Sta znaci na Engleskom СУ ВЕЋИНОМ - prevod na Енглеском

• are mostly
• are mainly
• are predominantly
• are largely
• are most

Примери коришћења Су већином на Српском и њихови преводи на Енглески

Куће су већином чисте.
My house is mostly clean.

Мигранти из Азије и Африке су већином муслимани.
Immigrants and migrant workers from Central Asia are mostly Muslim.

Куће су већином чисте.
The house is mostly clean.

Иако је оставио детаљан извештај о свом путовању, детаљи његова живота су већином непознати.
Although several of his works are extant, the details of his life are mostly undocumented.

Људи су већином млади.
People here are mostly young.

Играчи су већином аматери, једино мали број њих као што су Енди Селва и Алдо Симонћини су професионалци.
Players are predominantly amateurs, only a small number of players such as Andy Selva and Aldo Simoncini are professionals.

Врсте ове фамилије су већином раздвојених полова( гонокористи).
These communities are largely divided by genre.

Становници су већином настанили ове просторе из Црне Горе, од 1878. године у неколико наврата.
The inhabitants of this area are mostly immigrants from Montenegro, dating back to 1878 in some cases.

Када се ваши датуми приближавају ближе и ближе, органи ваше бебе су већином развијени и беба треба да тежи око 6/ 3 килограма и мери нешто више од 19 инча.
With your due date drawing closer and closer, your baby's organs are mostly developed and the baby should weigh about 6 1/3 pounds and measure slightly more than 19 inches.

Људи су већином меланхолични.
Themes are mostly melancholy.

Оно што је врло индикативно, је, да се у Франкфурту налази седиште Централне Европске Банке и свих водећих европских и америчких банака, које су већином под контролом династије.
It is very indicative that Frankfurt is the seat of the Central European Bank and all the major European and American banks, which are mainly controlled by Rothschild.

Људи су већином меланхолични.
The people are mostly Melanesians.

Под општим усавршавањем запосленог сматра се стицање додатних знања и вештина намењених запосленом лицу, које кроз обуку обезбеђује компетенције, односно стиче недостајућа знања, способности и вештине које су већином преносиве на друге привредне субјекте или делатности.
The general training of an employee is considered to be the acquisition of additional knowledge and skills intended for the employed person, who, through training, acquires competencies or acquires the missing knowledge, abilities and skills that are mostly transferable to other economic entities or activities.

Ови проблеми су већином наслеђени из класичних теоретских традиција.
These problems are largely inherited from the classical theoretical traditions.

Циљ хуманитарне кампање КАС је штрикање или хеклање квадратића који се спајају у ћебад, израда капа и грејача за руке, а све како би се напуштена деца која су већином већ рођена с Вирос ХИВ, оргнула, осетила топлоту и бригу коју им сви заједно, сваким квадратићем изражавамо.
The objective of the humanitarian campaign KAS is knitting or crochet squares that are connected in blankets, making a cap and a heater for your hands, all to abandoned children that are mostly already born with virosome HIV orgnula, felt the warmth and care to them all together, each we are expressing with a square.

Животиње које су већином плен, користе два ока независно и имају огромно видно поље.
Animals that are predominantly prey use their two eyes independently and get a huge field of view.

Методе су већином стандардизоване како би се обезбедила препознатљивост резултата испитивања у националном и међународном промету хране.
The methods are mainly standardized to ensure the recognition of test results in national and international food trade.

Расе тропске Африке су већином црначке, грубо подељене на суданску и банту групу на основу језика којим се служе.
The races of tropical Africa are mostly black, divided by their languages roughly into Sudanese and Bantu groups.

Индепендисти су већином хипстери, борци за социјалну правду, феминисти и разноврсни дегенерици који широм отворених руку дочекују исламисте( пошто се брзо размножавају, мрзе Шпанце због тога што су их избацили 1492. као и Цркву, и не говоре шпански), исте оне исламисте који ће за две генерације представљати већину у хипотетичкој Каталанској Републици и наметнути шеријат.
The Independists are mostly hipsters, SJWs[social justice warriors], feminists and all kinds of degenerates who welcome with open arms the Islamists(as they breed fast, hate the Spanish for their expulsion in 1492 and the Church and do not speak Spanish), the same Islamists who will be a majority in a hypothetical Catalan Republic in two generations and will impose the Sharia.

Монографске публикације су већином на српском језику( 576) а мањи дио( 29) на страним језицима( њемачки, италијански и руски).
Monographs are mostly in Serbian(576) and a minor part(29) in foreign languages(German, Italian and Russian).

Неки примери су већином везани за дравидске партије јужне Индије, а такође и за Конгресну партију, која је једна од две главне политичке партије у Индији.
Some examples are most of the Dravidian parties of south India and also the Congressparty, which is one of the two major political parties in India.

Људи у Дубаију су већином муслимани, што значи да се правила, а посебно она о интимности, строго спроводе.
People in Dubai are mostly Muslims, and that means that the rules, especially the ones regarding intimacy, are extremely strict.

Сребро је већином уклоњено из америчког кованог новца до 1965.
Silver was mostly removed from U. S.

Зашто су већина муслимана терористи и фундаменталисти?
Why are most of the Muslims fundamentalists and terrorists?

Зашто су већина муслимана терористи и фундаменталисти?
Why are most suicide bombers Muslim?

Али онда, тако су већина мушкарци.
But then so are most men.

Нажалост, детаљи и заморна задаци су већина стварном животу.
Unfortunately, details and tedious tasks are the majority of real life.

Испоставило се да је већина са седиштем у САД, Канади и Израелу.
Turns out that most were based in the USA, Canada and Israel.

Иако је већина модела 1080п, други су понудили иновативне дизајне.
While most were 1080p models, others offered innovative designs.

Да ли сам ја или би већина људи пустила ово да иде у говорну пошту?
Is it me or would most people let this go to voicemail?