Sta znaci na Engleskom СТАНФОРДА - prevod na Енглеском

• stanford
• stamford

Примери коришћења Станфорда на Српском и њихови преводи на Енглески

Тек је стигла из Станфорда.
She's fresh off the plane from Stanford.

Од Станфорда или одавде, износе отприлике 500 према ништа.
From Stanford or here, it's about 500 to one.

Године од стране мале групе научника са Станфорда.
Was founded in 1984 by a small group of scientists from Stanford.

Први пут сам га тестирао на крову Станфорда, ево, видите.
The first time I tested this was on a rooftop in Stanford that I'm showing you right here.

Извршена и објављена под покровитељством Леланд Станфорда.
Executed and Published Under the Auspices of Leland Stanford.

Студија Станфорда показује да су тренерке за фитнес страшне у праћењу фитнесса.
Stanford study shows fitness trackers are terrible at tracking fitness.

Шокирани смо што смо открили да ученици који су најбоље наступали нису били са Станфорда.
We were shocked to discover that the students who performed best were not from Stanford.

Први је професор Станфорда Царол Двецк на моћ вере да можемо побољшати.
The first is by Stanford professor Carol Dweck on the power of believing that we can improve.

Званично је почело неколико месеци касније у Медицинском центру Станфорда у Пало Алту, у Калифорнији.
It began a few months later at Stanford Medical Center in Palo Alto, California.

Један од најбољих наступа године био је победа четвртог рангираног тима у држави, Станфорда.
One of the highlights of the year was a victory over the fourth ranked team in the country, Stanford.

Овај КСНУМКС минутни ТЕД разговор под називом" Демисе оф тхе ГуисПрофесор Станфорда Пхилип Зимбардо гледа на зависност од узбуђења.
This 4 minute TED talk called“The Demise of Guys” by Stanford professor Philip Zimbardo looks at arousal addiction.

Прва међуфакултетска утакмица за жене одиграна је 4. априла 1896. између Станфорда и Берклија.
The first women's intercollegiate game was played on April 4, 1896, Stanford vs. Berkeley.

Писмо су послали предсједници Дартмоутха и Станфорда, универзитета који су запослили истраживаче који су послали пошту.
The letter was sent by the Presidents of Dartmouth and Stanford, the universities that employed the researchers who sent the mailer.

Седиште компаније је Норвок, Конектикат( од октобра 2007. године када је пресељено из Станфорда, Конектикат).
Xerox headquarters are in Norwalk, Connecticut(moved from Stamford, Connecticut in October 2007).

Ипак, недавни рад истраживача из Станфорда и Харварда указује на то да боље престанемо да узмемо стрес на радном месту здраво за готово и упутимо га на главу.
Yet a recent paper by researchers from Stanford and Harvard suggests we better stop taking workplace stress for granted and address it head on.

Изван тренутног тренера Дејвида Шоа, то је најбољи победнички проценат за тренера Станфорда од 60-их.
Outside of current coach David Shaw, that's the best winning percentage for a Stanford coach since the 60s.

Професор лингвистике са Станфорда Данијел Јурафски описује како две посластице имају заједничку историју са макаронима( италијански maccheroni, од грчког μακαρια).
Stanford professor of linguistics Daniel Jurafsky describes how the two confections have a shared history with macaroni(Italian maccheroni, from Greek μακαρία).

Седиште компаније је Норвок, Конектикат( од октобра 2007. године када је пресељено из Станфорда, Конектикат).
It is currently headquartered in Norwalk, Connecticut since 2007 when it moved from Stamford, Connecticut.

Недељу дана после те утакмице, ААА је платио још једном фудбалеру из Станфорда, Бен" Спорт" Доннеллиа 250 долара за игру са Пудгеом против колеџа Васхингтон& Јефферсон.
A week after that game, AAA paid another football player from Stanford, Ben“Sport” Donnelly $250 to play with Pudge against the Washington& Jefferson College.

