Sta znaci na Engleskom СПОНЗОРИРАНИ - prevod na Енглеском

• sponsored

Примери коришћења Спонзорирани на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли су спонзорирани Твеетс мртви?
Is Sponsored Tweets Dead?

Сви остали чланови ће бити означени као" Спонзорирани пост".
Any of these will be marked as a sponsored post.

Спонзорирани садржај је метод добијања добитних добитака.
Sponsored content is a win-win-win advertising method.

Сви остали чланови ће бити означени као" Спонзорирани пост".
All other articles will be labelled as“Sponsored post”.

Спонзорирани линкови за већ доступне чланке сајта, стражари.
Sponsored links to already available articles of the site, guards.

Сви остали чланови ће бити означени као" Спонзорирани пост".
The article will be clearly marked as a“Sponsored Post”.

Спонзорирани линкови у већ доступним члановима сајта, стражари.
Sponsored links in already available articles of the site, guardsmen.

Као прво, морам вам рећи да то није спонзорирани водич.
First of all I have to tell you that it is not a sponsored tutorial.

Писмо послодавца или спонзорске организације ако сте спонзорирани.
Details of government or private sponsorship if you are sponsored.

Такође, имајте на уму да спонзорирани садржај не сме бити више од КСНУМКС-КСНУМКС% садржаја вашег блог-а.
Also keep in mind that sponsored content should be no more than 20-30% of your blog's content.

Писмо послодавца или спонзорске организације ако сте спонзорирани.
A letter from your sponsoring organization, if you are being sponsored.

Читаоци мрзе интрузивно оглашавање, због чега је спонзорирани садржај сада омиљени начин оглашавања.
Readers hate intrusive advertising, which is why sponsored content is now a preferred advertising method.

Спонзорирани видео снимци или уграђени огласи су неки од начина на које ИоуТубе користи да зараде новац из свог садржаја.
Sponsored videos or in-stream ads are some of the ways YouTube users use to make money from their content.

То значи да ако ваш послодавац одбије свој спонзорирани план, онда више нећете имати право на ЦОБРА.
This means that if your employer cancels its sponsored plan, then you will no longer be entitled to COBRA.

Да бисмо вам дали идеју о томе шта ми радимо, ми ћемо тражити да напишете спонзорирани садржај за вашу веб локацију.
To give you an idea on what we do, we would be looking to write sponsored content for your site.

Ваши огласи ће се појављивати поред или изнад резултата претраге на претраживачу под секцијом означеном“ Спонзорирани линкови“.
Your ads will appear alongside or above the search engine results under the section labeled"Sponsored Links".

Спонзорирани видео снимци или уграђени огласи су неки од начина на које ИоуТубе користи да зараде новац из свог садржаја.
Sponsored videos or built-in advertising are some of the ways that YouTubers use to make money out of their content.

Када сам први пут скочио на место зарађивања новца са Твиттером, један од првих сајтова са којим сам се придружио било је Спонзорирани Твеетс.
When I first jumped onto the scene of making money with twitter one of the first sites I joined up with was Sponsored Tweets.

То су планови спонзорирани од компаније, што значи да доприносе, а ваша компанија обично доприноси одговарајућем доприносу.
These are company sponsored plans, which means you contribute, and your company typically contributes a matching contribution.

Враћајући се у предмет о зарађивању новца на мрежи са твиттер-ом на мјесту на коме сам први пут започео је на уму и то су Спонзорирани Твеетс.
Getting back into the subject of making money online with twitter a site that I first started up with comes to mind and that is Sponsored Tweets.

Када читалац кликне на један од реклама, он или она ће бити повезани са релевантним спонзорираним областима садржаја који су под именом веб странице.
Once the reader clicks on one of the advertisements, he or she will be linked to the relevant sponsored content area that is under the website's property.

Створио сам поддомену за подмићивање на другом домену коју поседујем са бесмисленим текстом који се генерише путем Гибберисх Генератор и додали спамми линкове на Спонзорирани круг.
I created a spoof subdomain on another domain I own with nonsense text generated via Gibberish Generator and added spammy links out to Sponsored Circle.

Када читалац кликне на један од реклама, он или она ће бити повезани са релевантним спонзорираним областима садржаја који су под именом веб странице.
Once the reader clicks on one in all the advertisements, he or she's going to be connected to the relevant sponsored content space that's below the website's property.

Американци с инвалидитетом с врло ниским примањима могу бити подобни за додјелу бесповратних средстава за преобликовање својих домова ако могу бити спонзорирани од стране таквих непрофитних организација.
Disabled Americans with very low incomes can be eligible for grants to remodel their homes if they can be sponsored by such nonprofits.

Учини нам сву услугу момци и објавите своје коментаре како бисте нас обавестили да ли је спонзорирани твеетс спонзори Твиттер-а уопште вредни времена када је у питању зарађивање новца на мрежи.
Do us all a favor guys and post your comments to let us know if the Twitter advertising site sponsored tweets is at all worth the time when it comes to making money online.

Укупни спонзорирани Твеетс изгледали су прилично добро када сам први пут започео, али у последње време нисам ни добио никакве огласе које сам могао објавити, што значи да нема шансе да икада дођу до тог исплата КСНУМКС долара.
Overall Sponsored Tweets seemed pretty good when I first started out, but recently have not even gotten any ads I could post, meaning no chance of ever reaching that 50 dollar payout.

Покушавајући да објасне да је Косово потпуно другачије, не само зато што су сепаратисти спонзорирани од стране САД, председник Барак Обама је потпуно лагао, тврдећи да је постојао одговарајући међународни референдум, а који се у ствари никад није ни догодио, осим у његовој машти.
Attempting to argue that Kosovo was utterly different‒ and not just because it was the US sponsoring the separatists‒ President Barack Obama outright lied, claiming the existence of a proper international referendum that never took place, except in his imagination.

Ili njenom sponzoriranom novcu.
Or her sponsor money.

Рад са рендовима спонзорираној.
Working with Brands.

Да, то боље одговара, успешније је пост-слично са било којом спонзорираном кампањом!
Yes, the better the fit, the more successful the post- like with any sponsored campaign!