Примери коришћења Стандардној дефиницији на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У ХД-у( остало у стандардној дефиницији).
Станица је у стандардној дефиницији дебитовао у Пољској 1 Decembra 2007 godine.
The station is in standard definition debuted in Poland 1 December 2007 year.Обично од једног таквог летилице емисије 2-3 канал у стандардној дефиницији Ултрахигх.
Usually from one such spacecraft broadcast 2-3 channel in the standard definition of ultrahigh.Телесур канал верзија у стандардној дефиницији је доступан са сателита Астра 1Л( 19, 2° E), TP.
Telesur channel version in standard definition is available with Astra 1L satellite(19,2°E), TP.Претходно је борба коштала америчке гледаоце 89, 99 долара да их гледају у стандардној дефиницији и 99, 99 долара за гледање у ХД-у.
The fight cost $89.95 to watch in standard definition and $99.95 in high В,( С СР 27500, ФЕЦ 3/ 4,ДВБ-С/ КПСК), То је било ван канала државне телевизије СМТВ Сан Марино у стандардној дефиницији.
V,(SR 27500, FEC 3/4, DVB-S/QPSK),It was off the channel of public television SMtv San Marino in standard definition.Цом 11350 GHz( polarizacija Horizontalna)било је емитовање канала у стандардној дефиницији и високој резолуцији( ДВДРип).
Com 11350 GHz(polarization horizontal)there was a channel broadcasting in standard definition and high definition(HDTV).Није изненађујуће, дасу немачки ТВ канали не планира да ускоро одустати од дигитално емитовање у стандардној дефиницији.
It is not surprising,that the German TV channels are not planning to soon give up the digital broadcast in standard definition.Претходно је борба коштала америчке гледаоце 89, 99 долара да их гледају у стандардној дефиницији и 99, 99 долара за гледање у ХД-у.
Expect to pay $99.99 to watch the fight in high definition and $89.99 to watch the fight in standard Платформа Ски Деутсцхланд са сателита Астра 1KR( 19, 2° E) na frekvenciji od 10, 921 Гхз,појавио некодированный Ски Спорт Вести у стандардној дефиницији( СД).
Platform Sky Deutschland satellite Astra 1KR(19,2°E) at a frequency of 10,921 GHz,appeared free Sky Sport News in standard definition(SD).Ово се заснива на стандардној дефиницији територије Арапског света, који се састоји од земаља Арапске лиге, са додатком Западне Сахаре.
This is based on the standard territorial definition of Према томе, те огромне резерве катранске нафте, неконвенционалне нафте, нису биле економски употребљиве,односно то нису биле„ доказане резерве“ према стандардној дефиницији.
So that vast reserve of tar oil, unconventional oil, was not economically producible,that is, not any more“proven reserves” by the standard definition.Корисници имају могућност стреаминг у стандардној дефиницији или у ХД за више новца, иако је само у 720п и са стерео аудио, Не Долби Дигитал Плус сурроунд звук.
Users have the option of streaming in standard definition or in HD for more money, although it is only in 720p and with stereo audio, not Dolby Digital Plus surround sound.Ови параметри се могукористити у земљама и територијама Арапске лиге( које по стандардној дефиницији и чине арапски свет) као и у другим земљама и територијама.
These parameters may be applied to the states andterritories of the Arab League(which constitute the Arab world under the standard definition) and to other states and territories.Vredi podsećajući, да су блокирана канал СД у Цифрови Полсат је дуго био доступан у верзијама ХД, софтвер ињихов садржај је исти, као у стандардној дефиницији аналога.
It is worth recalling, that both the blocked channel SD to Cyfrowy Polsat has long been available in HD versions, software andtheir content is the same, as in standard definition Analogs.Три минуте снимка није могло бити пронађено током процеса ремастеризације, ипретворен је из трака које су у стандардној дефиницији- двије минуте епизоде" Игра моћи", и једна минута епизоде" Прва дужност".
