Sta znaci na Engleskom СТВАРНО НИЈЕ БИЛО - prevod na Енглеском

• it really wasn't

Примери коришћења Стварно није било на Српском и њихови преводи на Енглески

То стварно није било.
It really wasn't.

Знаш, ово тамо стварно није било неопходно.
You know, that really wasn't necessary back there.

А стварно није било намерно.
It really isn't intentional.

Имао сам пун приступ, тако да стварно није било ништа друго.
I had full access, so there was really nothing else.

Е, па стварно није било.
It really wasn't.

Стварно није било могуће тестирати то”, објашњава он.
There really was no way to test that," he explains.

Дошло је до мене да стварно није било модерне употребе митологије….
It came to me that there really was no modern use of mythology….

А стварно није било намерно.
It wasn't really intentional.

Моја бабица и бабица у болници су истакли да стварно није било ничега.
My midwife and the midwife in the hospital both indicated that there was really nothing.

А стварно није било намерно.
It really was not intentional.

Ако је чудно што се Бел се удала за двојицу мушкараца из непријатељског логора, стварно није било ако сте схватили Белове мисли.
If it seems odd that Belle married two men from the enemy camp, it really wasn't if you understood Belle's mind.

А стварно није било намерно.
This wasn't really intentional.

Дошао сам до закључка Америцан Граффити да је оно што ми је вредно поставити стандарде, а не показивати људима свијет онако како је… око периода ове реализације… дошло је до мене да стварно није било модерне употребе митологије….
I came to the conclusion after American Graffiti that what's valuable for me is to set standards, not to show people the world the way it is… around the period of this realization… it came to me that there really was no modern use of mythology…”.

А стварно није било намерно.
That wasn't really intentional.

После првог покушаја да га убије није успио и морао га је вратити у ћелију, накнадна контроверза о томе да ли је легално покушати да га убије поново је открила чињеницу да стварно није било много на неки начин докази против њега.
After the first attempt at killing him failed and he had to be brought back to his cell, the subsequent controversy over whether it was legal to try to kill him again brought to light the fact that there really wasn't much in the way of any evidence against him.

А стварно није било намерно.
This really wasn't intentional.

После првог покушаја да га убије није успио и морао га је вратити у ћелију, накнадна контроверза о томе да ли је легално покушати да га убије поново је открила чињеницу да стварно није било много на неки начин докази против њега.
After the first attempt at killing him failed and he had to be brought back to his cell, the subsequent controversy over whether it was legal to try to kill him again brought to light the fact that there really wasn't any evidence against him other than a forced confession.

А стварно није било намерно.
But it really isn't intentional.

Тога стварно није било у моје време.
It really wasn't my time.

А стварно није било намерно.
So it wasn't really intentional.

А стварно није било намерно.
But it really wasn't intentional.

А стварно није било намерно.
And yet, it wasn't really intentional.

То стварно није било ни тако лоше."- Јон Б.
It really wasn't even that bad.”- Jon B.

Па, стварно није било никакве везе са вашом вољом.
Well, it really wasn't anything to do with your willpower.

Jednostavno, stvarno nije bilo kao što je bilo na odmoru.
It just really wasn't like it was on R R.

To stvarno nije bila tvoja krivica.
It really wasn't your fault.

Stvarno nije bilo potrebno.
This really wasn't necessary.

Ovo stvarno nije bilo potrebno, Alane.
That really wasn't necessary, Alan.

To stvarno nije bilo strašno.
That really wasn't bad.

On stvarno nije bio u filmu.
He really wasn't in the movie.