Примери коришћења Стручњаци препоручују употребу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Стручњаци препоручују употребу само хладне воде.
Experts recommend using only water.Да би олакшали поступак чишћења, неки стручњаци препоручују употребу малих трикова.
To facilitate Стручњаци препоручују употребу кациге за скијање.
Experts recommend using a helmet for skiing.Да би се осигурао покривни материјал на луковима, стручњаци препоручују употребу посебних квачица или квачица.
To secure covering material on the arcs, experts recommend using special clips or latches.Стручњаци препоручују употребу паста за зубе са флуором.
Experts recommend using a toothpaste with fluoride.За само-симптоматско лечење ове болести са сталним умором исмањеним перформансама, стручњаци препоручују употребу адаптогена.
For self-symptomatic treatment of this ailment with sustained fatigue anddecreased performance, experts recommend the use of adaptogens.Стручњаци препоручују употребу специјалних уља и крема.
Experts recommend the use of special oils and creams.Ко може да користи лек за уши Д-95 Да бисте елиминисали паразитске појединце- уши из власишта, стручњаци препоручују употребу лека д95.
Who can За то стручњаци препоручују употребу посебне масти.
For this the specialists recommend the use of some creams.Да би се избегло узимање вишакколичине крви ичине процедура прикупљања крви што безболније, стручњаци препоручују употребу педијатријске вакуум-цеви, као и лептир игле катетера кратку дужину и мали пречник игле и транспарентан камеру која омогућава да визуализацију пут када се игла ударио вену.
In order to avoid taking excessthe volume of blood andmake blood collection procedure as painless as possible, experts recommend the use of pediatric vacuum tubes, as well as Стручњаци препоручују употребу јода у случају затајења бубрега.
Experts recommend to use more iodine in case of renal failure.За оне који се развијају анемија, стручњаци препоручују употребу тамних сорти меда, јер садрже више гвожђа 4 пута, бакар 2 пута, а манган 14 пута више од лаких.
For those who develop anemia, experts recommend using exactly dark honey varieties, since they contain more iron 4 times, copper 2 times, and manganese 14 times more than light ones.Стручњаци препоручују употребу Мицролака непосредно пре порођаја.
Experts suggest using the composition immediately before the manicure.Да би припремили смешу код куће, стручњаци препоручују употребу обичног сувог сенфа, уместо куповине мешавине специјално дизајниране за ту сврху у козметичком салону.
For the preparation of the mixture at home, experts recommend using the usual dry mustard, and not to purchase a specially designed mixture for this purpose in the beauty salon.Стручњаци препоручују употребу као изолација стаклене вуне или базалта вуне.
Experts recommend use as insulation glass wool or basalt wool.Да би припремили смешу код куће, стручњаци препоручују употребу обичног сувог сенфа, уместо куповине мешавине специјално дизајниране за ту сврху у козметичком салону.
For the preparation of the mixture at home, the specialists recommend using the usual dry mustard, rather than purchasing a specially designed mixture for this purpose in the beauty salon.Стручњаци препоручују употребу производаинтегрирани да постигну бољи ефекат.
Experts recommend the use of productsintegrated to achieve a better effect.Уз ову болест стручњаци препоручују употребу биљних чајева, који укључују плодове богате гвожђем.
With this disease, experts recommend to use herbal teas, which include fruits rich in iron.Стручњаци препоручују употребу органских или минералних ђубрива у течном облику.
Experts recommend the use of organic or mineral fertilizers in liquid form.Због тога, зими, стручњаци препоручују употребу уља с посебним адитиви који су синтетички, што их чини мање вискозним.
Therefore, in the winter, experts recommend using oils with special additives that are synthetic, which makes them less viscous.Стручњаци препоручују употребу пластичног цевчица навојем на крај фиксираног држача.
Experts recommend using a plastic sleeve screwed to the end of a fixed holder.Многи стручњаци препоручују употребу танких шипки, али да се изолују са обе стране платна.
Many experts recommend the use of thin bars, but to insulate with both sides of Стручњаци препоручују употребу хладно ваљаног челика од У10, У8 и 65Г за производњу.
Experts recommend using cold-rolled steel grades U10, U8 and 65G for its manufacture.Као и стручњаци препоручују употребу ватросталног топлотног изолатора по ободу зидова.
As well as experts advise the use of a refractory heat insulator around Стручњаци препоручују употребу специјалних водотопивих једињења- апсорбују се у горњи слој базе, али не продиру у њен унутрашњи део.
Experts recommend the use of special water-soluble compounds- they are absorbed into Поред тога, стручњаци препоручују употребу гумених о-прстенова како би заштитили поклопац тела од оштећења.
In addition, experts recommend the use of rubber o-rings to protect Али стручњаци препоручују употребу ваљка који ће омогућити да се постигне јединствена примена.
But experts recommend the use of a roller that will allow to achieve a uniform application.Неки стручњаци препоручују употребу ласерског уклањања длака на јесен јер тако можете изгледати….
Some specialists recommend using laser hair removal in the fall because that way you can look great….Неки стручњаци препоручују употребу девормера као превентивне методе, посебно када се кокцидиоза појављује у стадо штенаца.
Some specialists recommend using dewormers as a preventative method, especially if coccidiosis develops in a litter of puppies.Искусни стручњаци препоручују употребу прашкастог састава девојчица које пате од јаке деламинације, ломљивости и пукотина.
Experienced experts recommend to use the powder composition of girls who suffer from severe delamination, brittleness and cracks.
