Sta znaci na Engleskom СУПЕРКОНТИНЕНТА - prevod na Енглеском

• supercontinent

Примери коришћења Суперконтинента на Српском и њихови преводи на Енглески

Некада је било део суперконтинента Гондвана.
It was a part of the supercontinent Gondwana.

Процес је почео прије око 100 милиона година распадањем суперконтинента Пангее.
They may have started out over 100 million years ago, when the supercontinent of Pangaea was breaking up.

Некада је било део суперконтинента Гондвана.
It was part of the supercontinent of Gondwana.

Да би исцртали обрисе суперконтинента будућности, геолози су најпре морали да реше тешку магнетску загонетку.
To map the supercontinent of the future, geologists first had to solve a vexing magnetic riddle.

Некада је било део суперконтинента Гондвана.
Florida was once part of the supercontinent Gondwana.

Померање плоча је узроковало настајање и распадање континената кроз време, укључујући повремене настанке суперконтинента који су чиниле већина или све континенте.
The movement of plates has caused the formation and break-up of continents over time, including occasional formation of a supercontinent that contains most or all of the continents.

Некада је било део суперконтинента Гондвана.
Before that, it was part of the supercontinent Gondwana.

Некада део древног суперконтинента Гондване, који се распао пре око 180 милиона година, верује се да се Зeландиjа одвојила од Аустралије и Антарктика око 100 милиона година касније.
Once part of the ancient Gondwana supercontinent that broke up about 180 million years ago, Zealandia is believed to have separated from Australia and Antarctica about 100 million years later.

Мадагаскар је настао као део суперконтинента Гондвана.
Madagascar originated as part of the Gondwana supercontinent.

Зеландија је настала одвајањем од суперконтинента Гондвана пре осамдесет пет милиона година, тврди Мортимер.
Zealandia was born from the breakup of the supercontinent of Gondwana, about 85 million years ago, Mortimer said.

У јануару 2017. истраживачи су најавили откриће изгубљеног континента преосталог од суперконтинента Гондвана, који се почео распадати прије 200 милиона година.
In January 2017, researchers announced the discovery of a lost continent left over from the supercontinent Gondwana, which began breaking.

Некада је била дио древног суперконтинента Гондване, који се распао прије око 180 милиона година, а вјерује се да се Зеландија одвојила од Аустралије и Антарктика око 100 милиона година касније.
Once part of the ancient Gondwana supercontinent that broke up about 180 million years ago, Zealandia is believed to have separated from Australia and Antarctica about 100 million years later.

У јануару 2017. истраживачи су најавили откриће изгубљеног континента преосталог од суперконтинента Гондвана, који се почео распадати прије 200 милиона година.
In January 2017, researchers announced the discovery of a lost continent left over from the supercontinent Gondwana, which began breaking apart 200 million years ago.

После раздвајања од Гондване( јужни део суперконтинента Пангее), Антарктичка плоча је почела померати континент Антарктик ка југу до његове тренутне изоловане локације, што је условило развијање много хладније климе на континенту него што је то било пре.
After breakup from Gondwana(the southern part of the supercontinent Pangea), the Antarctic plate began moving the continent of Antarctica south to its present isolated location causing the continent to develop a much colder climate.

Такође се чини да се дивергенција те три групе десила у палеозоику или раном мезозоику( пре око 250 милиона година), пре распада суперконтинента Пангеа и недуго након дивергенције од месоперки.
It also appears that the divergence of the three groups took place in the Paleozoic or early Mesozoic(around 250 million years ago), before the breakup of the supercontinent Pangaea and soon after their divergence from the lobe-finned fish.

Према налазима истраживања, копно које постоји као подводни спруд двапут се спајало у прошлости Земље- најпре као део суперконтинента Родинија пре 750 милиона година, а затим у склопу супергонтинента Пангеа, која је потрајала око 335 милиона година.
According to their research, the continent, which now mostly exists as underwater shelf, came together twice in Earth's history- first as a part of the Rodinia supercontinent 750 million years ago and then as a part of the Pangaea supercontinent, which existed around 335 million years ago.

У 2017. години,„ Експедиција 371“ проучила је узорке језгара седимената дубоких чак пет километара да би утврдила да је Зеландија некада била део Гондване, суперконтинента који је обухватао оно што ће постати Африка, Јужна Америка, Аустралија, Антарктик и Арабија.
In 2017, Expedition 371 studied samples of sediment cores from as deep as five kilometres to find that Zealandia was once part of Gondwana, a supercontinent that comprised what would become Africa, South America, Australia, Antarctica and Arabia.

Суперконтинент Пангеа се почео раздвајати током тријаса, али се још није распао;
The supercontinent Pangaea was rifting during the Triassic but had not yet separated;

Bili su deo superkontinenta koji su geolozi nazvali Gondvana.
They were part of a Supercontinent geologists call Gondwanaland.

Superkontinent koji je postojao ne Zemlji pre 65 miliona godina.
A supercontinent. It existed on earth until about 65 million years ago.

Пра-копно, суперконтинент Гондвана, није потонуо већ се распао.
The original landmass, the supercontinent Gondwana, broke apart;

Кроз 250 милиона година континенти ће се поново спојити и формирати један суперконтинент.
In the next 250 million years, there will be another supercontinent formed.

Indija odvojila od superkontinenta.
India broke away from the Supercontinent.

Fosili glosopterisa govore da je Indija nekada bila deo superkontinenta zvanog Gondvana.
Glossopteris fossils prove that India was once part of a Supercontinent called.

Пре око 750 милиона година, најранији познати суперконтинент Родина, почео је да се раздваја.
Roughly 750 million years ago, the earliest-known supercontinent Rodinia, began to break apart.

Скуп кратона и сраштених терена који обликују Евроазију означавају се данас као суперконтинент.
The assembly of cratons and accreted terranes that forms Eurasia qualifies as a supercontinent today.

Глодарски фосилни рекорди датирају из Палеоцена на суперконтиненту Лауразија.
The rodent fossil record dates back to the Paleocene on the supercontinent of Laurasia.

Ovi strmi grebeni su sada spomenici razilaženja superkontinenta Pangee.
These Palisades are a monument to the breakup of the supercontinent Pangaea.

Истраживачи вјерују да је Пангеја трећи или четврти суперконтинент у историји Земље.
Researchers believe Pangea is the third or fourth supercontinent in Earth's history.

Суперконтинент се почео распадати пре око 750 милиона година, а пре 540 милиона година, између палеоконтинента је постојао океан( Јапетски океан).
The supercontinent began to break apart around 750 million years ago and by 540 million years ago, an ocean(the Iapetus Ocean) existed between the paleocontinents.