Примери коришћења Страна може на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Термин десна страна може се проширити као.
The left-hand side can be expanded as.Страна може предвидјети да тај налог буде поново обновљен.
Само једна страна може бити постављена ноћу.
Only one party may be held per night.Свака страна може само удари лоптица једном пре него што пролази преко мреже.
Each side can only hit the steering wheel once before passing the net.Термин десна страна може се проширити као.
The right-hand side may be expanded as.Свака страна може само удари лоптица једном пре него што пролази преко мреже.
Each side may only hit the shuttlecock once before it passes over the net.У том случају, свака страна може покренути прекид позива.
On their turn, each side may move one counter.Једна страна може да се отвори тако да можете лако контактирати са бебом.
One side can open so you Своје зубе које се налазе насупротна страна може носити са керамичких круница на додир.
Own teeth located onopposite side may wear from ceramic crowns on contact.То значи да било која страна може да промени, повуче или промени ЦД у било ком тренутку.
Свака страна може само удари лоптица једном пре него што пролази преко мреже.
Each side can only strike the shuttlecock with their racquet once before it goes over the net.Нека се сви ови датуми одвијају приватно, тако да свака страна може уживати у друштву једне друге.
Let all these dates take place in private, so that each side can enjoy each other's company.Свака страна може одмах раскинути овај споразум путем писменог обавештења другом ако.
Either Party may terminate this Agreement at any time forthwith by written notice to the other if.Компензаторни уговори су трансакције у којима страна може да добије контра грант за обављање својих дужности.
Compensatory contracts are transactions in which a party can receive a counter grant for the performance of its duties.Свака страна може само удари лоптица једном пре него што пролази преко мреже.
Each side may only strike the shuttlecock once before it passes over the net to the other Подршка за видео формате варира између прегледача( видети испод), тако да веб страна може да обезбеди видео у вишеструким форматима.
Video format support varies among browsers(see below), so a web page can provide video in multiple formats.Свака страна може одустати од даљег учешћа у поступку посредовања у било којој фази поступка.
Each party may decide to withdraw from the mediation procedure at any stage of the procedure.Позната заинтересована страна може да закључи квалитет из добро осмишљеног састава ефективних компоненти.
The knowledgeable interested party can conclude the quality from the well thought-out composition of the effective components.Ако страна може бити измењена у енциклопедијски чланак, молим вас урадите то и склоните ову поруку.
If the page can be re-written into an encyclopedic article, please do so and remove this message.За уски простор, једна страна може да изабере ормар са дубином од 60цм, а друга са дубином од 35цм.
For a small space, one side can choose a cabinet with a depth of 60 cm and the other Свака страна може завршавати са овим вики кодом, поготово ако сте копирали текст из екстерног извора.
Every page may end with this wiki code, especially if you copied a text from an external source.Случајеви су различити,понекад једна страна може бити погрешна, тако да морате бити сигурни у вашу процјену приликом попуњавања.
Cases are different,sometimes one side can be misleading, so when filling in, you need to be confident in your assessment.Свака страна може одмах раскинути овај споразум путем писменог обавештења другом ако.
Each party may terminate this Agreement with immediate effect by giving written notice to the other if.Међутим, ако шаљете саобраћај огласа преко треће стране пре него што дође на ваш сајт,та трећа страна може да евидентира погодак.
However, if you send your ad traffic through a third-party before it arrives at your site,that third party may record a hit.Страна може себи оставити за право да захтијева да поступак описан у параграфу 1 узрокује озбиљне штете.
A Party may reserve the right to require that the conduct described in paragraph 1 result in serious harm.У случају да се уговор не закључи у року од три месеца од дана извршности решења о враћању имовине, свака страна може захтевати да суд својом одлуком уреди њихов однос.
In case the agreement in not concluded within three months after the date of enforcement of the decision on property restitution, each party may require from the court to regulate their relation with its decision.Та страна може предузети одговарајуће мере под условима и у складу са процедурама наведеним у овом члану.
That Party may take appropriate measures under the conditions and in accordance with the procedures laid down in this Article.Са тачке гледишта изворног кода, један нема појма на којој страни садашњи текст ће лагати, тако даје тешко али могуће да погодите која страна може бити прикладна за нашу табелу.
From the point of view of the source code, one has no idea on which Свака Страна може, из разлога јавне безбедности, јавног реда или заштите здравља, да обустави примену овог споразума, у целини или делимично.
For reasons of public order, national security or public health each Party may suspend the application of this Agreement in whole or in part.II не употребљава јавне телекомуникационе мреже икоји није конектован на други компјутерски систем, како јавни тако и приватни, та страна може себи оставити за право да не примјењује те мјере на такве комуникације.
Ii does not employ public communications networks andis not connected with another computer system, whether public or private, that Party may reserve the right not to apply these measures to such communications.
