Sta znaci na Engleskom СТАРИЦЕ - prevod na Енглеском

• old woman
• old lady
• elderly women
• old women
• old ladies
• eldresses

Примери коришћења Старице на Српском и њихови преводи на Енглески

Старице седе.
The old woman sits.

Кроз уста оне старице.
From an old man's mouth.

Старице у задњим редовима.
The old lady in the back.

Кроз уста оне старице.
Into the old man's mouth.

Четири старице су то оствариле.
All four women did this.

Живот старца и старице.
Old Man and Old Woman.

Признајем, били су старице, а ја сам био 8.
Granted, they were old women, and I was 8.

Четири старца и четири старице.
Six old men and four women.

То је портрет једне старице са марамом.
A old woman Portrait of a Manc.

Не расправљам се са тобом старице.
My beef is not with you, old woman.

Имам изјаву овде од старице, Цхарлотте.
I got a statement here from the old lady, Charlotte.

И донео сунце у живот старице.
And brought sunshine into the life of an old woman.

Само три старице су спашене из запаљених просторија.
Only three elderly women were rescued from the burning room.

Његови отисци су били свуда по кући оне старице.
His prints were all over that old lady's house.

То су две најдраже, најбоље старице које су икад постојале.
They're two of the dearest, sweetest old ladies that ever walked the earth.

А обе смо тада„ биле деца“, а сад смо обе старице.
And we both have kids now, and we're both old now.

Између богате старице и предивног просјака он ће изабрати ово друго.
Between the rich old woman and the beautiful beggar he will choose the latter.

Твоја рамена неби требала да носе толико терета, старице.
Your shoulder should not bear a burden, old woman.

Шта задовољства сте добили од гурања тог старице низ тај степеништа?
What satisfaction did you get from pushing that old woman down that flight of stairs?

У хладу велике врзине, застасмо поред две старице.
We find a comfortable place and stand next to two old women.

Међутим, постоје животиње, зле старице, који вам неће сметати у сваком погледу.
However, there are animals, evil Old ladies, who will bother you in every way.

Аурора и Зелена некада су крале златне јабуке од ове старице.
Aurora and Green used to steal golden apples from this old woman.

Како старице расту упите, море постаје тамније, турбулентније и немирно.
As the old women grow inquiries, the sea becomes darker, more turbulent, and restless.

Међу ученицима Светог Серафима биле су две старице, Пулхерија и Александра.
Among the disciples of St Seraphim, there were two eldresses, Pulcheria and Alexandra.

Три старице изиђоше из једне куће и подигоше га, не без напора, и унесоше унутра.
Three old women came out of one of the houses, and with some difficulty lifted him and carried him in.

Раније истраживачки пројекат је урадила укључени старице, који је живео сам, с кућним љубимцем.
An earlier research project she did involved elderly women, who lived alone, with a pet.

Он ће загрлити старице и моле са тих болесника Увек мора да посети у болницама на трагу.
He will hug old ladies and pray with those sickos you always got to visit in hospitals on the trail.

Обично је завршетак или близу оригиналу, или говори о смрти једног старца или старице.
Usually the ending is either close to the original, or tells of the death of an old man or old woman.

Кад њихови џипови стигну, старице излазе храмљући до капија, да их поздраве и дочекају.
When their jeeps arrive, elderly women, although limping, come out to the gates of their houses to greet and meet them.

У старим православним земљама постојале су( и још увек постоје) старице- женски еквиваленти старцима;
In the old Orthodox countries there were(and still are) true eldresses(the female equivalent of an elder or staretz);