Sta znaci na Engleskom СРЕДСТАВА ЈЕ - prevod na Енглеском

• means is
• funds is
• agents is
• resources is

Примери коришћења Средстава је на Српском и њихови преводи на Енглески

Цена средстава је сасвим разумно.
The price of means is quite reasonable.

Једно од таквих средстава је жељезни витриол.
One of such means is iron vitriol.

Једно од најпопуларнијих средстава је уље бурдоцк.
One of the most popular means is burdock oil.

Недостатак таквих средстава је висок ризик од нуспојава.
The disadvantage of such funds is a high risk of side effects.

Један од најефикаснијих средстава је Fito Spray.
One of the most effective means is Fito Spray.

Повлачење средстава је могућ након акумулира довољну количину- 20 000 Сатосхи.
Withdrawal of funds is possible after accumulating a sufficient amount- 20 000 Satoshi.

По правилу, трансфер средстава је без трошкова.
As a rule, the transfer of funds is without cost.

Свако од ових средстава је јединствено, неко воли једну ствар, а неко даје предност другима.
Each of these means is unique, someone likes one thing, and someone gives their preference to another.

Једно од најефективнијих средстава је шећерна маст.
One of the most effective means is the sweet cherry.

Једно од најпопуларнијих средстава је путем друштвених медија, где сјајан садржај може имати користи од друштвене размјене.
One of the most popular means is via social media, where great content can benefit from social sharing.

При одмашћивању површина трошак средстава је минималан.
At degreasing of surfaces the expense of means is minimum.

Неадекватност економских средстава је први принцип најбогатијих друштава.
Inadequacy of economic means is the first principle of the world's wealthiest peoples.

Листа свих врста антибактеријских средстава је дуг и тежак задатак.
To list all types of antibacterial agents is quite a long and tedious task.

Већина средстава је доступна у готово сваком домаћинству и треба их само на одговарајући начин комбиновати и користити.
Most funds are available in almost every household and need only be appropriately combined and used.

Међутим, њихово коришћење као независних средстава је неприкладно- у већини случајева оне се морају комбиновати са фармацеутским лековима.
But to use them as independent means is inexpedient- in most cases they must be combined with pharmaceutical medicines.

Такође, недостатак средстава је због немогућности партнера да правилно планирају породични буџет, различите погледе на трошење средстава..
Also, the lack of funds is due to the inability of partners to properly plan the family budget, different views on the expenditure of funds..

Међутим, један од главних брига са прогностичких модела који се користи за доделу средстава је да су модели имају потенцијал да појача постојеће предрасуде.
However, one major concern with predictive models being used to allocate resources is that the models have the potential to reinforce existing biases.

Недостатак таквих средстава је што оне садрже хемијске елементе који могу изазвати алергије или лоше дејство на тело.
The disadvantage of such funds is that they include chemical elements that can cause allergies or adversely affect the body.

Иако постоји потребан марж при продаји ових опција, ова обавеза средстава је знатно мања од куповине еквивалентног броја акција.
While there is a margin requirement when selling these options, this commitment of funds is significantly less than the outright purchase of the equivalent number of shares.

Највише одобрених, а неповучених средстава је у сектору путне инфраструктуре у износу од 1, 6 млрд евра, док железнице и енергетика учествују са 1 млрд и 550 милиона.
Most available funds are in the road infrastructure sector, amounting to €1.6 billion, while the share of railroads and energy sector amounts to €1.55 billion.

Стручне научници тврде да је позитиван ефекат после таквих средстава је ништа друго, као ауто-сугестију, јер лек не утиче на било који начин на тело и врши плацебо ефекат.
Expert scientists believe that the positive effect after such funds is nothing but the self, since the drug does not impact in any way on the body and having the placebo effect.

Потреба за употребом контрастних средстава је релативна контраиндикација за студију, у другим случајевима одлука зависи од хитности дијагнозе- ако је могуће, боље је одложити преглед за другу половину циклуса.
The necessity of using contrast agents is a relative contraindication to the study, in other cases, the decision depends on the urgency of diagnosis- if possible, the examination is better to postpone for the second half of the cycle.

Визија Института за вирусологију, вакцине и серуме„ Торлак“ као реномираног произвођача вакцина и серума, имунобиолошких и дијагностичких препарата и средстава је да савесним и одговорним пословањем, препознатљивим квалитетом и дугогодишњим искуством, задржи статус регионалног лидера и међународно признате институције, кроз унапређење и осавремењивање технологије производње које ће омогућити повратак на светско тржиште.
The vision of the Institute of Virology, Vaccines and Serums"Torlak" as a renowned producer of vaccines and serums, immunobiological and diagnostic preparations and means is to retain the status of a regional leader and internationally recognized institutions through conscientious and responsible business, recognizable quality and long experience through improvement and modernization production technology that will enable the return to the world market.

Још једно тестирано средство је сува топлота.
Another tested means is dry heat.

Најприхватљивије средство је уобичајени сунђер.
The most accessible means is the usual sponge.

Prikupljanje sredstava je teško.
Raising funds is hard.

Upotreba dostupnih sredstava je jedno, ali prijava za zajam.
Using available funds is one thing, but applying for a loan--.

Средства је обезбедила" Карнеги фондација".
The funds were supplied by the Carnegie Corporation.

Још један ефикасан анти-агинг средство је" Жена 40 плус", и такође Ки-Клим, Фемикапс.
Another effective anti-aging remedy is"Woman 40 plus", and Qi-Klim, Femikaps.

Средство је комбинација антихистаминика и.
Agent is a combination of antihistamine and.