Sta znaci na Engleskom СУШЕНО ВОЋЕ - prevod na Енглеском

• dried fruit
• dried fruits

Примери коришћења Сушено воће на Српском и њихови преводи на Енглески

Сушено воће може бити прилично напорно.
Dried fruit can be pretty tricky.

Додајте сушено воће, мешајући за капут.
Add dried fruit, stirring to coat.

Сушено воће не губе своја својства.
Dried fruits do not lose their properties.

Срећом за вас можете замрзавати сушено воће.
Luckily for you, you can freeze dried fruit.

Добијено сушено воће може се складиштити годину дана.
The resulting dried fruit can be stored for a year.

Како можете направити здраво сушено воће код куће?
How can you make a healthy dried fruit at home?

Сушено воће, јер се могу залијепити за непце и гркљан.
Dried fruits, as they can stick to the palate and larynx.

Добијте будуће сушено воће из рерне, охладите и помешајте.
Get the future dried fruit from the oven, cool and mix.

Уместо слаткиша воћа су добри, сушено воће и тако даље.
Instead of sweets, fruits, dried fruits, etc. are good.

Сушено воће и поврће ће помоћи да се суочи са овим проблемом.
Dried fruits and vegetables will help to cope with this problem.

Постоји нешто другачије сушено воће може да се идеални, сир.
There can anything different dried fruits are ideal, cheese.

Сол се додаје готовом јелу, могуће је сушено воће, мед.
Salt is added to the finished dish, it is possible dried fruit, honey.

Неки узгајивачи хране зимско сушено воће, што је велика грешка.
Some breeders feed dried fruit in winter, which is a big mistake.

Сушено воће може бити у праху и користити за израду маски и пилинга.
Dried fruit can be powdered and used to make homemade masks and scrubs.

Свјеже воће садржи скоро 12% шећера, а сушено воће више од 58%.
Fresh fruits contain almost 12% of sugars, and dried fruit- more than 58%.

Сушено воће треба спустити само у кипућој води, а не у хладној води.
Dried fruits should be lowered only in boiling water, and not in cold water.

Да бисте добили висококвалитетно сушено воће, морате изабрати само зреле плодове.
To get high-quality dried fruit, you need to choose only ripe fruits..

Сушено воће( не више од 2 пута недељно, датуми и грожђице су забрањени).
Dried fruits(no more than 2 times a week, dates and raisins are banned).

За окус можете додати свеже воће, сушено воће, корицу наранче у јело.
To taste, you can add fresh fruit, dried fruit, orange zest to the dish.

У Кореји, сушено воће се претвара у пунч са слатким, адстригентним укусом.
In Korea, dried fruit is made into a punch with a sweet, astringent taste.

Предуслов за квалитетно завршено сушено воће је промаја и суво вруће време.
A prerequisite for quality finished dried fruit is a draft and dry hot weather.

Готово сушено воће се добија брзо- 4 сата је довољно за потпуно сушење.
Ready dried fruits are obtained quickly- 4 hours is enough for complete drying..

Уместо шећера, у кашу се могу додати слатко сушено воће, бобице и воће..
Instead of sugar, sweet dried fruits, berries and fruits can be added to porridge.

То значи да би требало да уживате сушено воће као и многе друге намирнице само у умереним количинама.
This means that you should enjoy dried fruit as many other foods only in moderation.

Такође суво и сушено воће у другим земљама Азије, као и на Кавказу, на пример у Абхазији.
Also dried and dried fruit in other countries of Asia, as well as in the Caucasus, for example in Abkhazia.

Забрањене производи су плод у неприродном облику слаткиша, све сушено воће, воће и мед.
Prohibited products include fruit in unnatural form of sweets, all dried fruit, fruit and honey.

Сушено воће се пари у врућој води, затим исцрпљује воду и осуши боје, полагајући их на пешкир.
Dried fruits are steamed in hot water, then drain the water and dry the berries, laying them on a towel.

Препоручује се да се прво пиће припреми од јабука, а тек касније почне да улази у сортирано сушено воће.
It is recommended to prepare the first drink from apples, and only later begin to enter the assorted dried fruit.

За бољу конзервацију, сушено воће се чува на температури од 5-6 степени и релативној влажности од 60 до 70%.
For better preservation, dried fruits are kept at a temperature of 5-6 degrees and relative humidity of 60 or 70%.

Сушено воће треба темељно опрати, осушити у цједилу и ставити сухе кајсије и суве шљиве у кипућу воду.
Dried fruits should be thoroughly washed, dried in a colander and put dried apricots and prunes in boiling water.