Sta znaci na Engleskom СУВОЋЕ - prevod na Енглеском

• dryness
• dry

Примери коришћења Сувоће на Српском и њихови преводи на Енглески

Уклањање сувоће и иритације.
Removal of dryness and irritation.

Недостатак осећаја стезања и сувоће.
Lack of feeling of tightness and dryness.

За постизање апсолутне сувоће није потребно.
To achieve absolute dryness is not necessary.

Желудац је увучен, али без сувоће.
The stomach is tucked up, but without dryness.

Спаљивање очију и сувоће, недостатак сузног исцједка.
Burning eyes and dryness, lack of lacrimal discharge.

Проверити грану због флексибилности и недостатка сувоће.
Check branches for flexibility and lack of dryness.

Користе назални спреј за отклањање сувоће и носну загушења.
Use nasal spray to eliminate dryness and nasal congestion.

То доводи до два главна проблема: иритације и сувоће.
This results in two main problems: irritation and dryness.

Када сувоће престане да буде повремено и постаје трајно.
When the dryness stops being occasional and becomes permanent.

Појава пукотина и улцерација на глави због тешке сувоће.
The appearance of cracks and ulcers on the head due to severe dryness.

Контраиндикација може бити манифестација сувоће на власишту.
A contraindication may be the manifestation of dryness on the scalp.

Са годинама, кожа може да пати од сувоће и захтева више влаге.
With age, the skin may suffer from dryness and require more moisture.

Мирис. Сувоће у грлу води ка кашља, да предрасполезхенности.
Smell. Dryness in the throat leading to coughing, to predraspolezhennosti.

Они изазивају осећај сувоће, стезања, а касније свраб и упалу.
They cause a feeling of dryness, tightness, and later itching and inflammation.

Кување је компликовано због прекомерне сувоће и грубости производа;
Cooking is complicated due to excessive dryness and harshness of the product;

Такви облици сувоће уста и очи нису Сјогрен-ов синдром!
Such forms of dryness of the mouth and eyes are not Sjogren's syndrome!

Она се манифестује у раном детињству и карактерише сувоће коже.
It manifests itself in early childhood and is characterized by dryness of the skin.

Година живота и карактерише изненадни сувоће коже, формирање.
Years of life and is characterized by sudden dryness of the skin, formation.

Убудуће би требало обавити наводњавање, фокусирајући се на сувоће тла.
In the future, watering should be carried out, focusing on the dryness of the soil.

Таква употреба ће заштитити власиште које већ пати од сувоће од могућег сушења.
Such use will protect the scalp that is already suffering from dryness from possible drying.

Т-зона( нос, чело и брада) је масна током дана, док образи пате од сувоће.
The T-zone(nose, forehead and chin) is oily throughout the day, while the cheeks suffer from dryness.

У зависности од сувоће воде, потрошња воде за сваки грм је једна или две канте.
Depending on the dryness of the soil water consumption for each bush one or two buckets.

Пацијенти са фибромиалгијом често имају проблеме са кожом, попут осипа, осетљивости и сувоће.
Fibromyalgia patients often have skin issues like rashes, sensitivity, and dryness.

Тело пати због прекомерног знојења, сувоће епидермиса, нарушавања сна и одмора.
The body suffers due to excessive sweating, dryness of the epidermis, violation of sleep and rest.

Фито-састав даје осећај сувоће, има јак антибактеријско дејство и апсорбује непријатне мирисе.
Phyto-composition gives a feeling of dryness, has a strong antibacterial effect and absorbs odors.

Али њихов чести утицај на коврче доводи до сувоће, ломљивости, губитка еластичности косе, итд.
But their frequent influence on the curls leads to dryness, brittleness, loss of hair elasticity, etc.

У борби против сувоће власишта користе се маске на бази црног ротквица, алое и авокада.
To combat the dryness of the scalp, masks based on black radish juice, aloe and avocado oil are used.

Бурнед коже се разликује од нормалне повећане сувоће, тако да може бити мелем који садржи Цаламине.
Burned skin is different from the normal increased dryness, so it can be salve containing calamine.

Осјећај сувоће је непријатан, али ако се не позабавите проблемом, вероватно ћете се отворити за још проблема.
The feeling of dryness is unpleasant, but if you don't address the problem you are likely to open yourself up to more trouble.

А ако постоје озбиљнији проблеми као перут, сувоће, досадне, медицинске маске ће бити потребне.
And if there are more serious problems as a dandruff, dryness, a boring, medical masks will be required.