny of gods to Rabelais' list of bottom wipes.

Апостоли су, оснивајући цркве, у њима били први првосвештеници, и зато су они могли бити стављени на почетак спискова прејемства епископа.
Apostles, founding churches, were for them the first high priests that is why they could be put in the beginning of lists of succession of bishops.

Неколико спискова краљева имплицира његову смрт 710. године, понекад додајући и месец фебруар, док Хроника из 754. године смешта Витицину смрт у 711. годину.
The several surviving regnal lists imply a death year of 710(sometimes with a death month of February) while the Chronicle of 754 implies 711.

Ове категорије такође служе и за удруживање чланова неколико спискова или поткатегорија у већу, више ефикасну листу( дискриминисану по класификацији).
These categories also serve to aggregate members of several lists or sub-categories into a larger, more efficient list discriminated by classifications.

Куповином спискова за слање података о инвеститорима од ЛатестДатабасе Леадс створиће се значајна прилика за знатан поврат улагања по сваком.
Purchasing mailing lists of investor data from LatestDatabase Leads will create a substantial opportunity to produce a significant return on investment per every.

Лукјанов сматра да је предочавање спискова први, али веома важан корак у правцу разграничења, без којег политичко решење кризе није могуће.
Lukyanov believes that the lists are the first but important step towards separating opposition groups from terrorists, without which there can be no political settlement.

Можемо изабрати да НЕ комуницирамо са Препорученом особом и/ или адресом е-поште, ако се испостави да је он или она на било којем од наших спискова за„ не контактирати“ или„ не слати е-пошту“.
We may elect NOT to communicate with any Referred Person and/or email address if he/she/it appears to be on any of our"do not contact" or"do not email" lists.

Врт уживања припада и једном од спискова које је Умберто Еко( Umberto Eco) наводи у својој књизи Бесконачни спискови( La vertigine della lista, 2009).
The Garden of Earthly Delights” also belongs to one of the lists that Umberto Eco cites in his book The Infinity of Lists(La vertigine della lista, 2009).

World Register of Marine Species( Светски регистар морских врста), скраћено WoRMS, онлајн је база података направљена с циљем пружања меродавних и свеобухватних спискова имена морских организама.
The World Register of Marine Species(WoRMS) is a taxonomic database that aims to provide an authoritative and comprehensive list of names of marine organisms.

У свету португалских спискова е-поште у Тимору, компаније користе поступак двоструког пријављивања за регистрацију како би временом изградили квалитетну базу података е-поште.
In the world of Portuguese Timor Email Lists, businesses use what's called the double opt-in registration process to build up a quality email database over time.

Сири може да задовољи већину личних потреба као што су постављање подсетника, телефонирање, чување спискова и пружање спортских резултата, али корисници знају да има и смисао за хумор.
Siri can handle most personal needs like setting reminders, making phone calls, keeping lists, and providing sports scores, but users know that she also has a sense of humor.

Списак рудника на Косову је помоћна листи члана рудника и спискова активних, напуштених и будућих рудника у земљи и организована је од примарне производње минерала.
This list of mines in Kosovo is subsidiary to the list of mines article and lists working, defunct and future mines in the country and is organised by the primary mineral output.