Sta znaci na Engleskom СТЈЕНОВИТЕ - prevod na Енглеском

• rocky
• rock

Примери коришћења Стјеновите на Српском и њихови преводи на Енглески

Роцк риболов је риболов из стјеновите оутцропс у море.
Rock fishing involves fishing from rocky outcrops in the sea.

Подијељена је у три дијела: први дио протјече брзо кроз Стјеновите планине;
It is divided into three sections: the first section flows rapidly through the Rocky Mountains;

Они су одлазили на састанке у Стјеновите планине и локалне барове и ресторане.
They went on dates to the Rocky Mountains and local bars and restaurants.

Роцк риболов Роцк риболов је риболов из стјеновите оутцропс у море.
Rock fishing is fishing from rocky outcrops into the sea.

Може бити прекрасно прекрасно море, стјеновите сцене, планинске долине, мангрове шуме.
It can be fabulously beautiful sea, rocky scenes, mountain valleys, mangrove forests.

Више од педесет врста сисара може се наћи у националним парковима ове стјеновите регије.
More than fifty species of mammals can be found in the national parks of this rocky region.

Овај средњовековни град је постављен дуж стјеновите обале Средоземног мора.
This medieval town is positioned along the rocky coastline of the Mediterranean Sea.

Мали гребени и стјеновите површине морских вода су дом фантастичне разноликости морских врста.
Small reefs and the rocky surfaces of the sea waters are home to a fantastic variety of marine species.

Овдје ћете наћи најбоља игралишта за отворене игре, стјеновите планине, клизалиште и многе друге атракције.
Here you will find the best playgrounds for open games, rocky mountains, an ice rink and many other attractions.

У једном тренутку, Ранавалона је наредио да петнаесторица хришћанских лидера виси са конопцима преко стјеновите клисуре.
At one point, Ranavalona ordered that fifteen Christian leaders dangle by ropes over a rocky ravine.

То је зато што стјеновите вртове могу претворити травнате површине и непријатне, тешке косине у ниско одржавање.
That's because rock gardens can turn grassy areas and awkward, difficult-to-mow slopes into a low-maintenance landscape.

За разлику од Скиеа, они су веома приступачни и веома близу пута, али још увек имају неке стрме и стјеновите дијелове.
Unlike Skye, they're very accessible and very close to the road, but they still have some steep and rocky parts.

Стјеновите вртови пружају идеално место за приказ малих, деликатних и потцијењених цвјетова који су засенчени у другим вртовима.
Rock gardens present the best place to showcase the small, delicate and understated flowers that get overshadowed in other gardens.

Посети Цапе Цамбикуе, сваки путник ће открити одличне панораме које се могу видети са врха стјеновите обале.
Visiting Cape Cambique, each traveler will discover excellent panoramas that can be seen from the top of the rocky coastline.

Помаже нам да избјегнемо невидљиве стјеновите препреке, док планирамо најдиректнији курс до наших, продуктивних радних мјеста.
It helps us avoid the invisible rocky obstacles while we chart the most direct course to our destination- engaged, productive workplaces.

Као што је романтично као што звучи, али једноставно на новчанику, Инн на Сунсет Цлиффс периже преко стјеновите обале, у близини Оцеан Беацха.
As romantic as it sounds, but easy on the wallet, The Inn at Sunset Cliffs perches over a rocky shoreline, near Ocean Beach.

Осим тога, стјеновите вртови пружају идеално место за приказ малих, деликатних и потцијењених цвјетова који су засенчени у другим вртовима.
In addition, rock gardens provide the ideal place to showcase the small, delicate and understated flowers that get overshadowed in other gardens.

Прођите се између 500-годишњих кедара западно од Хагенсборга у парку Валкер Исланд, на ивици широке и стјеновите поплаве реке Беле Цооле.
Walk amidst 500-year-old cedars just west of Hagensborg at Walker Island Park, on the edge of the wide and rocky Bella Coola River floodplain.

Током суве сезоне, водопади и ријеке суше, остављајући само стјеновите базене и биљке( водене рупе у ријечним постељама), гдје многе животиње долазе да пију.
During the dry season, the waterfalls and rivers dry up, leaving only rock pools and billabongs(waterholes in the river beds), where many animals come to drink.

