Примери коришћења Спојеви су на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Спојеви су отворени.
The seams are open.Његова главна особина- спојеви су погођени.
Its main feature- the joints are affected.Спојеви су преоптерећени.
The joints are overloaded.Предњи спојеви су поравнати један с другим.
The front joints are aligned with each other.Сви механизми раде добро, спојеви су довољно чврсти.
Спојеви су неопходни за поплочан зид. Повезују плочице позитивно.
Joints are essential for a tiled wall.Међу-плочасти спојеви су маскирани акрилним заптивачем.
Inter-tile joints are masked with acrylic sealant.Спојеви су испуњени веома снажним малтером, дебљине 5цм.
The joints are filled with very strong mortar, 5 cm thick.Тхе Цорнер спојеви су направљени помоћу укупан процес производње.
The corner joints are made by using the overall manufacturing process.Између блокова мора постојати празнина од 0, 5цм,крижасти спојеви су неприхватљиви.
There must Лемни спојеви су прецизни, високог квалитета и брзе брзине заваривања.
The solder joints are accurate, high quality and fast welding speed.С друге стране,силиконски спојеви су већ веома истрошени, па има смисла уклањати их.
On the other hand,silicone joints are already very worn, so it makes more sense to remove them.Спојеви су од карбон фибера и направио сам крајеве тамније да се лакше прате покрети.
The joints are carbon fiber, and I made the flukes a little darker… so it's easier to track movement.Осим тога, такви спојеви су класификовани по броју оси ротације, у облику.
In addition, such joints are classified by the number of axes of rotation, in shape.Коначно, површина је спљоштена и очишћена, спојеви су затворени цементним малтером.
Finally, the surface Табеле и спојеви су једноставни јер су де-нормализовани.
The Tables and joins are simple since they У складишту података, табеле и спојеви су једноставни јер су де-нормализовани.
On the other hand, table and joins are simple in data warehouse because they Сада, на распоређен начин,постављене су плоче изолације, а спојеви су затворени монтажном пјеном.
Now, in a staggered manner,the plates of insulation Битуменски или" асфалтни" спојеви су базирани на природним или уљним битуменима, јер су високо отпорни на влагу.
Bitumen or"asphalt" compounds are based on natural or oil bitumens, as they Након стварања хидропротективног слоја, спојеви су тестирани и отклоњени су дефекти.
After creating a hydroprotective layer, the joints were tested and defects Заптивни спојеви су издржљиви и поуздани, али за њихово стварање потребна је специјална опрема- уређај за заваривање полипропилена.
Welding joints are more durable and reliable, but their creation requires special equipment- a device for welding polypropylene.Приликом наношења прајмерне смеше,било какви пропусти су неприхватљиви, а спојеви су залијепљени тракама( серпианки), а затим прекривени специјалним арматурним композицијама.
When applying a priming mixture,any omissions Krovni spojevi su spremni.
Roof joints are ready to go on.Spojevi su mi smrznuti.
My joints are almost frozen.Svi spojevi su ručno izrezbareni i spojeni.
All the joints are hand-carved and hand-scribed.Ovi spojevi su labavi, a cijevi su dotrajale.
These joints are compromised. And the pipes Bil moglo biti da tvoj spoj nije jedina stvar što kasni?
Could it be that your date isn't the only thing that's late?Спој је направљен да вам служи стандард да се скупе делове.
The seam is built to serve you a benchmark to assemble parts.Француски спој је више погодан за лаке тканине.
French seam is more suitable for lightweight fabrics.Nekome bi laknulo kada bi saznao da mu potencijalni spoj nije psihotični ubica.
You'd think I'd be relieved my potential date isn't a psychotic killer.
