Примери коришћења Средњом школом на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Можда да почнем са средњом школом.
Жене и мушкарци са средњом школом имају само 41% и 47% шансе за исту дужину брака.
Women and men with a high school diploma had just a 41 percent and 47 percent chance of the same marriage duration.Сада је ова зграда окупирана средњом школом.
Компанија тражи људе са средњом школом или ГЕД-ом.
The company is looking for people with a high school education or GED.За неке је ово био први сусрет са средњом школом.
For some of you this is your child's first experience with middle school.Оженила се средњом школом у 2011. години, али је њено пиће проузроковало проблеме у браку, што је довело до тога да се пар раздвоји.
She married her high school sweetheart in 2011, but her drinking caused problems in the marriage, causing the couple to separate.Купио сам овај викторијански бунгалов са мојом средњом школом и штедњом на колеџу.
I purchased this Victorian bungalow with my high school and college savings.Од њих десеторо, четворо је са факултетом,двоје са вишом стручном спремом и преосталих четворо са средњом школом.
Of those ten, four are with a university degree,two with a two-year post-secondary Шест од 10 испитаника( било са основном или средњом школом) је радило у иностранству, било у оквиру мера социјалног оснаживања или у редовном радном односу.
Six of the ten respondents(whether with primary or secondary school) worked abroad, either within social empowerment measures or holding regular jobs.Цхарлие Цхаплин, светски познати глумац и режисер, оженио се Оони О' Нил,недавно завршеном средњом школом и кћерком победника Пулицерове награде Еугене О' Неилл.
Charlie Chaplin, world renowned actor and director, married Oona O'Neill,recent high school graduate and daughter of Pulitzer Prize winner Eugene O'Neill.Увек можете учествовати у спортским турнирима са вашом средњом школом или заједницом, као и да се прикључите музичким групама или различитим клубовима у зависности од ваших интереса.
You can always participate in sport tournaments with your high school or in the community, as well as join music groups and different clubs based on your interests.Годишња глумица има једног сина, 25-годишњег Маноло Гонзалеза,са својим првим супругом и средњом школом, дјететом Џо Гонзалезом, кога је удала када је имала само 18 година.
The 45-year-old actress has one son, 25-year-old Manolo Gonzalez,with her first husband and high school sweetheart Joe Gonzalez, whom she married when she was just 18.Сама основна школа почиње са шест и траје четири године.[ 1] Са десет година ученици полажу испит ипрелазе на оно што се у западном систему назива средњом школом.
Primary Са средњом школом има 30, 6%, са вишом- 3, 4% и са високом- 2, 7%, а 14, 3% се изјаснило као сиромашно становништво. Без посла је у селу 15, 6%, а само 24% испитаника се бави искључиво земљорадњом.
With high school there are 30.6%, with college 3.4%, university 2.7%, 14.3% declared themselves as poor, unemployed 15.6%, and only 24% of the examined is engaged solely with agriculture.На пример, они са вишим степеном образовања су имали већу вероватноћу да имају рачун за пензионисање него они са само средњом школом, али напредни носиоци диплома су такође уштедели мање износе.
For instance, those with advanced degrees were more likely to have a retirement account than those with only a high school degree, but the advanced degree-holders were also saving smaller amounts.Ако сте одрастали и боравили у својој заједници, а посебно ако је ваша заједница рурална, много је вероватније да ћете имати дубоке,дуготрајна пријатељства, да сте се оженили средњом школом и волели да уживате заједница.
If you grew up and stayed in your community, and especially if your community is a rural one, you are much more likely to have deep, long-lasting friendships,to have married your high school sweetheart, and to feel a great love for your community.Од априла 2016. године, разне школе су отпочеле школску годину са интегрисаном основном школом и нижом средњом школом у деветогодишњи програм обавезног школовања, у нади да ће ублажити насиље и изостанке;
Starting in April 2016, various Прије Триоле, био је ожењен са својом средњом школом, Маргие Виллетт, од 1948. до 1984. године, мада очигледно из чињенице да је живио са Мишелом Триолом крајем седамдесетих, он и Виллет су били раздвојени неколико година пре развода.
Before Triola, he was married to his high school sweetheart, Margie Willett, from 1948-1984, though obviously from the fact that he was living with Michelle Triola in the late 1970s, he and Willett had been separated for several years before the divorce.Организатори пројекта, Развојни центар за младе из Београда и Општина Рашка искористили су прилику и да истакну досадашњу квалитетну сарадњу са Средњом школом„ Краљица Јелена“ која је увек позитивно реаговала на све иницијативе усмерене на бољи положај младих у општини Рашка.
Organizers of the project, Development Center for Youth from Belgrade and the Municipality of Raška have used the opportunity to highlight the quality cooperation existing so far with the Secondary School„Kraljica jelena“, which has always responded positively to all initiatives aimed at improving the position of young people in the municipality of Raška.Да ли је чудо, иако је релативно сваки Американац са завршеном средњом школом прочитао Достојевскијев" Злочин и Казну" и његову" Браћу Карамазов", а његов" Дневник Писца" тихо бачен у заборав од стране контролисаних едукативних и издавачких компанија у овој држави?
Is it any wonder that, although virtually every American with a high school education has either read Dostoyevsky's Crime and Punishment or his The Brothers Karamazov(or both), his Diary of a Writer has been quietly consigned to oblivion by the controlled educational and publishing establishments in this country?Од априла 2016. године, разне школе су отпочеле школску годину са интегрисаном основном школом и нижом средњом школом у деветогодишњи програм обавезног школовања, у нади да ће ублажити насиље и изостанке; надлежно министарство планира да овај приступ усвоји у цијелој земљи у наредним годинама.
Starting in April 2016, various После студија права и филозофије у средњим школама у Мишколцу, путује у иностранство.
Računare će prvo dobiti srednje škole, a zatim i osnovne.
Srednja škola bila je pakao.
High school had been hell.То иде у исту средњу школу као њом?
That goes to the same high school as her?Dom učenika srednjih škola je ponos grada.
Milton High School is the pride of the city.Завршен КК Средња школа диплома( или еквивалентно у другој школског система) ИЛИ.
Completed BC Secondary school graduation(or equivalent in another У Шпанији средње школе се називају и институтима.
In Spain secondary schools are referred to as institutes.U srednjoj školi, bio si kralj.
In high school, you were a king.Временски интервал од 45 минута у средњим школама посвећен студији једног предмета;
A time interval of 45 minutes in secondary schools devoted to the study of one subject;
