Sta znaci na Engleskom СУ БОЛНИ - prevod na Енглеском

• are painful

Примери коришћења Су болни на Српском и њихови преводи на Енглески

Уопштено, они нису болни, али могу сврабити.
In general they are not painful, but they can itch.

Они су болни, али обично не изазивају трајну штету.
They are painful but they do not usually cause permanent harm.

Регионални лимфни чворови на палпацији су болни и увећани.
Regional lymph nodes on palpation are painful and enlarged.

Они су болни, али обично не изазивају трајну штету.
They're painful, but they usually pass with no permanent damage.

Ако фластери нису болни, нису отечени или не крваре.
If the patches are not painful, not swollen or not bleeding.

Ови лекови су посебно корисни код пацијената чији симптоми су болни.
These medicines are especially useful in patients whose symptoms are painful.

У исто време, осећаји су болни, а оштећена кожа има тенденцију да пукне.
At the same time, the sensations are painful, and damaged skin tends to crack.

Аптхае су болни беличасти-жуте плоче различитих величина, окружен појасом црвенила.
Apthae are painful whitish-yellow plaques of various sizes, surrounded by a belt of redness.

У овом случају, они су болни у осећању, не лете међусобно и околних ткива.
In this case, they are painful when feeling, not soldered to each other and the surrounding tissues.

У акутном неутропенија може повећати телесну температуру, понекад су болни ранице око усана и ануса.
In acute neutropenia may increase body temperature, sometimes there are painful sores around the mouth and anus.

Као и шумски пожари, они су болни када се појаве, али без њих шума не може издржати.
Like forest fires, they are painful when they occur, yet without them, the forest could not survive.

Они су болни и фрустрирајући и могу зауставити спортисте у својим стазама или трчати некога будног усред ноћи.
They're painful and frustrating, and can stop athletes in their tracks or jolt someone awake in the middle of the night.

Што више зглобова који су болни и отечени, тежа болест може бити, каже др Цусх.
The more joints that are painful and swollen, the more severe the disease may be, says Dr. Cush.

Уједи пчела су болни, али постоји начин да се третира реуматизам са убодима, јер пчелињи отров делује као лек.
Bites of bees are painful, but there is a way to treat rheumatism with bites, since bee venom acts as a medicine.

Одушени прсти или прсти( дактилитис) су болни и имају тенденцију да се јавља са активним псориатским артритисом.
Swollen fingers or toes(dactylitis) are painful and tend to occur with active psoriatic arthritis.

Ако су болни, Ваш лекар може да препише пилуле за контролу рађања да би променио раст или их може уклонити хирург.
If cysts are painful, a doctor may prescribe birth control pills to alter their growth, or they may be removed by a surgeon.

Упркос страху од кревета, њихови угризи нису болни( иако могу бити сврби) и нису познати да носе никакве болести.
Despite the fear of bed bugs, their bites are not painful(though can be itchy) and they are not known to carry any diseases.

То вам неће отежати да узмете пар кашика дроге или попијете изварак, али пилуле су неугодне, пуцњи су болни, неки људи имају само панични страх од болница.
It will not make it difficult for you to take a couple of spoons of the drug or drink a decoction, but the pills taste unpleasant, the shots are painful, some people just have a panic fear of hospitals.

Прогресивно уништавање скелетних мишића- они су болни по захтјеву и у миру, бол повећава када се притисне на њих, повећава мишићну слабост.
Progressive destruction of skeletal muscle- they are painful on motion and at rest, pain increases when pressing on them, increases muscle weakness.

Međutim, za porodice koje su uključene u to, rezultati su bolni.
For the families involved, though, the results are painful.

Svi rastanci su bolni.
All bye's are painful.

Тетовирање кутикула је најновији тренд каросерије( и они могу бити болни).
Cuticle tattoos are the latest body art trend(and they can be painful).

Ekcemi mogu biti bolni na dodir.
Nodules can be painful to the touch.

Zvukovi mogu biti bolni.
The ears may be painful.

Ali je sama obuzeta telesnim osećanjima koji su bolni, probadajući, slamajući, odbojni i neugodni, opasni po život.
But he himself is touched by bodily feelings that are painful, fierce, sharp, wracking, repellent, disagreeable, life-threatening.

Mi želimo i potrebni su nam dobri odnosi, ali iskreno rečeno, oni su bolni i riskantni.
We want and need good relationships, but quite frankly, they are painful and risky.

Они могу бити болни и узроковати велике проблеме, поготово са изгледом, а да не спомињемо компликације.
They can be painful and cause a lot of trouble, especially the appearance, not to mention the complications.

Ако узгајате усастик у прљавштини, они ће бити болни, слаби, месо и кожа ће бити лошег квалитета.
If you breed usastik in dirt, they will be painful, weak, the meat and skins will turn out to be of poor quality.

Лимфни чворови у пазуху могу набубрити или бити болни ако особа има рак, или прима третмане рака.
The lymph nodes in the armpit may swell or be painful if a person has cancer, or is receiving cancer treatments.

Implantati mogu biti bolni, zahtevaju dug proces izlečenja i često se ne prilagođavaju starenju usta, što može uzrokovati da implantat potpuno propadne.
Implants can be painful, require a long healing process, and don't often adapt to aging mouths, which can cause the implant to fail altogether.