Sta znaci na Engleskom СТРЕПТОМИЦИН - prevod na Енглеском

• streptomycin

Примери коришћења Стрептомицин на Српском и њихови преводи на Енглески

Из које је добио стрептомицин.
From which he got a concussion.

Пеницилин и стрептомицин се убризгавају интрамускуларно.
Penicillin and streptomycin are injected intramuscularly.

У ту сврху користи се" Стрептомицин".
For this purpose,"Streptomycin" is used.

Аминогликозиди, стрептомицин, хлорамфеникол, лечење се спроводи до 5 дана.
Aminoglycosides, streptomycin, chloramphenicol, treatment is carried out to 5 days.

Најчешће, ову болест изазива тетрациклин и стрептомицин.
Most often, this disease is provoked by tetracycline and streptomycin.

Антибиотици као што су хлорамфеникол, еритромицин и стрептомицин такође се могу користити.
Antibiotics like agrimycin and streptomycin may also be used.

Често се именује Стрептомицин, Ципрофлоксацин, Рифампицин, али специфична имена треба назвати лекар.
Often appointed Streptomycin, Ciprofloxacin, Rifampicin, but the specific names should be called a doctor.

Када се нађе заразна болест, узимање крви треба одмах прекинути, било који лек Пеницилин и стрептомицин је забрањен за употребу.
The blood taking should be called off immediately when infectious disease is found, any medicine of Penicillin and streptomycin is forbidden to use.

То може бити стрептомицин у праху, разређује га у малој количини прокуване воде, морате ући у воду користећи аерацију.
This can be streptomycin powder, diluting it in a small amount of boiled water, you need to enter into the water using aeration.

У западним вртовима данас се успјешно користе антибиотици стрептомицин и террамицин, који не виде много ефекта од препарата бакра.
In western gardens, antibiotics streptomycin and terramycin are currently used quite successfully, and they do not see much effect from copper preparations.

Није потребно користити стрептомицин дуги низ година, због опасности појаве мутаната са резистенцијом на антибиотике.
It is not necessary to use streptomycin for many years in a row, due to the danger of the appearance of mutants with antibiotic resistance.

Лечење се спроводи уобичајено ТБспецифична образац, укључује лекове као што изониазид, рифампицин, пиразинамид, етамбутол и стрептомицин.
Treatment is carried out by the usual TBa specific pattern, it includes drugs such as isoniazid, rifampicin, pyrazinamide, streptomycin and ethambutol.

Поред тога, уводи погођена јединица( или одсећи виев) стрептомицин, примењено завој са стрептомицина, тубазидовои, тибоновои масти.
In addition, the affected unit is introduced(or cut away view) streptomycin, applied the dressing with streptomycin, tubazidovoy, tibonovoy ointment.

Научници упозоравају о доказима широкоспектралног отпора који пружају бактерије колере на лекове као што је триметоприм, сулфаметоксазол и стрептомицин.
Scientists warn of evidence of wide-spectrum resistance by cholera bacteria to drugs such as trimethoprim, sulfamethoxazole and streptomycin.

Највишу вредност у развоју дисбиосис саопштава широке антибиотике спектар( пеницилин, стрептомицин, синтомитсина ет ал.), А нарочито њихове комбинације.
The highest value in the development of dysbiosis impart broad spectrum antibiotics(penicillin, streptomycin, sintomitsina, et al.) And especially combinations thereof.

Стрептомицин, који је пронађен 1942, се показао као први леко који је ефективан против туберколозе, а исто тако је познат по дугој серији важних антибиотика.
Streptomycin, found in 1942, proved to be the first drug effective against the cause of tuberculosis and also came to be the best known of a long series of important antibiotics.

Није било ничега што је у одељењима за туберкулозу раније стрептомицин пацијентима давано са више милиона јединица( милиграма) у дугим курсевима, месецима, и они су преживели.
It was not for nothing that in the tuberculosis departments earlier streptomycin was administered to patients by many millions of units(milligrams) in long courses, for months, and they survived.

