Sta znaci na Engleskom СТЕ СТИГЛИ - prevod na Енглеском

• you have arrived
• are you coming
• you have reached
• you have come

Примери коришћења Сте стигли на Српском и њихови преводи на Енглески

Кад сте стигли, сине?
When are you coming, Lord?

Јер ће чути да сте стигли.
For they will hear that you have arrived.

Кад сте стигли, сине?
When are you coming, old boy?

Када видите овај приказ, скоро сте стигли.
When you see this sign, you have arrived….

Кад сте стигли, сине?
When are you coming home, son?

Дајеш допирана нашем норвешког контакту два дана након што сте стигли.
You give doped to our Norwegian contact two days after you have arrived.

Ако сте стигли у овај тренутак више не можете да разговарате.
If you have arrived at this moment you can not talk anymore.

Ако је то тако, онда сте стигли у одговарајуће" брзе" информације о поређењу.
If that is so, then you have arrived in the right' quick' comparison information.

Ако сте стигли до краја радног комада, морате смањити довод.
If you have reached the end of the workpiece, you must reduce the feed.

Сада када сте 26 недеља трудноће, поново сте стигли до малог прекретнице.
Now that you are 26 weeks pregnant you have reached a small milestone again.

Када сте стигли у Холандију, морате се регистровати у општини.
When you have arrived in the Netherlands you must register with the municipality.

Добро дефинисани проблеми имају јасан завршетак( знате када сте стигли до решења).
Well-defined problems have a clear ending(you know when you have reached the solution).

Сада сте стигли на десну страну и поново плести ову средњу иглу десном шавовима.
Now you have arrived on the right side and knit this middle needle again with right stitches.

Када дођете до Кениатта Универзитет, откривате да сте стигли на главној Цампус специјалног плаце.
When you come to Kenyatta University, you discover that you have arrived at a special place.

Ако сте стигли више од 10-12 килограма, вероватно ћете имати више масних ткива.
If you have arrived more than 10-12 kilos, you will probably have more fatty tissue.

Више од 100 година комбинованог искуства су гаранција да сте стигли на право место за савете и најбоље природне производе у граду и шире.
More than 100 years of combined experience are the guarantee that you have arrived at the right place for advice and the best natural products in the city and beyond.

Али сада сте стигли до тачке у којој осим цхелтуилели веб-хостинг. ул и осталог.
But now you have come to the situation where in addition to web-hosting. ul cheltuileli and other things.

Многи се још увек питају шта је данас" дефибрилатор", али ако сте стигли овде, замислимо да га знате и желите да га унајмите или купите.
Many people still ask themselves today what a"DEFIBRILLATOR" is for, but if you have come this far, we imagine that you know him and want to rent or buy one.

Када сте стигли у Танзанију, акције компанија се преносе на вас, укључујући и овлашћења за управљање.
Once you have arrived to Tanzania, the company shares are transferred to you, including the management powers.

Ствари као где да стави ауто након добивања на аеродром, колико је услуга на авион ће бити, како препуно аеродроми су, и изнајмљивање аутомобила након што сте стигли.
Things like where to put the car after getting to the airport, how good is the service on the plane going to be, how jam-packed the airports are, and renting a car after you have arrived.

Ако сте стигли на одређени терминал, али летите из другог, користите бесплатан аутобус који вози преко аеродрома.
If you have arrived at a particular terminal but fly out of another, use the free shuttle bus that runs throughout the airport.

Када сте стигли, имиграциони савјетници ће бити на располагању да помогну у путовању, медицинским питањима или свим питањима везаним за ваш правни статус у САД.
Once you have arrived, immigration advisors will be available to assist with travel, medical issues, or any questions regarding your legal status in the U. Recreation you are eligible to enroll in Summer Session.

Када сте стигли, имиграциона саветници ће бити на располагању да помогне са путовања, медицинским питањима, или било каквих питања у вези са вашим правни статус у САД.
Once you have arrived, immigration advisors will be available to assist with travel, medical issues, or any questions regarding your legal status in the U. Recreation you are eligible to enroll in Summer Session.

Монголи су стигли до Москве 1238. године.
The Carmelites arrived in Europe in 1238.

Персијанци су стигли у Казим у стању исцрпљености.
The Persians arrived at Kazima in a state of exhaustion.

Ловци су стигли 40 минута касније.
Hunters arrived 40 minutes later.

Спасиоци су стигли после двадесет минута.
Rescuers arrived about 20 minutes later.

А неки људи су стигли са границе.
And some men arrived from the frontiers.

Затим су стигли полиција и лекари.
Soon the police and medics arrived.

Кад су стигли Крсташи пронашли су само рушевине.
When the Crusaders arrived, all they found were ruins.