Sta znaci na Engleskom СРЧАНИМ ПРОБЛЕМИМА - prevod na Енглеском

• heart problems
• heart issues
• heart concerns

Примери коришћења Срчаним проблемима на Српском и њихови преводи на Енглески

Људи са срчаним проблемима.
Persons with Heart Issues.

Забрањено је са срчаним проблемима.
It is forbidden with heart problems.

Људи са срчаним проблемима.
People with heart problems.

Не, само не дај да одем људе са срчаним проблемима….
No, just do not let me leave people with heart concerns….

Људи са срчаним проблемима.
Persons with heart problems.

Не, само не дај да одем људи са срчаним проблемима, сумњама….
No, just do not let me leave people with heart concerns, with doubts….

Људи са срчаним проблемима.
People with serious heart problems.

Корист је најизраженија код људи са постојећим срчаним проблемима.
The advantage is most pronounced in people with existing heart issues.

Људи са срчаним проблемима морају бити опрезни;!
Fans with heart problems have to be careful!

Након завршетка факултета, Роосевелт је видео доктора о његовим честим срчаним проблемима.
After graduating college, Roosevelt saw a doctor about his frequent heart problems.

Људи са срчаним проблемима често виђених успава смрт или умирање, жене сердецхнитси- развод.
Men with heart problems often seen insleeping death or dying, women serdechnitsy- divorce.

У почетку се прописује ниска доза, посебно код старијих од 60 година или са срчаним проблемима.
A low dose is prescribed at first, especially in those aged over 60 or with heart problems.

Повезаност са срчаним проблемима није одлучена једном студијуом која подржава ову повезаност.
The relationship with heart problems is inconclusive with a single study supporting an association.

Ово је највероватније зашто већина нас, посебно старијих са срчаним проблемима, зна да смањи количину соли коју једемо.
This is most likely why most of us, especially the elderly with heart problems, know to reduce the amount of salt we eat.

Пси с кардиомиопатијом и другим срчаним проблемима ће кашљати након обављања физичких активности или када се узнемирују.
Dogs with cardiomyopathy and other heart problems will cough after performing physical activities or when agitated.

Негде после, Ецио путује до Фиренце са женом Софијом и њиховом ћерком Флавијом, упркос срчаним проблемима од којих пати.
Sometime afterward Ezio journeys to Firenze with his wife Sofia and their daughter Flavia, despite suffering from heart problems.

Употреба ове биљке може бити корисна за допуну лијечења људи са срчаним проблемима и промјенама као што је висок крвни притисак.
The use of this plant may be useful to supplement the treatment of people with heart problems and changes such as high blood pressure.

Због тога, због својих симпатомиметичких ефеката, супстанца није погодна за особе са високим крвним притиском или другим срчаним проблемима.
Due to its sympathomimetic effects, it should not be used by people with high blood pressure, or other heart problems.

Пси са претходним респираторним условима или срчаним проблемима су више погођени загађењем животне средине од оних животиња које су здраве.
Dogs with a history of respiratory conditions or heart problems are more affected by environmental pollution than healthy animals.

Али кардиолози и даље побољшање стентова и рад опреме, како би се смањила стопу статистике, спаси пацијента са срчаним проблемима.
But cardiologists continue to improve stents and equipment operation, to reduce the rate of statistics, save the patient from heart problems.

Красуски каже да је важно да људи са високим крвним притиском и другим срчаним проблемима избегавају деконгестиве, нарочито псеудоефедрине( Судафед и друге брендове).
Dr. Krasuski says it's important that people with high blood pressure and other heart problems avoid decongestants, especially pseudoephedrine(Sudafed and other brands).

За оне који имају срчане болести у њиховој породичној историји, постоји подигао прилика за бори са срчаним проблемима на Анавар администрације.
For those who have cardiovascular disease in their family history, there is a raised possibility of struggling with heart issues on Anavar management.

Требало би конзумирати 3 до 4 шоље чаја дневно или узети 2 капсуле ујутро и поподне, али је контраиндиковано за људе са кофеинском осјетљивошћу или срчаним проблемима.
You should consume 3 to 4 cups of tea per day or take 2 capsules in the morning and in the afternoon, but it is contraindicated in people with caffeine sensitivity or heart problems.

С друге стране, монтажа мноштво доказа указује на то да далеко од доприноси срчаним проблемима, који имају пуну млекару масти у вашој исхрани може заправо вас заштитити од болести срца и дијабетеса тип 2.
Conversely, a mounting slew of evidence suggests that far from contributing to heart problems, having full fat dairy in your diet may actually protect you from heart disease and type 2 diabetes.

Такође је имао неодређени срчани проблем и носио пејсмејкер.
She also had heart problems and wore a pacemaker.

Срчаних проблема доћи свака друга особа на планети.
Heart issues affect every person on the planet.

Ако имате срчане проблеме или висок крвни притисак.
If you have heart problems or high blood pressure.

Имао је историју срчаних проблема забележену у медицинским документима.
He had a family history of heart problems.

То су болести попут канцера, срчаних проблема и метаболичких поремећаја.
These are diseases such as cancers, heart issues, and metabolic disorders.

Ako imate srčane probleme on će sniziti vaš pritisak i očistiti krvne sudove.
If you have heart problems it will lower your pressure and clean the blood vessels.