Sta znaci na Engleskom СПРЕМИО - prevod na Енглеском

• prepared
• ready
• made
• got

Примери коришћења Спремио на Српском и њихови преводи на Енглески

Деда Мраз је спремио.
The ice was ready.

Нисам спремио ништа.
I hadn't prepared anything.

Спремио је Господ жртву.
The LORD has prepared a sacrifice;

И ја сам спремио неколико речи.
I've also prepared a few words.

Спремио си сланину само за мене?
You cooked bacon just for me?

И он је спремио укусно јело.
He also had prepared a hearty meal.

Спремио си се за мало разоноде?
You were ready for a party, weren't you?

Нисам спремио кревет 15 година.
I haven't made my bed in 15 years.

Ево и поклона који сам ти спремио.
Well here's the gift the we have prepared for you.

Господ је спремио Велику гозбу.
The Lord God has made a great feast.

Спремио сам кућу, има места и за камиле“.
I've prepared the house and a place for the camels.”.

Сада се нисам спремио да пишем на дуго.
I am not ready to write full time yet.

Ја сам спремио кућу и место за камиле".
I've prepared the house and a place for the camels.”.

Спремио сам кућу, има мјеста и за камиле.
For I have prepared the house, and room for the camels.

Ја сам спремио кућу и место за камиле".
For I have prepared the house and room for the camels.".

Недостајао си ми тако пуно да сам ти спремио поклон.
I missed you so much, I've got a present for you.

Ја сам спремио кућу и место за камиле".
I have made ready the house and a place for the camels.”.

Господ твој чека те, и спремио ти је сваки стан.
Jesus is ready for you, and he has prepared a home for you.

Ево, спремио сам парбу своју, знам да ћу бити прав.
See now, I have prepared my case; I know that I am right.

Даде им храну коју је спремио за вечеру својој братији.
She gave him the meal she had prepared for her family.

Спремио сам мали експермент који бих да испробам са вама.
I've got a little experiment I want to try with you.

И одведите Модести у ћелију… коју сам спремио за њу.
And take Modesty to the cell which I have prepared for her.

Кувар је спремио нешто веома специјално за вас.
The chef has prepared something very special for you this evening.

Његова мисија је, каже, да пренесе живима шта им је свет спремио.
His mission, he says, is to tell those alive now what the world has in store.

Ево, спремио сам парбу своју, знам да ћу бити прав.
Behold, I have prepared my case; I know that I shall be in the right.

Зашто стојиш ту напољу, кад сам спремио кућу и место за камиле?“.
Why standest thou outside? for I have prepared the house, and room for the camels.

Ево, спремио сам парбу своју, знам да ћу бити прав.
Behold now, I have prepared my cause; I know that I will be justified.

На жалост не могу у Нотингем да видим шта ти је Гизборн спремио.
And I'm sorry I can't be in Nottingham to see what Gisbourne has in store for you.

Ову ноћ узећу душу твоју од тебе, а ово што си спремио чије ће бити?
This very night your life is being demanded of you, And the things you have prepared, whose will they be?

Секретар, спремио сам записник о новом Границе земље да бисте прегледали и потписали.
Secretary, I have made ready the records of the new land boundaries for you to inspect and sign.