Sta znaci na Engleskom СТРАТИФИКАЦИЈА - prevod na Енглеском

• stratification

Примери коришћења Стратификација на Српском и њихови преводи на Енглески

Крхљивост и стратификација ометају многе девојке.
Fragility and stratification disturb many girls.

Овај метод садње узгајивача назива се стратификација.
This method of planting growers called stratification.

Од тада, стратификација је поново почела да се развија.[ 16].
Since then, stratification has begun to redevelop.[22].

Антрополози су установили да друштвена стратификација није стандард међу свим друштвима.
Anthropologists have found that social stratification is not the standard among all societies.

Стратификација семена магнолије треба извршити на око+ 5 ° С.
Magnolia seed stratification should be carried out at about+ 5° С.

Сходно томе, стратификација се може извршити на различите начине.
Accordingly, the stratification can be carried out in different ways.

Стратификација вишегодишњег семена- детаљна упутства са фотографијама.
Perennial seed stratification- detailed instructions with photos.

У овом случају, стратификација зрна марелица ће бити најприроднија.
In this case, the stratification of apricot kernels will be the most natural.

Стратификација је процес имитације природних( зимских) услова током клијања семена.
Stratification is the process of imitating natural(winter) conditions during seed germination.

Правда околине и вађење угља у Апалачима Социјална и економска стратификација у Апалачима.
Environmental justice and coal mining in Appalachia Social and economic stratification in Appalachia.

Напоменуо је да, насупрот Марксовим теоријама, стратификација је базирана на нечему што је више од власништва капитала.
He notes that, contrary to Marx's theories, stratification is based on more than simple ownership of capital.

У таквој композицији, претходно је лагано влажи 2 месеца, врши се стратификација семена.
In such a composition, previously it is slightly moisturized for 2 months, the stratification of seeds is carried out.

Напоменуо је да, насупрот Марксовим теоријама, стратификација је базирана на нечему што је више од власништва капитала.
He noted that contrary to Marx's theories, stratification was based on more than simply ownership of capital.

Стратификација семена траје 8-18 месеци на температури од 2-3 степени, довољан влаге и слободан приступ ваздуха.
Stratification of seeds lasts 8-18 months at a temperature of 2-3 degrees, sufficient moisture and free access to air.

Класични период се бавио понајвише модернизмом и његовим саставним деловима који су рационализација, секуларизација, урбанизација, друштвена стратификација.
The classical period was concerned particularly with modernity and its constituent aspects which are rationalisation, secularisation, urbanisation, social stratification.

Стратификација се односи на специјално моделирање ефеката климатских и еколошких услова на биљку( на пример, хладноћа и влага).
Stratification refers to special modeling of the effects of climate and environmental conditions on a plant(for example, cold and moisture).

Социолошка анализа раса и етничке групе често се прелиће са другим областима социологије као што су стратификација и социјална психологија али и са постколонијалном теоријом.
The sociological analysis of race and ethnicity frequently interacts with postcolonial theory and other areas of sociology such as stratification and social psychology.

Стратификација нокатне плоче, неугодна места са тврдом и лабавом корицом, промена боје и други проблеми могу бити доказ озбиљне болести.
Stratification of the nail plate, unpleasant spots with a hard and loose crust, discoloration and other troubles can be evidence of a serious disease.

Задржавање снега, прскање, стратификација семена, подвезица за пењање и пењање, штипање избојака, контрола глодара и штеточина, резање и заштита од опекотина од сунца.
Snow retention, sprinkling, stratification of seeds, garter of climbing and climbing plants, pinching of shoots, rodent and pest control, cuttings and protection against sunburn.

Вртлари и агрономи препоручују стратификацију сјемена како би се повећала вјероватноћа успјеха.
Gardeners and agronomists recommend stratification of seeds in order to increase the likelihood of success.

Друга опција стратификације: сијати сјеме у здјеле или посуде напуњене влажним тресетним тлом.
Another stratification option: sow the seeds in bowls or containers filled with wet peat soil.

Најоптималнија температура за стратификацију семена магнолије је+ 5˚Ц.
The most optimal temperature for stratification of magnolia seeds is+ 5˚C.

Најзначајнији облик стратификације у модерним друштвима је у подели на класе.
The most distinctive form of stratification in modern societies is class division.

Веома груби материјал уређаја може изазвати трауму и стратификацију плочице за нокте.
Very rough material of the device can provoke injuries and stratification of a nail plate.

Ако померите слетање за пролећни период, кости морају проћи стратификацију.
If you postpone the landing for the spring period, the bones should undergo stratification.

Као и семена актинидије, лимунске траве треба дугу стратификацију.
As well as seeds of actinidia, lemongrass needs long stratification.

Калцијум помаже да се нокти учвршћују и штите од стратификације и крхкости.
Calcium helps to make nails strong and to save from stratification and fragility.

Недовољно зрела семена остају невскхозхими са било којом стратификацијом.
Not sufficiently mature seeds remain nevskhozhimi with any stratification.

Верске и етничке поделе одговарале су социјалној стратификацији.
The religious and ethnic divisions corresponded to social stratification.

Ако одложите слетање за пролећни период, кости би требало да се подвргну стратификацији.
If you postpone the landing for the spring period, the bones should undergo stratification.