Three minutes of footage could not be located during the remastering process, andhas been upconverted from standard definition videotape- two minutes from"Power Play", and one minute from"The First Duty".Juna 2018 године ће ући у историју не само каодан почетка Светског првенства, али и као први дан емитовања" Првом програму" у стандардној дефиницији Ултрахигх.
June 2018 year will go down in history not only as the date Презентација у високој дефиницији на Blu-ray диску( 1080p) и у стандардној дефиницији на DVD диску двије верзије филма‘ I tre volti della paura'- европска верзија за коју је музику писао Роберто Николози( Roberto Nicolosi) и‘ Black Sabbath'- премонтирана и надсинхронизована AIP( American International Picture) верзија са музиком Леса Бакстера( Les Baxter), први пут на кућном видеу;
High Конвертовање слике стандардне дефиниције у ХД( у верзијама Про и Standard).
Converting standard definition image in HD(in versions Pro and Како да конвертујете видеозапис стандардне дефиниције….
How to convert a standard definition video….СимХД ™ је ексклузивни технологија АрцСофт да мултимедијалних фајлова• ДВД и стандардне дефиниције на фајлове високе резолуције, пружајући јаснији и живу слику у реалном времену.
SimHD™ is an exclusive technology ArcSoft to make multimedia files• DVD and standard definition to high За робота заиста не постоји стандардна дефиниција, али то је врста електронског уређаја који обавља многе задатке.
There really is no standard definition for robot, but it is a type of electronic device that performs many tasks.Од тада за власнике сателитских рисивери је понудио пренос у формату стандардне дефиниције СД на сателиту Eutelsat 16А( 16° E), TP.
Since then, for the owners of satellite receivers has been proposed a transmission format standard definition SD on the satellite Eutelsat 16A(16°E), TP.На исти начин на који ХД телевизијски екран има вишу резолуцију од екрана стандардне дефиниције, ХД мапа је много детаљнија од вашег атласа.
In the same way that an HD television screen has a higher resolution than a standard definition screen, an HD map is much more detailed than your road atlas.У анализи кола иелектротехници, напон на индуктору се не сматра нултим или недефинисаним, као што би стандардна дефиниција сугерисала.
In circuit analysis and electrical engineering,the voltage across an inductor is not considered to be zero or undefined, as the standard definition would suggest.Многи ловци имају допунске, ограничене могућности за нападе на земаљске циљеве, а неки су пројектовани за двоструку намену ловца-бомбардера, Често се авиони, који и не испуњавају стандардне дефиниције, називају да су ловци.
Many fighters have secondary ground-attack capabilities, and some are designed as dual-purpose fighter-bombers; often aircraft that do not fulfill the standard definition are called fighters.Издато у Ајтјунс продавници за куповину од 20. августа 2013 у Сјеверној Америци у форматима високе и стандардне дефиниције, и за изнајмљивање 10. септембра 2013. године.
Released in the iTunes Store for purchase on August 20, 2013 in North America in both high Овај" феномен" је већ објашњено у другом упутству о" Како да претворите стандардне дефиниције видео фајл у Фулл ХД резолуцији" да ће наћи користећи поље за претрагу у горњем десном бочној траци.
This"phenomenon" has already been explained in another tutorial about"How to turn a standard definition video file in Full HD" you will find using the SEARCH box in the upper right sidebar.Многи ловци имају допунске, ограничене могућности за нападе на земаљске циљеве, анеки су пројектовани за двоструку намену ловца-бомбардера, Често се авиони, који и не испуњавају стандардне дефиниције, називају да су ловци.
The hallmarks of a fighter are its speed, maneuverability,many fighters have secondary ground-attack capabilities, and some are designed as dual-purpose fighter-bombers, often aircraft that do not fulfill the standard definition are called fighters.Pa, na primer, као што је сада у неким од мојих пријатеља, који је сателитску антену за ИПТВ иони редовно имају проблема са приказивањем чак и на стандардне дефиниције канала.
Well, eg, as it is now in some of my friends, who gave up a satellite dish to IPTV andthey regularly have problems viewing even on standard definition channels.
