Sta znaci na Engleskom СТЕ ЗАГЛАВЉЕНИ - prevod na Енглеском

• you're stuck
• you are stuck

Примери коришћења Сте заглављени на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваљда сте заглављени♪.
I guess you're stuck♪.

Не можете ходати около јер сте заглављени инфузијом;
You can not walk around because you're stuck with an infusion;

Знате, сте заглављени у овој кући.
You know, you're stuck in this house.

Па, онда, изгледа сте заглављени са мном.
Well, then, looks like you're stuck with me.

Без мене сте заглављени у овој ћелији.
Without me, you're stuck in this cell.

Смо могли радити шта год кроз је сте заглављени на.
We could work through whatever it is you're stuck on.

Без мене сте заглављени у овим рудницима.
Without me, you're stuck in these mines.

Ваша породица је могла да вас остави у свако доба, али сада сте заглављени.
Your family could've left here at any time, but now you're stuck.

Али не брините ако сте заглављени у тачки и не можете проћи кроз то.
But don't worry if you are stuck at a point and cannot pass through that.

Вероватно неће срести многе нове људе ако сте заглављени у истом досадан рутине.
You won't get a lot of new ideas if you're stuck in the same old place.

Или сте заглављени, или сте вири од свих ових" специјалиста".
Either you are stuck, or you are cheekyly bred by all these"specialists.".

Ово је посебно тачно ако сте заглављени у лошој сезони која је несретна.
This is especially true if you're stuck in a bad season that's miserable.

Ако сте заглављени, ево неких занимљивих начина на које можете зачинити ноћну ноћ.
If you're stuck, here are some interesting ways that you can spice up date night.

Вероватно неће срести многе нове људе ако сте заглављени у истом досадан рутине.
You're probably not going to meet many new people if you're stuck in the same humdrum routine.

Па ако сте заглављени не знајући како да поруку девојку на Тиндер, онда је овај водич за вас.
So if you're stuck not knowing how to message a girl on Tinder, then this guide is for you.

Добро онлајн верзија ионако, Ако сте заглављени изван веровања онда шансе нисте сами!
Well the online version anyway, If you are stuck beyond belief then odds are you are not alone!

Међутим, ако сте заглављени са кућом која има малу, скучену палубу, то неће много помоћи забавним.
However, if you're stuck with a house that has a small, cramped deck, it won't help much with entertaining.

Ако и даље живите у кући коју продајете, да ли то значи да сте заглављени у блиставој, бежевној ноћној мори?
If you're still living in the home you're selling, though, does that mean you're stuck inside a bland, beige nightmare?

Ако сте заглављени у устима, језику или грлу, или имате алергијску реакцију, одмах се обратите лекару.
If you are stuck in your mouth, tongue or throat, or have an allergic reaction, contact a doctor immediately.

Дефинитивно прозорско седиште, јер можете провести читав лет гледајући кроз прозор и заборавити да сте заглављени у авиону.
Definitely a window seat, because you can spend the whole flight looking out of the window and forget that you're stuck on a plane.

Ако сте заглављени у саобраћајном заглављу, укључите радио или радио и певајте заједно- расположење ће се побољшати.
If you are stuck in a traffic jam, turn on the radio or the radio, and sing along- the mood will improve.

Лопови могао да отвори своја врата са сметњама док сте заглављени на семафору или у невољи, чак иу најугледнијих путеве.
Thieves could open your doors with a distractions while you are stuck at the traffic lights or in a jam, even in the most respectable avenues.

Ако сте заглављени у саобраћају, онда ова прича одражава фрустрације које се суочавају у стварном животу.
If you are stuck in traffic, then this story reflects the frustrations that are experiencing in real life.

Чињеница: ако сте заглављени у лифту, можете себи помоћи само на један начин: смирите се и контактирајте диспатцхером.
Fact: if you are stuck in an elevator, you can help yourself in only one way: calm down and contact the dispatcher.

Ако сте заглављени или желите да истражите више европских података, користите овај алат за упоређивање података.
If you are stuck or you want to explore more European datingsites, use this datingsite comparison tool.

Ако сте заглављени у сред саобраћајног шпица, Могу ли путовати споро, јер све траке се користе горе.
If you are stuck in the middle of rush hour, you may travel very slowly since all of the lanes are being used up.

Ако сте заглављени, овдје је 10 савета које треба имати на уму следећи пут када разговарате са својим гњечењем.
If you're stuck, here are 10 tips that you should keep in mind the next time you have a conversation with your crush.

Ако сте заглављени у inbox-у онда одредите део дана када сте одвојени од телефона и е-мејла како бисте завршили посао.
If you're stuck in your inbox, dedicate chunks of the day when you unplug from your phone and email to get work done.

Ако сте заглављени у циклусу негативности, Коен предлаже да се пет позитивне коментаре да надокнади један негативан коментар.
If you're stuck in a cycle of negativity, Cohen suggests you make five positive comments to compensate for a negative comment.

Ако сте заглављени у циклусу негативности, Коен предлаже да се пет позитивне коментаре да надокнади један негативан коментар.
If you are stuck in a cycle of negativity, Cohen suggests that you make five positive comments to offset one negative comment.