Sta znaci na Engleskom СТАКЛЕНИ СТО - prevod na Енглеском

• glass table
• glass tabletop

Примери коришћења Стаклени сто на Српском и њихови преводи на Енглески

Стаклени сто за кухињу- фотографија решења за дизајн у.
Glass table for kitchen- photo of design solutions in the.

Па, рекао сам му сам боравио у хотелу и ја сам пао кроз стаклени сто.
Well, I told him i was staying in a hotel and I fell through a glass table.

Стаклени сто губи значајно у компактности у односу на друге опције;
The glass table loses noticeably in compactness to other options;

У кухињи, уређеној у стилу минимализма, савршено се уклапа стаклени сто.
In the kitchen, decorated in the style of minimalism, perfectly fit the glass table.

На пример, комбинују класичне елементе и стаклени сто у оригиналном облику.
For example, they combine classical elements and a glass tabletop of the original form.

Прегледи оних који су одабрали стаклени сто за кухињу могу помоћи у смислу заштите од премаза.
Reviews of those who chose a glass table for the kitchen can help in terms of coating care.

Правокутни стаклени сто( 150к90цм) погодан је за породицу од четири до шест особа.
A rectangular glass table(150x90 cm) is suitable for a family of four to six people.

Ако желите да купите заиста поуздан и квалитетан стаклени сто, онда се припремите за озбиљне финансијске трошкове.
If you want to buy a truly reliable and high-quality glass tabletop, then get ready for serious financial costs.

Поставите стаклени сто на једну ногу уместо класичног модела са четири ослонца, немојте користити тепихе и висеће ормаре на зиду.
Set the glass table on one leg instead of the classic model with four supports, do not use rugs, and hang cabinets on the wall.

Пукотина се не може сама уклонити, а може је и повећати и учинити цео стаклени сто неупотребљив, што никоме не би помогло.
A crack can not be removed by itself and can also enlarge and make the entire glass table unusable, which would not help anyone.

Ако је комплетна кухиња направљена у модерном стилу, онда ће на балкону бити довољно да се стави мали стаклени сто и ниски кауч или неколико столица.
If your entire kitchen is made in modern style, then on the balcony it will be enough to put a small glass table and a low sofa or a few chairs.

Понекад је стол у унутрашњости куће у потпуности израђен од стакла, често има стаклени сто, а ноге израђене од метала, дрвета, пластике и других материјала.
Sometimes the table in the home interior is completely made of glass, often has a glass tabletop, and legs made of metal, wood, plastic and other materials.

I 50 za stakleni sto.
And 50 for the glass table.

Намјештај за дневни боравак обично је представљен кутном гарнитуром и стакленим столом.
Furniture for the living area is usually represented by a corner sofa and a glass table.

Купац може одабрати обичан дрвени стол од 1300 рубаља или клизну верзију модерних материјала са стакленим столом за 13. 000 рубаља;
The buyer can choose a usual wooden table from 1300 rubles or a sliding option from modern materials with a glass table top for 13 000 rubles;

Odlažem National Geographic na stakleni sto i onda mi se najednom vraća slika tog vremena, u magnovenju vidim jutro naspram njujorškog prozora i činiju koju stežem golim kolenima, i kažem tek da bih nešto rekao:„ Kosa ti je još crvenija nego što pamtim“, a ona prasne u smeh, zadovoljna što nisam prekinuo igru.
I return the National Geographic to the glass table and then I do suddenly get a picture of that time, a fleeting memory of a morning facing a New York window with a bowl clenched between my naked knees, and I say, just to be saying something,“Your hair is even redder than I remember,” which makes her burst out laughing, happy that I haven't abandoned the game.

Алиса погодио у тренутку који је био у потрази за вентилатор и пар белих рукавице од јареће коже, а она веома добро-натуредли почео лов око за њих, али су били нигде да се види- све се чинило да су се променили од свог купање у базену, а велика дворана, са стакленим столом и мало врата, је потпуно нестао.
Alice guessed in a moment that it was looking for the fan and the pair of white kid gloves, and she very good-naturedly began hunting about for them, but they were nowhere to be seen--everything seemed to have changed since her swim in the pool, and the great hall, with the glass table and the little door, had vanished completely.

Moj stakleni sto?
My GLASS table?

McConaugheia je smestio u svom novom domu kasno noću, kada je čuo nešto što je zvučalo kao kap dime na staklenim stolom.
McConaughey was settling in at his new home late at night when he heard what sounded like a dime drop on a glass table.

Upravo sam kupio novi set stolica za dvorište i stakleni dvorišni sto.
I just bought brand new lawn chairs and a glass patio table.

Ако нека лампица виси над столом, стаклена плоча мора бити заштићена, ако треба заменити сијалицу.
If a lamp should hang over the table, the glass plate must be protected, if a bulb has to be replaced.