Sta znaci na Engleskom СПОРТСКИХ ФЕДЕРАЦИЈА - prevod na Енглеском

• sports federations
• sporting federations
• sport federations

Примери коришћења Спортских федерација на Српском и њихови преводи на Енглески

Основана је у Схевенингену, у Холандији године 1892, што је чини једном од најстаријих међународних спортских федерација.
It was founded in 1892, in the Netherlands and is one of the oldest international sport federations.

Блатер, или шефови великих међународних спортских федерација, или Олимпијских игара заслужују посебно признање.
Putin added that Blatter's fellow“heads of big international sporting federations, or the Olympic Games, deserve special recognition.

Основана је у Схевенингену, у Холандији године 1892, што је чини једном од најстаријих међународних спортских федерација.
It was founded in Scheveningen, in 1892, making it one of the oldest international sport federations.

Блатер, или шефови великих међународних спортских федерација, или Олимпијских игара заслужују посебно признање.
I think people like Mr Blatter, or the heads of big international sporting federations, or the Olympic Games, deserve special recognition.

Основана је у Схевенингену, у Холандији године 1892, што је чини једном од најстаријих међународних спортских федерација.
It was founded in Scheveningen, Netherlands, in July 1892, making it one of the oldest international sport federations.

Мислим да људи као што је господин Блатер, или шефови великих међународних спортских федерација или Олимпијских игара, заслужују посебно признање.
I think people like Mr Blatter, or the heads of big international sporting federations, or the Olympic Games, deserve special recognition.

Олимпијски покрет састоји се од међународних спортских федерација, Националног олимпијског комитета и организованог комитета за сваке Олимпијске игре посебно.
The Olympic Movement is comprised of International sports federations, National Olympic committees and organizing committees for each specific Olympic Games.

Ru“ изјавио да се слаже са посланичком иницијативом, али би он предложио да се то питање реши преко спортских федерација и да се не односи само на фудбал.
Ru that he agrees with the initiative by State Duma members, but would propose to resolve this issue through sports federations and to involve not only soccer.

У Литванији постоји скоро 80 олимпијских и неолимпијских спортских федерација, а литванска унија спортских федерација основана је 1993. године како би их ујединила.
There are nearly 80 Olympic and non-Olympic sports federations in Lithuania, and the Lithuanian Union of Sports Federations was founded in 1993 to unite them.

Ганус је рекао и да очекује друге казне, попут новчаних и забране одржавања међународних такмичења у Русији, али и искључивање руских функционера из међународних спортских федерација.
Ganus is also expecting other sanctions, including fines, a ban on holding international tournaments in Russia and Russians being excluded from international sports federations.

Док сам радио у Министарству спорта, имао сам прилику да радим на развоју борилачких вештина у Русији, тесно сам сарађивао са председницима спортских федерација, изнутра сам упознао проблеме у спорту и у складу са својим могућностима покушао сам да их решавам.
During my time in government, I was able to work on the development of the arts, have worked closely with the presidents of sports federations, recognized the problem from within the sport, and as far as possible, try to solve them.

Док сам радио у Министарству спорта, имао сам прилику да радим на развоју борилачких вештина у Русији, тесно сам сарађивао са председницима спортских федерација, изнутра сам упознао проблеме у спорту и у складу са својим могућностима покушао сам да их решавам.
During my time at the Ministry, I was able to work on the development of the sport, work closely with the presidents of sports federations, recognize the problems from within the sport, and as far as possible, try to solve them.

Због арапско-израелског сукоба, израелске спортске федерације придружиле су се европским конфедерацијама.
Due to the Arab- Israeli conflict, Israel sports federations have joined the European confederations.

Уплашила се Међународног олимпијског комитета и спортске федерације.
Has links to all National Olympic Committees and International Sports Federations.

За доношење ових правила одговорне су међународне спортске федерације и Међународни олимпијски комитет.
Among organizations that have this requirement are international sports federations, including the International Olympic Committee.

Спортска федерација и Олимпијски комитет.
Sports Federation And Olympic Committee.

Спортска федерација Олимпијски комитет.
Sports Federation Olympic Committee.

Међународна спортска федерација за жене уврстила је 1924. године кошарку у своје службене спортове.
The International Women's Sports Federation(1924) included a women's basketball competition.

Међународна спортска федерација за жене.
The International Women 's Sports Federation.

Међународна спортска федерација са инвалидитетом for an Intellectual Disability.
International Sports Federation for Persons with an Intellectual Disability.

Спортске федерације, на пример, могу да мењају правила такмичења у свом спорту, да дисквалификују спортисте и да им анулирају дисквалификацију, а такође да одређују место одржавања светског првенства.
Sports federations can, for example, change competition rules for their sport, disqualify and rehabilitate athletes, as well as confirm and change the locations where the championships are held.

Otvaranju su prisustvovali predsednik Demetris Kristofijas, kao i zvaničnici Olimpijskog pokreta i svetskih i evropskih sportskih federacija.
President Demetris Christofias was on hand, as well as officials from the Olympic Movement, and world and European sports federations.

За доношење ових правила одговорне су међународне спортске федерације и Међународни олимпијски комитет.
Other eligibility criteria are the responsibility of the international and national sport federations and National Olympic Committees.

Mislim da ljudi kao što je gospodin Blater, ili šefovi velikih međunarodnih sportskih federacija ili Olimpijskih igara, zaslužuju posebno priznanje.
I think people like Mr Blatter or the heads of other big international sporting federations, or the heads Olympic Games Committees, these people deserve special recognition and gratitude from public organisations.

Nova država nije uspela da dobije diplomatsko priznanje dovoljnog broja država, niti da bude primljena u najmanje pet međunarodnih sportskih federacija.
The new state failed to gain diplomatic recognition by a sufficient number of states and admission to at least five international sports federations.

Mislim da ljudi kao što je gospodin Blater, ili šefovi velikih međunarodnih sportskih federacija ili Olimpijskih igara, zaslužuju posebno priznanje.
I think people like Mr Blatter, or the heads of big international sporting federations, or the Olympic Games, deserve special recognition.

Ganus je rekao i da očekuje druge kazne, poput novčanih i zabrane održavanja međunarodnih takmičenja u Rusiji, ali i isključivanje ruskih funkcionera iz međunarodnih sportskih federacija.
Ganus is also expecting other sanctions, including fines, a ban on holding international tournaments in Russia and Russians being excluded from international sports federations.

Међународна спортска федерација за санкање основана је у Дрездену у Њемачкој још 1913. године.
The International Sleds Sports Federation was founded in Dresden, Germany, back in the year of 1913.

Међународна спортска федерација за жене уврстила је 1924. године кошарку у своје службене спортове.
The International Women's Sports Federation included basketball in its version of the Olympics in 1924.

Пројекат Лифегуард сарађује са различитим институцијама као што су лекарска удружења, међународне компаније за превенцију, спортске федерације и дугачка листа ентитета и компанија широм земље, а због свега тога пристајемо на споразум о сарадњи са следећим циљевима.
The Lifeguard Project collaborates with different institutions such as schools of doctors, international prevention companies, sports federations and a long list of entities and companies at the national level, and for all this we agree the collaboration agreement with the following objectives.