Sta znaci na Engleskom СТАРАЧКИМ ДОМОВИМА - prevod na Енглеском

• nursing homes

Примери коришћења Старачким домовима на Српском и њихови преводи на Енглески

Дефибрилатори у старачким домовима.
Defibrillators in nursing homes.

Неки су запослени у клиничким условима, као што су болнице или старачким домовима.
Some are employed in clinical settings, such as hospitals or nursing homes.

Ручна терапија за старије пацијенте у старачким домовима( преглед литературе).
Manual therapy for the elderly patients in nursing homes(literature review).

Дружење: Радим у старачким домовима у Кентакију, и уверавам вас да већина становника не много посетилаца.
Socializing: I work in nursing homes in Kentucky, and I can assure you that most residents don't get many visitors.

Коли, може се наћи у више од једне четвртине људи који живе у старачким домовима, сматра се истраживање.
Coli, can be found in more than one-quarter of people living in nursing homes, a research review finds.

Људи са деменцијом се ретко налазе уживот, као и већина од њих су у психијатријским болницама или старачким домовима.
People with dementia are rarely found inlife, as most of them are in psychiatric hospitals or nursing homes.

Од 1950-их до 1970-их, поље истраживања је углавном социјално и бави се старачким домовима и здравственом заштитом.
In the 1950s to the 1970s, the field was mainly social and concerned with issues such as nursing homes and health care.

Консултантски фармацеути махом раде у старачким домовима, али их је све више и у другим институцијама.
Consultant pharmacists most typically work in nursing homes, but are increasingly branching into other institutions and non-institutional settings.

Маркетинг на старачким домовима је лакши него икад помоћу ове консолидоване базе података е-поште са листе Купите старачки дом сада.
Marketing to a Nursing homes is easier than ever with this consolidated email database from Buy a nursing home list now.

Он тренутно служи као капелан католичким пацијената и особља у Вест Хиллс( оф Питтсбургх) Подручје старачким домовима и на Саинт Мари Маргарет у Моон Товнсхип, ПА.
He is currently serving as Chaplain to the Catholic patients and staff in the West Hills(of Pittsburgh) area nursing homes and at Saint Mary Margaret in Moon Township, PA.

И фармацеути-консултанти који су раније по правилу радили у старачким домовима сада прелазе на директан рад са пацијентима, под именом„ фармацеутска нега старијих“[ f].
In addition, consultant pharmacists, who traditionally operated primarily in nursing homes are now expanding into direct consultation with patients, under the banner of"senior care pharmacy.

Регистроване медицинске сестре су лиценцирани стручњаци који су завршили услове наведене од стране земље, државе или покрајине која им омогућити да раде у старачким домовима, болницама и приватним кућама.
Registered nurses are licensed professionals that have completed the requirements outlined by a country, state or province that allow them to practice in nursing homes, hospitals and private homes..

Да ли би било лакше да планирају своју каријеру ако сте имали искуства ОТ у болницама, старачким домовима, школама округа, приватне праксе, одраслих дневни центри, и програми за бригу о деци док сте још били у школи?
Would it be easier to plan your career if you had OT experiences in hospitals, nursing homes, school districts, private practices, adult day care centers, and child care programs while you were still in school?

Осим финансијских проблема, отварају се и питања здравствене и социјалне заштите, јер већи број старијих људи значи и веће потребе за геријатријским услугама, старачким домовима, прилагођеном инфраструктуром.
Besides financial problems, there are the issues that concerns health and social care, because a greater number of older people mean greater need for geriatric services, nursing homes and adjusted infrastructure.

Савремени концепт хосписа укључује палијативно збрињавање за неизлечиво болесне у болницама илли старачким домовима, али подразумева и бригу о онима који би своје последње месеце или дане живота да проведу у својим домовима..
The modern concept of hospice includes palliative care in hospitals or nursing homes, and also care provided to those who would rather spend their last months and days of life in their own homes..

