Sta znaci na Engleskom СТАКЛЕНЕ БОЧИЦЕ - prevod na Енглеском

• glass bottles
• glass bottle
• glass vials

Примери коришћења Стаклене бочице на Српском и њихови преводи на Енглески

Стаклене бочице су теже.
Glass bottles are heavier.

Јесенско расположење у украшавању стаклене бочице.
Autumn mood in decorating a glass bottle.

Стаклене бочице су теже.
Steel bottles are heavier.

Зашто онда још увек користимо стаклене бочице и лименке за складиштење пива?
So why is it that we still use glass bottles and cans to store our beer in?

Стаклене бочице за ињекције.
Glass Vials For Injection.

Међутим, у време овог проналаска, стаклене бочице морају бити направљене ручно стакленим дуваљкама.
However, at the time of this invention, glass bottles had to be made by hand by glass blowers.

Ове стаклене бочице спакиране су витаминима.
These glass bottles are packed with vitamins.

Адитив се производи у облику уља, која испуњава око трећине стаклене бочице од 15 мл.
The additive is produced in the form of an oil mixture, which fills about a third of a 15-ml glass bottle.

Осим тога, стаклене бочице су разбијени и крв- упије тампона, који је затворен.
Moreover, glass vials are broken and the blood- soak tampon, which tube is closed.

Дакле, користећи га ствара оригиналне занате, на пример, украшавање стаклене бочице, украшавајући врат с цурењем воска.
So, using it creates original crafts, for example, decorating a glass bottle, decorating its neck with leaking drops of wax.

Зашто бацити стаклене бочице, ако из њих можете направити дивне декоративне елементе који ће изгледати сјајно у било ком унутрашњости?
Why throw out glass bottles, if you can make delightful decorative elements from them that will look great in any interior,?

У продавницама за рукавице можете купити витражне боје и креирати сопствене уметничке предмете из једноставне стаклене бочице.
In the shops for needlework, you can buy paints for stained glass and create your own work of art from a simple glass bottle.

Инсталацију стаклене бочице можете наручити од специјалиста, али ако желите да уштедите новац, заправо можете инсталирати саму себе.
Installation of glass apron can be ordered from the experts, but if you want to save the installation actually do with their hands.

Његова метода се састојала од кувања стаклене бочице у много топлијој води и много дуже време које би Пашњак касније сматрала неопходним.
His method consisted of boiling the glass bottle in much hotter water and for much longer time that Pasture would later deem necessary.

Иако су стаклене бочице и лименке више него способне да утичу на овај процес без инцидента, пластичне бочице имају тенденцију да упадну.
While glass bottles and cans are more than capable of weathering this process without incident, plastic bottles tend to warp.

Уколико баците храну за боце, уверите се да користите стаклене бочице за бебе или оне направљене од пластике без БПА уместо поликарбонатних боца.
If you bottle-feed your baby, use glass baby bottles or those made from BPA-free plastic instead of polycarbonate bottles..

Његова мешавина била је рекламирана као лек„ који лечи све болести“, чак је и ова фраза била утиснута на стаклене бочице у којима се продавао лек.
His concoction was widely advertised as being able to"cure all diseases", and this phrase was even embossed on the glass bottles the medicine was sold in.

Стаклене бочице чине знатно боље контејнере за газирана пића због чињенице да се ваздух може дифузирати кроз пластику, омогућавајући да се ЦО2 избегне.
Glass bottles make significantly better containers for carbonated beverages due to the fact that air can diffuse through plastic, allowing the CO2 to escape.

Пунило је опремљено ротационим вентилом и клип системом, систем пуњења је дизајниран према густини сосова, може попунити сос у било којој врсти контејнера, као што су стаклене бочице, тегле и бубњеви галона.
The filler is equipped with rotary valve and piston system, the filling system is designed according to the sauce density, it can fill the sauce in any types of containers, such as glass bottles, jars and drum gallon.

Једноставне стаклене бочице, попут ових из куће у Њујорку( и једна боца за опијум која је пронађена у Кембриџу, Масачусетсу, поткровљу), често се налазе око старих кућа.
Simple glass bottles, like these from a New York City row house(and one opium bottle found stashed in a Cambridge, Massachusetts, attic), are a common backyard find around old houses.

Најпознатији италијански марасцхино( не смије се бркати с Мараском) је Лукардо, којег одликује амбалажа која се обично састоји од зелене стаклене бочице, са црвеном капсулом, омотаном у сламичасту облогу на коју се ставља етикета.
The most famous Italian-made maraschino(not to be confused with the Maraska) is the Luxardo, distinguished by the packaging typically composed of a green glass bottle, with a red capsule, wrapped in a straw covering on which the label is placed.

Док стаклене бочице често буду сакупљене на путу или у вашем локалном рециклажном центру на исти начин као папир и пластика, велики производи попут прозора или пећнице или стаклени производи са доданим компонентама као што су сијалице, нису тако лако управљани.
While glass bottles are often collected roadside or at your local recycling center in the same manner as paper and plastic, large products like windows or oven ware, or glass products with added components such as light bulbs, aren't as easily managed.

Сируп се пакује у тамним стакленим бочицама од 90 мл.
Syrup is packaged in dark glass bottles of 90 ml.

Домаћа вакцина је доступна у стакленим бочицама или ампулама од 5-10 мл.
Domestic vaccine is available in glass vials or ampoules of 5-10 ml.

У идеалном случају, уље треба чувати у тамним стакленим бочицама са датумом употребе.
Ideally, the oil should be stored in dark glass bottles with a use-by date.

Наиме, док је Хеинз продавао обе цатсуп и кечап у стакленим бочицама, први који је то учинио комерцијално био је Јонес Иеркес, који је 1837. године увео праксу.
Notably, while Heinz was selling both catsup and ketchup in glass bottles, the first to do so commercially was Jones Yerkes, who introduced the practice in 1837.

Раствор од 0, 05% хлорхексидина је испоручен у бочици од полимера са млазницом или стакленим бочицама од 100 мл.
A solution of 0.05% Chlorhexidine is provided in a polymer vial with a nozzle or glass vials of 100 ml.

Апотеке Овај гел можете видјети у кутији( цеви) 10. 5, 3 и 2 грама и стакленим бочицама од 5 и 2 грама масе гел налик.
Pharmacies this gel you can see in the box(tubes) 10.5, 3 and 2 grams and glass vials of 5 and 2 grams of a gel-like mass.

Ацетилцистеин раствор, УСП( н-ацетил-л-цистеин), доступан је у гумираним стакленим бочицама које садрже 10 или 30 мЛ.
Acetylcysteine Solution, USP, is available in rubber stopped glass vials containing 10 or 30 mL.

Да бисте га сјајили, разбијте стаклену бочицу изнутра, која ослобађа хемикалију коју садржи;
In order to get it to glow, you crack the glass vial inside, which releases the chemical it contains;