Примери коришћења Страницама за упознавање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Регистрирајте се на страницама за упознавање.
Пријатељи су инсистирали на регистрацији на страницама за упознавање.
Friends insisted on registering on a dating site.Претходно сам био на страницама за упознавање и ставио своју професију у свој профил.
I have previously been on a dating site and also put my profession into my profile.Имам профил под лажним именом на страницама за упознавање.
I have a profile under a false name on a dating site.Региструјте га на страницама за упознавање или баците бескућника, на пример“, каже стручњак.
Register it on a dating site or toss a stray puppy, for example,” the expert says.Зашто се неки мушкарци понашају одбојно на страницама за упознавање?
Ако, наравно, муж сједи на страницама за упознавање, има смисла о томе разговарати с њим.
If, of course, the husband is sitting on a dating site, it makes sense to discuss it with him.Опције за забаву могу укључивати промјену спола на страницама за упознавање, опонашање странца или славне особе.
Entertainment options may include changing your gender on dating sites, impersonating a foreigner or celebrity.Али добро старо друштво то не поздравља, анеки људи су и даље срамоти рећи да је њихова комуникација почела на страницама за упознавање.
But good old society frowns upon that, andpeople are often still timid to say they met their spouse on a dating site.Према он-лине анкети,од 1. 200 жена које су имале шминку на својим профилним фотографијама на страницама за упознавање, само 139 их је примило поруке од мушкараца.
According to an online survey,out of 1,200 women who had makeup on their profile photos on the dating site, only 139 of them received messages from men.Имам профил под лажним именом на страницама за упознавање. Већ дуже време разговарам са другим женама, флертујем или дискутујем о неким заједничким занимљивим темама. Моја жена не зна за то, али ја то не сматрам издајом, јер никада у животу нисам срела никога." Вицтор, 40 година.
I have a profile under a false name on a dating site. I have been talking with other women there for quite some time, flirting or discussing some common interesting topics. My wife does not know about it, but I do not consider it a betrayal, because I have never met anyone in my life.” Victor, 40 years old.Нажалост, постоји знатно мање кандидата за клубове у клубовима него на страницама за упознавање, тако да ће проналажење правог кандидата бити много теже.
Unfortunately, there are significantly fewer contenders for clubs in the clubs than on dating sites, so finding the right candidate will be much more difficult.Наше странице за упознавање.
Our Adult Dating Sites.Најбоље странице за упознавање професионалаца.
Best dating site to meet professionals.Ове странице за упознавање професионалаца помоћи ће вам да пронађете људе колико су амбициозни.
These 10 dating sites for professionals will help you find people as ambitious as you are.Или користите нашу компаративну страницу за упознавање са пријатељима како бисте пронашли своју нову девојку или момак.
Or use our handy dating site comparator to find your new girlfriend or boyfriend.Шећер мамица фанфицтион,проналазач и бесплатно страница за упознавања.
Sugar mommy fanfiction,finder and free dating site.Постоје, наравно, неке Фацебоок странице за упознавања савет који су кориснији и занимљивији од осталих.
There are of course some Facebook pages for dating advice that are more useful and interesting than the others.Stranica za upoznavanje policajaca.
It's a dating site for cops.Njegov profil na stranici za upoznavanje.
His profile on this dating site!Šta nisam na stranicama za upoznavanje.
(laughter) I am not on any dating sites.Je li to stranica za upoznavanje?
A onda me prijavila na gomilu stranica za upoznavanje.
And then she signed me up for these dating sites.Sve žrtve su upoznale ubicu preko interneta na stranicama za upoznavanje.
All the victims seem to have met the killer in online chat-rooms and dating sites.Oni su se upoznali prošle godine na jednoj internet stranici za upoznavanje.
The two met on a dating site last year.U istraživanje je bilo uključeno 1. 000 ljudi koji su učestvovali u onlajn anketi stranice za upoznavanje partnera IllicitEncouters.
Over 1,000 people took part in an online survey for the dating website IllicitEncounters.Oko 17% brakova u SAD u poslednjih nekoliko godina su sklopljeni između parova koji su se upoznali na stranicama za upoznavanje.
Of last year's marriages were couples who met on a dating site.Prema stranici za upoznavanje, procenjeno je da će 53 posto onih koji su učestvovali u prazničnom flertu postati žrtve„ snowmanninga“ u sledećih desetak dana.
According to eHarmony, 53 per cent of those who take part in a festive flirtation will become victims of snowmmaning this season.ДатеМеНов слатки тата је страница за упознавање за слатких татица, богатих и успешних људи, лекара, правника, добротвора запослених професионалаца који су у потрази за слатким цуркама и да буду третирани као краљеви и за атрактивне и лепе Сугар Бабиес у потрази за добрим татицама и да буду третиране као краљице.
Sugar Daddy is a dating site for Sugar Daddies rich and successful men, doctors, lawyers, benefactors, busy professionals who are looking 
