Sta znaci na Engleskom СТЕРИЛНЕ РУКАВИЦЕ - prevod na Енглеском

• sterile gloves

Примери коришћења Стерилне рукавице на Српском и њихови преводи на Енглески

Припремљени су стерилне рукавице унаргуабли најбољи избор.
Prepared sterile gloves are unarguably the best choice.

Спречавање компликација: Када стерилне рукавице неопходни су.
Preventing complications: When sterile gloves are necessary.

Морам стерилне рукавице, Сургилубе, и помоћ у карличног.
I need sterile gloves, Surgilube, and help with the pelvic.

Они су извађени из бурета, а претходно су носили стерилне рукавице.
They are taken out of the barrel, previously wearing sterile gloves.

Током процеса треба користити стерилне рукавице и чисте инструменте.
Throughout the process, sterile gloves and clean instruments should be used.

Прво треба да оперете руке антибактеријским сапуном и носите стерилне рукавице.
First you need to wash your hands with antibacterial soap and put on sterile gloves.

Терају те да једу са рукама Али сам стерилне рукавице у мојој торби, тако да је у реду.
They make you eat with your hands but I got sterile gloves in my bag, so it's okay.

Док носи стерилне рукавице, лекар ставља вазелин уље на индексни прст десне руке.
Wearing sterile gloves, the doctor applies petroleum jelly on the index finger of the right hand.

Ако није могуће спровести ову процедуру, онда има смисла купити стерилне рукавице.
If it is not possible to carry out this procedure, then it makes sense to purchase sterile gloves.

Ако из неког разлога женка не положи гнездо у пахуљице, власник треба да стави стерилне рукавице, извуче јој длаку и стави је у гнездо.
If for some reason the female does not lay down the nest in fluff, the owner should put on sterile gloves, pull out her fluff and put it in the nest.

Лекар ставља једнократну хаљину, стерилне рукавице и шешир на глави како би избегао каснију инфекцију, јер вакцина за педикулозу не постоји.
The doctor puts on a disposable gown, sterile gloves and a hat on his head in order to avoid subsequent infection, since the pediculosis vaccine does not exist.

Тело накит сарадње колективним образовање хигијена руку Идеје стерилне рукавице техника технологија.
Body jewelry collaborative collective education hand hygiene Ideas sterile gloves technique technology.

Очистите руке и ставите стерилне рукавице- темељито чишћење руку спречава вас од инфекција, а ако ваше рукавице дођу у додир са било којим предметима или површинама које нису саниране, требало би их замијенити.
Clean your hands thoroughly and put on sterile gloves- A thorough hand cleaning prevents you from infections, and if your gloves come into contact with any objects or surfaces that are not sanitized, you should replace them.

Не би требало да буде нижа биомасе и ендотокин и пироген остатака на овим рукавицама, али не тако значајно смањена је потребно за стерилне рукавице, мада обрада стандарда варира у зависности од произвођача.
There should be lower biomass and endotoxin and pyrogen residues on these gloves, but not as significantly reduced as required for sterile gloves, though processing standards vary by manufacturer.

Количина труда и техничке способности да обради нове рукавице за стерилизацију могу и превазилазити оно што смо способни, и ја сам нашао да је то ефикасније за куповину припремљене стерилне рукавице због трошкова/ користи однос.
The amount of effort and technical ability to process new gloves for sterilization may well exceed what we are capable of, and I have found it to be more efficient to purchase prepared sterile gloves due to the cost/ benefit ratio.

Када је у блиском контакту( у склопу 1 метар) пацијената са Ласа грозница, здравствени радници треба да носи заштиту за лице( штитник за лице или медицински маска и наочаре), чист, нестерилне дугих рукава хаљина, и рукавице( стерилне рукавице за неке поступке).
When in close contact(within 1 metre) of patients with EBV, health care workers should wear face protection(a face shield or a medical mask and goggles), a clean, non-sterile long sleeved gown, and gloves(sterile gloves for some procedures).

Стерилни рукавице и на 7 француски троструко-лумена.
Sterile gloves and a 7 French triple-lumen.

Стерилни рукавице, запечаћен и упаковане појединачно или у паровима.
Sterile gloves, sealed and packaged individually or in pairs.

Стерилни рукавице користе образложење.
Sterile gloves use rationale.

Број седам стерилни рукавице.
Number seven sterile gloves.

Бетадине и величина-осам стерилни рукавице.
Betadine and size-eight sterile gloves.

Sterilne rukavice.
Sterile gloves.

Betadin i sterilne rukavice.
Betadine and sterile gloves.

Broj osam sterilne rukavice.
Number eight sterile gloves.

Након тога, све манипулације треба извршити само у стерилним рукавицама.
After this, all manipulations should be carried out using sterile instruments and in sterile gloves.

Potreban mi je centralni kateter i sterilne rukavice.
That's bursting into life♪- I need a central line kit and sterile gloves.

Trebaju mi instrumenti, sterilne rukavice.
I need a basic tray set-up, sterile gloves.

Иако рукавице се може стерилисати, они не могу да испуне исте стандарде као и комерцијално припремљени стерилни рукавице.
Though gloves can be sterilized, they may not meet the same standards as commercially prepared sterile gloves.

Ако је женка грицкала, али је није носила у гнијездо, него је бацила у кавез, требала би бити( такођер у стерилним рукавицама) постављена у гнијездо.
If the female nibbled down, but did not carry it into the nest, but threw it in a cage, it should be(also in sterile gloves) placed in the nest.

Након испорука анализе увек носе једнократну шприц, сестра истовремено да буду у стерилним рукавицама.
Upon delivery of the analysis always carry a disposable syringe, the nurse at the same time to be in a sterile gloves.