Студијски програм за МД степен обично комбинује академску обуку са напредним клиничког искуства кроз практичне праксе у окружењу здравства, на пример у болницама, клиникама, медицинским центрима или старачким домовима.
The study program for an MD degree typically combines academic training with advanced clinical experience through hands-on practice in a healthcare setting, for example in hospitals, clinics, medical centers, or nursing homes.

Савремени концепт хосписа укључује палијативно збрињавање за неизлечиво болесне у болницама илли старачким домовима, али подразумева и бригу о онима који би своје последње месеце или дане живота да проведу у својим домовима..
The modern concept of hospice includes palliative care for the incurably ill given in hospitals or nursing homes, but also to those who would rather spend their last months and days of life in their own homes..

Текстил комплетну услугу за било који посао било које индустрије радне одеће и заштитне одеће, ППЕ производе, кревет и стоно, услуга прања рубља, контролу прашине простирке, пуне веша материјала за болнице и старачким домовима, као и чисте собе одеће.
Textile full service for any business of any industry workwear and protective clothing, PPE products, bed and table linen, laundry service, dust control mats, full laundry supplies for hospitals and nursing homes, as well as clean room clothing.

Социјалне интеракције, спавања обрасци, покрети тела, и телесних функција деменције и Алцхајмерове пацијенти бораве у старачким домовима учествују у музичком и Мемори програму су праћени и документовани, а прикупљени подаци музика дао увид у вредности од музике у помагању деменције пацијената опорави.
The social interactions, sleep patterns, body movements, and body functions of dementia and Alzheimer's patients resident in nursing homes participating in the Music and Memory program were monitored and documented, and the collected music data gave insights into the value of music in helping dementia patients recover.

Фокусирање на широком спектру пракси које се одвијају у бројним и разноврсним поставке- као што су школе, болнице, затворе, ученик упућивања јединице, избјегличким камповима, центрима за културу, игралишта, паркова и старачким домовима, у Великој Британији и иностранству- курс има дугу наслеђе иновативних и најмодернијим истраживања и праксе.
Focusing on a wide range of practices that take place in numerous and diverse settings- such as schools, hospitals, prisons, pupil referral units, refugees camps, community centres, playgrounds, parks, and nursing homes, in the UK and abroad- the course has a long heritage of innovative and cutting-edge research and practice.

Разговарали смо о практичним стварима, стварима на које вас нико не припрема: да имате посла са владиним агенцијама, болницама, старачким домовима, биолошким тестаментима, погребним предузећима и члановима шире породице,( Смех) доношењу одлука о ковчезима, надгробним споменицима, натписима на споменицима, величини слова на споменику, а све то без довољно сна.
We talked about the practical stuff, the stuff no one prepares you for: dealing with government agencies, hospitals, nursing homes, advanced care directives, funeral directors and extended family members,(Laughter) making decisions about coffins, headstones, headstone wording, headstone font size, all while sleep-deprived.

Без старачких домова, ок?
No nursing homes, okay?

Старачки домови и медитација и чине га опуштенијим.
Nursing homes and meditation and make it more relaxing.

Koristi se u staračkim domovima i sa dementnim pacijentima.
It's used in nursing homes and with dementia patients.

Болнице и старачки домови су евакуисани.
Nursing homes and hospitals were evacuated.

Болнице и старачки домови су евакуисани.
All hospitals and nursing homes had been evacuated.

Siromašne staračke domove gde stari ljudi venu kad ih napuste oni koje vole;
Low-budget nursing homes where the elderly languish after being abandoned by their loved ones;

Ово је недавно ажурирана листа контаката старачких домова.
This is recently updated Nursing homes contact list.

Kontakt bolnicama, staračkim domovima.
Contact hospitals, nursing homes.

Mi možemo da sprečimo da ljudi borave u bolnicama i staračkim domovima.
We can keep people out of hospitals and nursing homes.