Примери коришћења Срећно ожењен на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сада сам срећно ожењен.
Сергеи Караганов је срећно ожењен.
Rachel Carver is happily married.Сада су срећно ожењени.
They're now happily married.Срећно ожењен и поносни отац двоје деце.
Happily married, proud father of two.Млади Џек је срећно ожењен.
Jack is happily married.Ја сам срећно ожењен човек, Фелисити.
I am a happily married man, Felicity.Млади Џек је срећно ожењен.
Jason is happily married.Данас је срећно ожењен и има децу.
He is now happily married and has children.Млади Џек је срећно ожењен.
Jack was a happily married man.Он је срећно ожењен, има дивног сина.
She is happily married and has an amazing son.Сада су срећно ожењени.
Now they are happily married.Срећно ожењен и поносни отац двоје деце.
Happily married and proud father of two children.Могао сам срећно ожењен са 22.
I have been happily married for 22.Минута од сада,И';м ће бити срећно ожењен човек.
Minutes from now,I'm gonna be a happily married man.Могао сам срећно ожењен са 22.
Сада смо срећно ожењени и управо смо купили наш први дом!
We are happily married and we just bought our first home!Не, Ваше величанство, ја сам срећно ожењен и заљубљен човек.
Now mind you, I am happily married and madly in love with my husband.Можда нисам био срећно ожењен, али заклео сам се на верност.
I may not have been happily married… but I did take an oath.Путнам се сложила, а они су остали срећно ожењени до њеног нестанка.
Putnam agreed, and they stayed happily married until her disappearance.Ми смо две срећно ожењен људи који су изабрали заједно имају бебу.
We are two happily married people who chose TOGETHER to have a baby.".Слушај, не знам шта мислиш да си видео,али ја сам срећно ожењен човек.
Listen, I don't know what you think you saw,but I'm a happily married man.Ми смо два срећно ожењена лица која су изабрала Заједно да имају бебу.
We are two happily married people who chose TOGETHER to have a baby.Пријатељи чији су мужеви које сам изабрао за њих су, нажалост, још увек срећно ожењени.
The friends whose husbands I picked out for them are thankfully all still happily married.Алехандро Мендез је веома успешан човек, срећно ожењен са Исабелом коју обожава и са којом има двоје деце- Пабла и Елену.
Alejandro Méndez is a successful man, married to Isabel, and has two grown children, Pablo and Helena.Овде нема ни једног од вас који може да ме погледа директно у очи и дами каже како је срећно ожењен.
There isn't one of you can look me straight in the eye andtell me you're happily married.Иако су још увек веома заљубљени и још увек срећно ожењени, Пинк и њен муж Харт су се кратко раздвојили 2008. године.
Although still very much in love and still happily married, Pink and her husband Hart briefly separated in 2008.Главни ликови су срећно ожењени пар и њихово четворо усвојена деца, али главна прича испричана је очима другог најстаријег сина( играча).
The main characters are a happily married couple and their four adopted kids, but the main story is told through the eyes of the second oldest son(the player).Ја сам весео, опуштен, друштвен, задовољан,професионалан, срећно ожењен, отац једне дивне девојчице и једног сјајног дечка….
I am jovial, relaxed, amicable, contented,professional, happily married, a father of a lovely little girl and a brilliant boy….Коначна секвенца се враћа на Онореа Лашаја, који поносно показује да Гастон и Жижи улазе у кочију у Булоњској шуми: елегантни,лепи и срећно ожењени.
The final sequence returns to Honoré Lachaille, who proudly points out Gaston and Gigi getting into a carriage in the Bois de Boulogne: elegant,beautiful, and happily married.Све је добро прошло, па упркос олуји,недавно удата пар је срећно ожењен и сада можете да одштампате слике венчања и направимо албум за њих.
All went well, so despite the storm,the newly wed couple is happily married and now I can print the wedding pictures and make an album for them.