Стрептомицин сада практично не користе лекари, јер су за пола века његове употребе," људски" микроби већ развили отпорност на њега, и наставља да ради на биљкама.
Streptomycin is now practically not used by doctors, because in half a century of its use,"human" microbes have already developed resistance to it, and it continues to work on plants.

У апотеци сам купио пеницилин( 1000000 јединица- 7 комада) и стрептомицин( 1 г- 7 комада), разблажен са новокаином и када сам почео да дајем прашак, интрамускуларно убризгавам у врат једном дневно.
I bought penicillin at the pharmacy(1000000 units- 7 pieces) and streptomycin(1 g- 7 pieces), diluted with novocaine and, when I started to give the powder, intramuscularly injected into the neck once a day.

Стрептомицин, који је пронађен 1942, се показао као први леко који је ефективан против туберколозе, а исто тако је познат по дугој серији важних антибиотика.
Streptomycin, found in 1942, proved to be the first drug effective against the cause of tuberculosis and also came to be the what is another name for valium best known of a long series of important antibiotics.

Убијен вирус дечје парализе: температура од 39 C до 38%, поспаност, пробирљивост, плач, смањен апетит, повраћање, Guillian-Barre синдром и алергијску реакцију код људи алергични на неомицин, полимиксин и стрептомицин.
Killed virus polio: temperature of 102' in up to 38%, sleepiness, fussiness, crying, decreased appetite, vomiting, Guillian-Barre syndrome and allergic reaction in those allergic to neomycin, polymyxin and streptomycin.

Стрептомицин, који је пронађен 1942, се показао као први леко који је ефективан против туберколозе, а исто тако је познат по дугој серији важних антибиотика.
Streptomycin, found in 1942, proved to be the first drug effective against the sibutramine 10mg prescription only cause of tuberculosis and also came to be the best known of a long series of important antibiotics.

Убијен вирус дечје парализе: температура од 39 C до 38%, поспаност, пробирљивост, плач, смањен апетит, повраћање, Guillian-Barre синдром и алергијску реакцију код људи алергични на неомицин, полимиксин и стрептомицин.
Killed virus polio: temperature of *102 in up to 38%, sleepiness, fussiness, crying, decreased appetite, vomiting, Guillain-Barré Syndrome and allergic reaction in those allergic to neomycin, polymyxin B and streptomycin.

Обрада курса Антибактеријски лекови, неабсорбљив и без хепатотоксичног ефекта( један од следећих препарата- стрептомицин сулфат, левомицетин стеарат, канамицин моносулфат, фталазол, сулгин унутра, 5-7 дана).
Course treatment with antibacterial drugs that are nonabsorbable and have no hepatotoxic effect(one of the following drugs is streptomycin sulfate, chloramphenicol stearate, kanamycin monosulfate, phthalazole, sulgin inside, 5-7 days).

Мачке, пси опште хирургије анестезија, заједничко коришћење пеницилин, стрептомицин да спречи инфекцију када, често неочекивана смрт, која је због опште анестезије и опуштање мишића да појача ефекат нервномисицне блокаде.
Cats, dogs general anesthesia surgery, joint use of penicillin, streptomycin to prevent infection when, often unexpected death, which is due to a general anesthetic and a muscle relaxant to enhance the effect of neuromuscular blockade.

Третман инфекције Иерсиниа пестис треба започети убрзо након првих симптома болести од примене антибиотика у трајању од 10 дана у зависности од медицинског извјештаја, као што су: Стрептомицин; Тетрациклин; Гентамицин; Флуорокинолон; Хлорамфеникол.
Treatment of Yersinia pestis infection should be initiated shortly after the first symptoms of the disease from the administration of antibiotics for a period of 10 days depending on the medical report, such as: Streptomycin; Tetracycline; Gentamicin; Fluoroquinolone; Chloramphenicol.

Treba ti streptomicin da spasiš ženu.
You need streptomycin to save your wife.

Streptomicin, sada je to 2 hiljade. 10 hiljada, leci jednu osobu.
Streptomycin, now that's two grand… ten grand, cure one person.

Nego… Poslali su nam serum i streptomicin.
They sent over the serum and the streptomycin.

Nešto što se zove streptomicin.
Something called streptomycin.