Sta znaci na Engleskom СТАЛНО СТАНОВНИШТВО - prevod na Енглеском

• permanent population
• permanent resident

Примери коришћења Стално становништво на Српском и њихови преводи на Енглески

Не постоји стално становништво.
There's permanent residency.

У овом тренутку, ниједно од острво нема стално становништво.
As of 2008, none of the islands have any permanent residents.

Не постоји стално становништво.
There is no permanent residence.

Она такође има централизовану владу и стално становништво.
It also has a centralized government and a permanent population.

Искључујући привремене војне госте, стално становништво Ресолуте је само 198 људи.
Excluding temporary military guests, the permanent population of Resolute is just 198 people.

У овом тренутку, ниједно од острво нема стално становништво.
Currently, none of these islands have any permanent inhabitants.

Сунчев брег има веома малу стално становништво, али током лета центар је дом за више хиљада туриста.
Sunny Beach has a very small permanent population, but during the summer the resort is home to many thousands of tourists.

Морате бити држављанин Сједињених Америчких Држава или стално становништво да се пријавите.
You must be a US citizen or permanent resident to audition.

Стално становништво острва од 50 људи потиче искључиво од потомака девет побуњеника и седамнаест симпатичног Тахитијана.
The island's permanent population of 50 people derives entirely from descendants of nine mutineers and seventeen sympathetic Tahitians.

Морате бити држављанин Сједињених Америчких Држава или стално становништво да се пријавите.
You must be a U.S. citizen or permanent resident in order to apply.

Стално становништво броји око 81. 800( према попису из 2011. године), а престоница и највећа лука и град је Сент Џонс на Антигви.
The permanent population numbers about 81,800(at the 2011 Census) and the capital and largest port and city is St. John's on Antigua.

Морате бити држављанин Сједињених Америчких Држава или стално становништво да се пријавите.
You must be a citizen of the United States or hold permanent residency status.

Стално становништво броји око 81. 800( према попису из 2011. године), а престоница и највећа лука и град је Сент Џонс на Антигви.
The permanent population number approximately 87,884(July 2011 est.), and the capital and largest port and city is St. John's, on Antigua.

Независна суверена држава има једну централизовану владу која врши суверенитет над географским подручјем и има стално становништво.
An independent sovereign state has one centralized government that exercises sovereignty over the geographical area and has a permanent population.

Морате такође имати најмање 21 годину и држављанину САД-а или стално становништво, али не можете да уђете ако живите на Хавајима или било којој од Дакота.
You also need to be at least 21 years old and a U.S. citizen or permanent resident, but you can't enter if you live in Hawaii or either of the Dakotas.

Делос нема стално становништво и умирујуће контраст немилосрдним живости савремених Миконос, иако у средњој лета се све то поделите са колегама посетилаца.
Delos has no permanent population and so it is a soothing contrast to the relentless liveliness of modern Mykonos, although in high summer you share it all with fellow visitors.

Суверена држава је држава са дефинисаном територијом која има унутрашњи и спољашњи суверенитет, стално становништво, владу, независност од других држава и капацитет да уђе у међународне односе са другим сувереним државама.
A sovereign state is a state with a permanent population, a defined territory, a government and the capacity to enter into relations with other sovereign states.

Делос нема стално становништво и умирујуће контраст немилосрдним живости савремених Миконос, иако у средњој лета се све то поделите са колегама посетилаца. Острво је један.
Delos has no permanent population and is a soothing contrast to the relentless liveliness of modern Mykonos, although in high summer you share it all with fellow visitors. The island is one.

Суверена држава је држава са дефинисаном територијом која има унутрашњи и спољашњи суверенитет, стално становништво, владу, независност од других држава и капацитет да уђе у међународне односе са другим сувереним државама.
International law defines sovereign states as having a permanent population, defined territory, one government, and the capacity to enter into relations with other sovereign states.

Декларативна теорија дефинише државу као страну у међународном праву уколико испуњава сљедеће услове, тј. да има: Дефинисану теорију, Стално становништво, Владу и Способност да ступи у односе са другим државама.
The declarative theory defines a state as a person in international law if it meets the following criteria: a defined territory a permanent population a government, and a capacity to enter into relations with other states.

Суверена држава је држава са дефинисаном територијом која има унутрашњи и спољашњи суверенитет, стално становништво, владу, независност од других држава и капацитет да уђе у међународне односе са другим сувереним државама.
Normally a sovereign state is a state with a defined territory on which it exercises internal and external sovereignty, a permanent population, a government, independence from other states and powers, and the capacity to enter into relations with other sovereign states.

Такође, анкетом се прикупљају и подаци о неким важнијим показатељима животног стандарда( услови становања, снабдевеност домаћинстава трајним потрошним добрима и сл.), као и основни подаци о демографским, економским и социолошким карактеристикама домаћинстава. Анкетом о потрошњи домаћинстава обухваћена су домаћинства на територији Републике Србије( стално становништво).
The survey also collects data on some key living standard indicators(housing conditions, availability of durable consumer goods and the like), as well as the basic data on demographic, economic and social characteristics of households. The Household Budget Survey covers households in the territory of the Republic of Serbia(permanent population).

Према Конвенцији из Монтевидеа, да би се нека заједница звала државом потребно је испунити четири критеријума: 1. стално становништво; 2. дефинисана територија; 3. сопствена влада; 4. способност да уђе у односе са другим државама.
The 1933 Montevideo Convention declared that a region needs 4 things to become a state:- a permanent population- a defined territory- a government- and the capacity to enter into relations with other states.

Ово је учинило Сарком прво острво Тамног Неба са сталним становништвом на свету.
This made Sark the first Dark Sky island with a permanent population in the world.

Ово је списак држава и зависних територија са сталним становништвом које не поседују никакве правне политичке партије.
This is a list of countries and dependencies with a permanent population that have no legal political parties.

На примјер, постоје субјекти који испуњавају декларативну теорију( са дефакто дјелимичном или потпуном контролом над претендованом територијом, владом и сталним становништвом), али њихову државност није признала ниједна друга држава.
There are, for example, entities which meet the declarative criteria(with de facto partial or complete control over their claimed territory, a government and a permanent population), but whose statehood is not recognized by any other states.

Тајванска влада даље наводи Конвенцију из Монтевидео из 1933, која дефинише државност као област са дефинисаним границама, односима и споразумима са другим владама, сталним становништвом и радном владом.
The government of Taiwan goes on to cite the 1933 Montevideo Convention, which defines statehood as an area with defined borders, relations and agreements with other governments, a permanent population, and a working government.

Острво је поплавно, потпуно прекривено шумом и без сталног становништва.
The island is floodable, completely covered with forest and without permanent population.

Пошумљено је и нема сталног становништва, али има много викендица у власништву Београђана.
It is forested and has no resident population, but has many weekend-houses owned by the residents of Belgrade.

Становништво се стално смањује због емиграције.
The population steadily declined owing to emigration.