Sta znaci na Engleskom СПОСОБНОСТИ И ЗНАЊА - prevod na Енглеском

• skills and knowledge
• abilities and knowledge
• skills and proficiency

Примери коришћења Способности и знања на Српском и њихови преводи на Енглески

Без способности и знања, ви не можете бити успешни.
Without the ability and the knowledge, you cannot be successful.

Да ли желите да побољшате своје способности и знања као тренер?
Do you want to improve your abilities and knowledge as a coach?

Имамо и ми способности и знања која могу да нас издвоје.
Some ability or experience that can set us apart.

Да ли желите да побољшате своје способности и знања као тренер?
Are you looking to boost your skills and confidence as a coach?

Без способности и знања, ви не можете бити успешни.
Without motivation, without knowledge and skills, you won't succeed.

Да ли желите да побољшате своје способности и знања као тренер?
Would you like to develop your skills and confidence as an instructor?

Студенти стичу способности и знања потребна за доношење квалитетних одлука.
Students gain the knowledge and skills needed for sound decision-making.

Био је дугогодишњи председник УО Специјалне болнице за рехабилитацију" Гејзер" у Сијаринској Бањи, где су лидерске способности и знања дошла до изражаја.
He was a long-time president of the Special Rehabilitation Hospital"Gejzer" in Sijarinska Banja, where leadership skills and knowledge came to the fore.

Аналитичке способности и знања да разумеју економске прилике у микро и макро нивоу;
Analytical skills and knowledge to understand economic circumstances in micro and macro level;

Пријавите се за бесплатну пробну данас и наши стручњаци ће одредити најбољи ниво за вас на основу ваших тренутних способности и знања у кинеском.
Sign up for a FREE TRIAL today and our Experts will determine the best level for you based on your current skills and proficiency in Chinese.

Главни циљеви овог степена су да студентима пруже висок ниво техничких способности и знања специфичних за финансије и рачуноводство.
The main aims of this degree are to provide students with a high level of technical ability and knowledge specific to finance and accounting.

Кратки курсеви су идеална опција за студенте, власнике предузећа и заинтересованим појединцима који желе да дотерам њихова биографија или развију и унапреде своје оперативне способности и знања.
Short Courses are the ideal option for students, business owners and interested individuals who want to spruce up their CV's or develop and improve their operational skills and knowledge.

И други древни споменици широм Европе су круцијални доказ невероватних способности и знања људи који су насељавали нашу планету пре више од десет хиљада година.
Other ancient monuments such as Gobekli Tepe are more pieces of crucial evidence that point towards incredible skills and knowledge by people who inhabited our planet over ten thousand years ago.

Овај програм омогућава професионалаца са дугогодишњим менаџерским искуством прилику да брусити своје вештине, способности и знања да се множе утицај на њихове организације и друштва.
This program allows professionals with extensive managerial experience the opportunity to hone their skills, abilities, and knowledge in order to multiply the impact they have on their organizations and on society.

Пословна и организациона питања олакшавају дипломцима овог курса и можете осигурати пласман у разним улогама и профилима као резултат флексибилне природе способности и знања стеченог у програму.
Business and organisational issues come easy to the graduates of this course and you can secure placement in a variety of roles and profiles as a result of the flexible nature of the abilities and knowledge gained on the programme.

Пословни игра Искуство Пословни игра омогућава студентима да креирају и управљају своју фирму, и тестирају своје способности и знања стечена током првог дела програма, путем конкурса између другова у којој су се ставили у ципелама правог предузетника.
The Business Game experience enables students to create and manage their own company, and test their abilities and knowledge acquired during the first part of the program between classmates in which they put themselves in the shoes of a real entrepreneur.

Са порастом одрживог развоја, као важном питању међународне агенде политике неопходно је да глобална међувладине, као и владине агенције имају приступ професионалцима који поседују потребне аналитичке способности и знања да се позабави овим питањима изазовним управљања у различитим контекстима.
With the rise of sustainable development as a major issue of the international policy agenda, it is essential that global intergovernmental, as well as governmental agencies, have access to professionals that hold the necessary analytical skills and knowledge to address these challenging governance issues in varying contexts.

Ноорсат способности и знања о тржишту и додатно ојачати нашу позицију на динамичном тржишту Блиског истока. Интегрисање платформе услуга и тим Ноорсат, истичемо нашу посвећеност развоју једног од кључних тржишта на нашем подручју”,- рекао је директор за комерцијалне послове и развој Еутелсат Мицхел Азиберт.
Noorsat capabilities and knowledge of the market even further strengthen our position in the dynamic Middle East market. Integrating a service platform and team Noorsat, we underline our commitment to the development of one of the key markets in our area”,- said Director of Commercial Affairs and Development Eutelsat Michel Azibert.

Са порастом одрживог развоја, као важном питању међународне агенде политике неопходно је да глобална међувладине, као и владине агенције имају приступ професионалцима који поседују потребне аналитичке способности и знања да се позабави овим питањима изазовним управљања у различитим контекстима.
With the rise of sustainable development as a major issue of the international policy agenda it is essential that global intergovernmental and governmental agencies, international organizations, international businesses, and other groups/organizations have access to professionals that hold the necessary analytical skills and knowledge to address these challenging governance issues in varying contexts.

Онлајн окружење за учење омогућава вам да проучавате било када, било гдје, док годишњи Леицестер Мастерцласс и редовне стамбене радионице одржане у Глобалним центрима помажу вам да развијете вештине које су најбоље упражњене лицем у очи, пружајући вам неупоредене прилике за добијање међукултурних искуства и ширење глобалних способности и знања везаних за међусобно повезивање.
The online learning environment lets you study anytime, anywhere, whilst the annual Leicester Masterclass and regular residential workshops held at the Global Centres help you hone the skills that are best-practised face-to-face, giving you unparalleled opportunities to gain cross-cultural experiences and expand global interconnectedness related abilities and knowledge.

Shvate sposobnosti i znanje svoje dece u pogledu korišćenja interneta;
Understand their children's skills and knowledge on the use of internet;

Cilj je da se pomogne studentima da razviju akademske sposobnosti i znanje.
The goal is to help students develop academic skills and knowledge.

Курс је намењен за опремање дипломаца са вештинама, способностима и знањем које ће им омогућити да се нигде позиције високог одговорности у корпоративном свету, или да постану предузетници.
The course is designed to equip graduates with the skills, abilities and knowledge that will enable them to take up positions of higher responsibility in the corporate world anywhere, or to become entrepreneurs.

Вилова свест преживљава смрт свог тела у овом технолошком облику и тражи да буде повезана са Интернетом како би се повећала способност и знање.
Will's consciousness survives his body's death in this technological form and requests to be connected to the Internet to grow in capability and knowledge.

Broj 22 označava Vašu mentalnu sposobnost i znanje.
Twenty-Two denotes your mental capacity and knowledge.

Broj 22 označava Vašu mentalnu sposobnost i znanje.
The number twenty-two symbolizes mental powers and knowledge.

Zaposleni nemaju odgovarajuće sposobnosti i znanja za obavljanje posla.
The worker has no required skills and knowledge to adequately do the job.

Zaposleni nemaju odgovarajuće sposobnosti i znanja za obavljanje posla.
Employee not provided with the skills or knowledge to do the job.

Rusija je otvorena, Rusija ima odgovarajuće sposobnosti i znanje.
Russia is open, Russia has certain capabilities and technological competence.

Evo gde to sad postaj e interesantno. poslovnih sposobnosti i znanja.
Here's where it becomes an interesting study of knowledge and action.