Sta znaci na Engleskom СТАКЛОПЛАСТИКЕ - prevod na Енглеском

• fiberglass

Примери коришћења Стаклопластике на Српском и њихови преводи на Енглески

Инсталација стаклопластике Геогрид.
Installation of Fiberglass Geogrid.

Сепаратор модела је стандардно направљен од стаклопластике.
The separator of the model is standardly made of fiberglass.

Правити сукње од стаклопластике то учинити сами.
Making skirts of fiberglass do it yourself.

Радник повлачи стаклопластике како је произведен у фабрици у Цхенгдуу, провинцији Сицхуан, Кина.
A worker pulls fiberglass straight as it is manufactured at a factory in Chengdu, Sichuan Province, China.

Сви дијелови од којих је склопљен регулатор налазе се на штампаном плочом, који је направљен од стаклопластике.
All parts from which the regulator is assembled are located on a printed circuit board, which is made of fiberglass.

Међутим, присуство стаклопластике у структури лима отежава обраду брусног папира или равнине.
However, the presence of fiberglass in the structure of the sheet makes it difficult to process the sandpaper or plane.

Стварају еластичне, високо ефикасне везе између полистиренских плоча и подлога од дрвета до метала до стаклопластике и стакла.
They create elastic, highly effective connections between the polystyrene panels and substrates from wood to metal to fiberglass and glass.

Новембра 2010. године, реплика Давидове стаклопластике постављена је на кровну линију катедрале у Фиренци, само један дан.
On 12 November 2010, a fiberglass replica[13] of the David was installed on the roofline of Florence Cathedral, for one day only.

Модификовани за употребу у речним условима, бродови су намењени за брза уздужна и попречна превожења на унутрашњим пловним путевима. Десантни бродови су израђени од стаклопластике.
Modified for use in river conditions, the ships are intended for fast longitudinal and transverse inland waterways transport. Landing ships are made of fiberglass.

Песковити филтери се састоје од великог резервоара, направљеног од стаклопластике, бетона или метала, који садржи дебели кревет од посебног пијеска, који има квадратни облик.
Sand filters consist of a large tank, made of fiberglass, concrete or metal, containing a thick bed of special-grade sand, which has a squarish shape.

Фабричка цена фабрике стаклопластике произведена од стране произвођача стаклопластике из Кине има добру физичку и хемијску стабилност и добру термичку стабилност.
High quality fiberglass geogrid factory price produced by the China fiberglass geogrid manufacturers has Good physical and chemical stability and good thermal stability.

Осим очигледног третмана, њихове зграде у облику конуса, које су направљене од стаклопластике и висине од 20 метара ширине до 20 метара, посуђују делове банана, малтове, сунде и трепавице.
In addition to the obvious treat, their cone-shaped buildings, which are made of fiberglass and are 20 feet high by 20 feet wide, dish out banana splits, malts, sundaes and slushes.

Конструисан од стаклопластике/ кевлар композита, Сеапхантомс могу да очекују да виде КСНУМКС године роком трајања на основу истраживања које је спроведено уздужним независно од америчке морнарице.
Constructed from fiberglass/kevlar composites, Seaphantoms can expect to see 30 year lifespans based on a longitudinal study conducted independently by the US Navy.

Такође има забринутости да су влакна из стаклопластике толико опасна као азбест- понекад се негативно назива" азбест од човека" или азбест 20. века.
It also has some worried that the fibers from fiberglass are just as dangerous as asbestos-- it's sometimes referred to negatively as"man-made asbestos" or the asbestos of the 20th century.

Високи радови од стаклопластике од 29 стопа( 9м) Споменик стојећој звери и садржи четири елемента који су предвиђени да представе стојећу животињу, портал, дрво и апстрактну архитектонску форму.
The artist's 29-foot-tall, 10-ton fiberglass Monument with Standing Beast is composed of four elements that suggest a standing animal, a tree, a portal, and an architectural form.

Држите трактор напредујући и осигурајте да фабричка цена фабрике стаклопластике произведена од стране произвођача стаклопластике из Кине, лежи равно на површини пута.
Keep the tractor moving forward and make sure the high quality fiberglass geogrid factory price produced by the China fiberglass geogrid manufacturers is sticking straight to the road surface.

Иако су полови раније били израђени од алуминијума или бамбуса, до педесетих година прошлог века су замијењени модерни композитни материјали, попут стаклопластике- чинећи снажнијим, али једнако лаганим, полом који је омогућио обаркетима да досегну још веће висине.
Although the poles were formerly made of aluminum or bamboo, by the 1950s, modern composites such as fiberglass were substituted- making for a stronger, yet equally light, pole that enabled vaulters to reach even greater heights.

Сеапхантомс су изграђени од композитног мешавине од стаклопластике стратешки ојачали Кевлар и угљенична влакна над супер отпоран полипропилена саћа језгра смештена у винилестерске смоле мешавина.
Seaphantoms are constructed from a composite blend of fiberglass strategically reinforced with Kevlar and carbon fiber over super resilient polypropylene honeycomb core set in a vinylester resin blend.

Међутим, док неке истраживања указују на то да удисање честица од стаклопластике може изазвати рак, али 2001. године Међународна агенција за истраживање рака уклонила је стаклена, стијена и влакна од шљаке- заједничке елементе изолације од стаклопластике- са своје листе супстанци које су можда канцерогене за људе( извори: НТП, ИАРЦ).
But while some research suggests that inhaling fiberglass particles could cause cancer, but in 2001, the International Agency for Research on Cancer removed glass, rock and slag wool fibers-- common elements of fiberglass insulation-- from its list of substances possibly carcinogenic to humans[sources: NTP, IARC].

Стаклопластика се генерално сматра безбедном када је правилно инсталирана.
Fiberglass is generally considered safe when properly installed.

Свакодневна целулоза или стаклопластика се такође може прскати у постојеће структуре.
Loose fill cellulose or fiberglass can also be sprayed into existing structures.

Стаклопластика се генерално сматра безбедном када је правилно инсталирана.
Fiberglass is widely considered to be safe when it is properly installed.

Izgleda stakloplastike zidova, pravo?
Looks like fiberglass walls, right?

Poje samo celi buket_ BAR_ izolacije od stakloplastike.
I ate a whole bunch of fiberglass insulation.

За материјал за градњу моторног чамца коришћена је стаклопластика.
Fiberglass material was used for the construction of the motor boat.

Čekaj malo, Ako ste pronašli gips i stakloplastike unutar ranu, to znači da je morao biti prvi rana.
Wait a minute, if you found plaster and fiberglass inside the wound, that means there had to be a wound first.

За градњу су коришћени челик и стаклопластика. Речни патролни бродови су намењени за патролирање и контролу речног саобраћаја на унутрашњим пловним путевима.
Steel and fiberglass were used for the construction. River patrol ships are intended for patrolling and controlling river traffic on inland waterways.

Уколико би се користила стаклопластика за ову сврху, то не би изазвало никакве посебне потешкоће, јер ће технологија инсталације остати иста као и код обичне цијеви.
If fiberglass was used for this purpose, it would not cause any special difficulties, since the installation technology will remain the same as that of an ordinary pipe.

Док је азбест природни материјал и стаклопластика је умјетна, два материјала често се упоређују јер су оба влакнаста.
While asbestos is a natural material and fiberglass is man-made, the two materials are often compared because they're both fibrous.

Док је азбест природни материјал и стаклопластика је умјетна, два материјала често се упоређују јер су оба влакнаста.
While asbestos is a common material and fiberglass is man-made, the two materials are frequently looked at since they're both fibrous.