Sta znaci na Engleskom СРЕДЊЕГ ЦАРСТВА - prevod na Енглеском

• middle kingdom

Примери коришћења Средњег царства на Српском и њихови преводи на Енглески

Средњег царства Ра.
The Middle Kingdom Ra.

Периоду Средњег царства Ра.
The Middle Kingdom Ra.

И слушао сам њихове крике, док су гледали како њихово семе нестаје са лица Средњег Царства.
And I listen to their screams as they watched their seed wiped from the middle kingdom.

За време Средњег царства грађевинске технике изградње пирамида поново су се промениле.
As of the Middle Kingdom and onwards the construction techniques of pyramids underwent a few changes.

Током Средњег царства( 2055 п. н. е.- 1650 п. н. е.) пирамиде фараона више нису имале ове текстове на зидовима, иако су постојале чини пирамида.
During the Middle Kingdom(2055 BC- 1650 BC) pyramid texts were not written in the pyramids of the Pharaohs, but the traditions of the pyramid spells continued to be practiced.

У периоду Средњег царства, Ра се често повезивао или комбиновао са другим божанствима, посебно Амуном и Озирисом.
During the Middle Kingdom, Ra was more and more combined with other deities like Osiris and Amun.

У периоду Средњег царства, Ра се често повезивао или комбиновао са другим божанствима, посебно Амуном и Озирисом.
The Middle Kingdom saw Ra being increasingly combined and affiliated with other deities, especially Amun and Osiris.

У периоду Средњег царства, Ра се често повезивао или комбиновао са другим божанствима, посебно Амуном и Озирисом.
During the Middle Kingdom, Ra was increasingly affiliated and combined with other chief deities, especially Amun and Osiris.

Током средњег царства, меџај је почео да се односи све више на људе, а не место( иако постоје спомињања земље Меџа).
During the Middle Kingdom, the definition of"Medjay" started to refer more to a tribe than a land,(although references to Medja-land do exist).

Током Средњег царства древни египћани су ценили њихове вештине у борби и зато су их унајмљивали као гауче, пешадију, војнике и шпијуне.[ 1][ 3].
During the Middle Kingdom of Egypt, ancient Egyptians were appreciative of their skill in combat, and therefore employed them as gauchos, infantry soldiers and explorers to spy on foreigners at the borders.[2][3].

Средње царство- сва.
The Middle Kingdom- all.

Чекао сам до КСНУМКС минута онда када је у питању ваш усред бела позадинску слику помоћу дугмета игра у средње царство и погледате туториал!
I waited until 2 minute then once you appear in the middle of a black background image that the Play button in the middle realm and you look at the tutorial!

Nije iz srednjeg carstva.
It's not middle kingdom.

Али, већ у Средњем царству, сваки месец је имао сопствено име.
As early as the Middle Kingdom, however, each month was given its own name.

Dakle, na ovoj lokaciji imamo gust sloj zanimanja koje datira iz doba srednjeg carstva.
So, we have a dense layer of occupation dating to the Middle Kingdom at this site.

Želela bih da završim svojim omiljenim citatom iz srednjeg carstva koji je verovatno napisan u gradu Ičtavi pre četiri hiljade godina.
So I wanted to end with my favorite quote from the Middle Kingdom-- it was probably written at the city of Itjtawy four thousand years ago.

Ičtavi je bio glavni grad starog Egipta više od četiri stotine godina, u periodu zavnom srednje carstvo pre otprilike četiri hiljade godina.
Itjtawy was ancient Egypt's capital for over four hundred years, at a period of time called the Middle Kingdom, about four thousand years ago.

Ovo možda ne izgleda bitno, ali kada se pitate koje se kamenje najčešće koristilo kao nakit u srednjem carstvu, odgovor je ovo kamenje.
These might not look like much, but when you think about the most common stones used in jewelry from the Middle Kingdom, these are the stones that were used.

Ovo mesto se nalazi u predelu Egipta zvanom Fajum i ono je veoma važno zato što je u srednjem carstvu bio veliki preporod staroegipatske umetnosti, arhitekture i religije.
The site is located in the Faiyum of Egypt, and the site is really important, because in the Middle Kingdom there was this great renaissance for ancient Egyptian art, architecture and religion.

Можда сам урадио папиру на Светог римског царства у средњој школи.
I may have done a paper on the holy Roman Empire in high school.

Пре Првог светског рата Блиски исток се односио на релативно оближње земље Османског царства, Средњи исток на јужну и средњу Азију, а Далеки исток на земље дуж западног дела Тихог океана.
In pre-World War I European geopolitics, the Near East referred to the relatively nearby lands of the Ottoman Empire, the Middle East denoted northwestern South Asia and Central Asia, and the Far East meant countries along the western Pacific Ocean and eastern Indian Ocean.

Због моћи различитих Месопотамијских империја, као што су Акадско царство, старо Асирско царство, Вавилонија и средње Асирско царство, акадски језик је постао језик већине древног Блиског истока.
Because of the might of various Mesopotamian empires, such as the Akkadian Empire, Old Assyrian Empire, Babylonia, and Middle Assyrian Empire, Akkadian became the lingua franca of much of the Ancient Near East.

Прича се одвија у средњем добу царству званом Торталл.
The story takes place in a middle age realm called Tortall.