И док год се мењају сваке године, врхунски универзитети попут Принцетона, Харварда, Јејла и Станфорда поново су учинили високи ниво.
And while they change each year, top-notch universities like Princeton, Harvard, Yale, and Stanford once again made the high-tier cut.

Нема велике разлике између органски и конвенционално произведене хране, ако сте одрасла особа и ваше одлуке се заснивају искључиво на вашем здрављу", наводи Дена Бравата са Станфорда.
There isn't much difference between organic and conventional foods, if you're an adult and making a decision based solely on your health,” said Stanford's Dena Bratava.

Да би предвидели ове промене, тим научника са Станфорда и Калифорнијског универзитета у Берклију обратио се историјским записима о томе како температура утиче на кључне аспекте економије.
To predict these changes, a team of scientists from Stanford and the University of California, Berkeley, have turned to historical records of how temperature affects key aspects of the economy.

Портпаролка Станфорда Лиза Лапин рекла је:" Станфорд… не верује да су прекршени неки изборни закони" и да пошта" није садржала било какву подршку или супротстављање било којем кандидату.".
A Stanford spokeswoman named Lisa Lapin said“Stanford… does not believe any election laws were violated” and that the mailing“did not contain any advocacy supporting or opposing any candidate.”.

Уместо да сужавамо поље и да само одабраном броју елитних студената дозвољавамо да отворимо врата, дозвољавамо свакоме да се пријави на бесплатни онлине курс преко вебсајта Станфорда.
Instead of narrowing the field and only letting a select number of elite students in, we decided to throw the gates open by permitting anyone to sign up for the free online course via Stanford's website.

Мартин Царнои из Станфорда и Рицхарда Ротхстеин из Института за економску политику, амерички студенти заправо изводе боље од много вишег ранга Финске у алгебре уопште, али горе у фракцијама.
Martin Carnoy of Stanford and Richard Rothstein of the Economic Policy Institute, American students actually perform better than the much higher ranked Finland in algebra in general, but worse in fractions.

Већина нормалних ткива у тијелу нема ту мутацију, тако да би лијек усмјерен против ове осјетљиве точке могао бити врло специфичан за станице рака", каже Гиацциа, члан Института за рак Станфорда.
Most normal tissues in the body don't possess this mutation, so a drug that targets this vulnerability should be very specific for cancer cells,” said Giaccia, who is also a member of the Stanford Cancer Institute.

Портпаролка Станфорда Лиза Лапин рекла је:" Станфорд… не верује да су прекршени неки изборни закони" и да пошта" није садржала било какву подршку или супротстављање било којем кандидату." Она је истакла да је пошиљалац експлицитно изјавио да је" непристрасан и не подржава било који кандидат или партију"( Richman 2015).
A Stanford spokeswoman named Lisa Lapin said“Stanford… does not believe any election laws were violated” and that the mailing“did not contain any advocacy supporting or opposing any candidate.” She pointed out that the mailer explicitly stated that it“is nonpartisan and does not endorse any candidate or party”(Richman 2015).

Већина нормалних ткива у тијелу нема ту мутацију, тако да би лијек усмјерен против ове осјетљиве точке могао бити врло специфичан за станице рака", каже Гиацциа, члан Института за рак Станфорда.
Most of the normal tissues of the body do not have this mutation, so a drug directed against this vulnerable point could be very specific for cancer cells," says Giaccia, a member of the Stanford Cancer Institute.

Спавање на вашој страни може помоћи у побољшању поравнања кичме и резултирати мањом болешћу, нарочито ако ваш РА утиче на вашу кичму, каже Клете Кусхида, МД, докторат, неуролог и медицински директор Станфорда Медицински центар за спавање.
Sleeping on your side may help to improve spine alignment and result in less pain, especially if your RA is affecting your spine, says Clete Kushida, MD, PhD, a neurologist and medical director of the Stanford Sleep Medicine Center.

Случају Станфорд Вхите.
Stanford White case.