Sta znaci na Engleskom СРЕБРА И ЗЛАТА - prevod na Енглеском

• silver and gold

Примери коришћења Сребра и злата на Српском и њихови преводи на Енглески

Његова земља је сребра и злата пуна.
Their land is full of silver and gold.

Користи се за одвајање сребра и злата.
Used to separate out silver and gold.

Да ми да Валак кућу своју пуну сребра и злата, не бих могао преступити.
Give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond.

Њихова земља је испуњен сребра и злата.
Their land is full of silver and gold.

То је био лидиске Кинг Цроесус који је у 500 пне почео кованог новца од сребра и злата.
It was the lydiske King Croesus who in 500 BC began minting coins of silver and gold.

Њихова земља је испуњен сребра и злата.
Isaiah 2:7,"Their land is full of silver and gold.

И земља је њихова пуна сребра и злата, и благу њихову нема краја;
Also their land is full of silver and gold, and there is no end of their treasures;

Њихова земља је испуњен сребра и злата.
Isa 2:7 Their land also is full of silver and gold.

И он их је водио од сребра и злата, и није било непокретан међу племенима.
He also brought them out with silver and gold, And there was none feeble among His tribes.

Њихова земља је испуњен сребра и злата.
Is 2:7 Their land has also been filled with silver and gold.

Имате избор сребра и злата и са неким накитом можете одабрати и шарени рођендан.
You have the choice of silver and gold and with some jewelry you can even choose a colorful birthstone.

Да ли се, браћо, икад ико могаше искупити од смрти помоћу сребра и злата?
Brethren, could anyone have been redeemed from death with the help of silver and gold?

И они петицију Египћане за судове сребра и злата, и јако пуно одеће.
And they petitioned the Egyptians for vessels of silver and of gold, and very many garments.

И он их је водио од сребра и злата, и није било непокретан међу племенима.
Psalm 105:37 He also brought them out with silver and gold, and there was none feeble among His tribes.

Видели сте њихове гадости и њихове одвратне идоле*+ које су имали, идоле од дрвета и камена, сребра и злата.
You saw the statues of their gods that were made out of wood, stone, silver and gold.

Најчешће коришћене комбинације сребра и злата, љубичасте и плаве, зелене и златне.
Commonly used combinations of silver and gold, purple and blue, green and gold..

Већина великих економија које користе кованице има неколико слојева кованог новца, израђеног од бакра, сребра и злата.
Most major economies using coinage had several tiers of coins of different values, made of copper, silver, and gold.

До тада, богати" Бонанза" дани сребра и злата на Цомстоцк Лоде, 23 миља југоисточно од Рено у Виргиниа Цити, су нестали.
By that time, the rich"Bonanza" days of silver and gold mining on the Comstock Lode, 23 miles southeast of Reno in Virginia City, were gone.

Видели сте њихове гадости и њихове одвратне идоле*+ које су имали, идоле од дрвета и камена, сребра и злата.
You have seen their detestable practices, their idols of wood, stone, silver, and gold that they had with them.

А Петар рече: Сребра и злата нема у мене, него шта имам ово ти дајем: у име Исуса Христа Назарећанина устани и ходи.
Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk.

Али свака жена ће затражити од своје суседе и њених хостеса судова сребра и злата, као и хаљине.
Ex 3:22- But every woman shall ask of her neighbor and of her hostess vessels of silver and of gold, as well as garments.

Оригинал иконе је пресвучен ризом од сребра и злата који покривају скоро читаву фигуру, осим лица, што је уобичајено за највише поштоване иконе.
The original in Iveron is encased in a chased riza of silver and gold covering almost all the image except the face, as is common with the most venerated icons.

Збирка обухвата више од 5. 000 предмета од бронзе, керамике, стакла, кости, гвожђа, сребра и злата, које су људи користили у свакодневном животу.
The collection includes more than 5,000 objects made of bronze, ceramics, glass, bone, iron, silver and gold, which people used in everyday life.

Видели сте њихове гадости и њихове одвратне идоле*+ које су имали, идоле од дрвета и камена, сребра и злата.
And you have seen their disgusting doings, and the images of wood and stone and silver and gold which were among them.

И учини цар те беше у Јерусалиму сребра и злата као камена, а кедрових дрва као дивљих смокава које расту по пољу, тако много.
And the king made silver and gold at Jerusalem as plenteous as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the vale for abundance.

Стога, Ви ћете рећи све људе да питам, човек његовог пријатеља, и жена од своје суседе, за судове сребра и злата.
Ex 11:2- Therefore, you will tell all the people to ask, a man of his friend, and a woman of her neighbor, for vessels of silver and of gold.

Шпанска морнарица је постала ефикаснија у пребацивању великих количина сребра и злата из америчких колонија и успешно је одбијала енглеске нападе.
The Spanish fleets became more effective in transporting greatly increased quantities of silver and gold from the Americas, while English attacks suffered costly failures.

Због тога су у неком тренутку у њиховој историји већина свјетских валута у оптицају данас имала вриједност фиксирану одређеној количини признатог стандарда попут сребра и злата.
This is why, at some point in their history, most world currencies in circulation today had a value fixed to a specific quantity of a recognized standard like silver and gold.

Веома реактиван у процесима стварања енергије, уранијум је много чешћи од сребра и злата и може се показати далеко практичнијим од било ког' драгоценог' минерала у задовољавању дугорочних потреба људске популације наше планете.
Highly reactive in energy-creating processes, uranium is far more common than silver and gold, and may prove to be far more practical than any‘precious' mineral in meeting the long-term needs of our planet's human population.

Углавном се користи за израду накита, али и материјал који се користи за производњу кованог новца за њихову отпорност на корозију, иако се стврдне стварајући легура сребра и злата.
It is mainly used for making jewelry, but also a material used to manufacture coins for their corrosion resistance, although it hardens creating alloys of silver and gold.