Планинске овце преферирају отворене просторе, степске планинске падине и пиедмонтске стјеновите предјеле, травнате алпске ливаде обрасле лиснатим грмљем.
Mountain sheep prefer open spaces, steppe mountain slopes and piedmont rocky areas, grassy alpine meadows overgrown with leafy shrubs.

Друге видљиве знаменитости су Плажа Моонстоне, прекрасна обала( у близини рибарског села Тринидад), са погледом на стјеновите увале и зупчанице.
Other must-see sights are Moonstone Beach, a gorgeous shoreline(near the fishing village of Trinidad), with views of rocky coves and jagged headlands.

Он каже да откриће планете богате угљеником наводи на закључак да се више не може претпостављати да удаљене стјеновите планете имају хемијски састав, унутрашњост, атмосфере или биологију сличну нашој планети.
He said the discovery of the carbon-rich planet meant distant rocky planets could no longer be assumed to have chemical constituents, interiors, atmospheres or biologies similar to Earth.

Можете плове Бандерас Баи, највећи залив у земљи, и уживати у укусном доручку на броду док цените плажне бијеле пјешчане плаже и стјеновите литице које се исцрпљују са обале.
You can sail Banderas Bay, the largest bay in the country, and enjoy a delicious breakfast onboard while appreciating the placid white sand beaches and rocky cliffs jetting from the coastline.

Пет градова која се држе стрме, стјеновите медитеранске обале северно од Ла Спезије готово је немогуће доћи до копна све док их железница не повезује тунелирањем преко предела које их одвајају.
The five towns that cling to the steep, rocky Mediterranean coast north of La Spezia were almost impossible to reach by land until the railway connected them by tunneling through the headlands that different them.

Суштина: Узимајући у обзир пливање, пењање, премештање и роњење, ова активност захтијева од учесника да пређу кроз интертидну зону стјеновите обале пешице или пливањем, без помоћи пловног авиона.
The gist: drawing on swimming, climbing, scrambling and diving, this activity requires participants to traverse the intertidal zone of a rocky coastline on foot or by swimming, without the aid of watercraft.

Пошто су кисеоник и силицијум били најчешћи неметални елементи који нису били у гасовитом стању у остацима прашине супернова, која је формирала протопланетарни диск при стварању и еволуцији Сунчевог система, они су формирали многе комплексне силикате који су касније срасли и спојили се у веће стјеновите планетезимале и планете сличне Земљи.
Since oxygen and silicon were the most common non-gaseous and non-metallic elements in the debris from supernova dust which formed the protoplanetary disk in the formation and evolution of the Solar System, they formed many complex silicates which accreted into larger rocky planetesimals that formed the terrestrial planets.

Понекад проводи зиме у Канади[ 4] и ријетко дођу и до сјеверозападне Калифорније. Области у Калифорнији у којима су пронађене живе од 1918, укључују Хумболдт Беј, Гридли, Дајвис, Рио Виста, Округ Колуса, Ингомар, Модесто и Диксон.[ 5] Његова станишта су блатњаче и стјеновите обале зими,[ 6] у подручјима без леда,[ 1] и мочварама тундре у љетним мјесецима.
Areas in California the species has been found living in, as of 1918, include Humboldt Bay, Gridley, Davis, Rio Vista, Colusa County, Ingomar, Modesto, and Dixon.[5] Its habitats are mudflats and rocky shores in the winter,[6] in areas free of ice,[16] and tundra wetlands in the summer.[7] Its extent of occurrence is estimated to be 775,000 square kilometres(299,000 sq mi).[1].

Nakon našega stjenovitog početka, tko bi pomislio da ćemo završiti ovako?
After our rocky start, who would thought we'd end up here?

Овај окружени јеловим шумама Стјеновитих планина, овај прелепи хотел одише великосрпским стилом.
Surrounded by fir forests of the Rocky Mountains, this beautiful hotel exudes a Greater-Scottish style.

Prošlo je vrsta stjenovita jer je Jodie.
It's been kind of rocky since Jodie.