Sta znaci na Engleskom СУ ВИШЕ ИЛИ МАЊЕ - prevod na Енглеском

• are more or less
• were more or less

Примери коришћења Су више или мање на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су више или мање нормално.
They are more or less normal.

Сви остали одела су више или мање повољан вредност.
All other suits are more or less favorable value.

Цоин флипс су више или мање 50/ 50 шансе на победу двоструко новац који стављају у.
Coin Flips are more or less a 50/50 chance at winning double the money you put in.

Верује се, да је мера ЕБИТДА финансијских резултата су више или мање прецизно описује ток готовине.
It is believed, that the measure of EBITDA financial results are more or less accurately describes the cash flow.

Чланови су више или мање прерађени.
It appears the terms were more or less followed.

Гени су више или мање дуги сегменти ДНК, који садрже основне информације за синтезу протеина.
Genes are more or less long segments of DNA, which contain the fundamental information for protein synthesis.

Групе Б: они који су више или мање били политички неутрални;
Groups B: those who were more or less politically neutral;

Акутна фаза кризе је превладана, текући ризици су више или мање узети под контролу.
The general conclusion is that the acute phase of the crisis is over and the current risks are more or less under control.

Сателлите аналогни ТВ има за локалне гледаоце све док броја носилаца релевантних пријемника су више или мање важна.
Satellite analog TV there for local viewers until such time as the number of holders of the relevant receivers were more or less important.

Према мом тренутном стању знања могу се слободно мешати и њихови ефекти су више или мање независни један од другог….
According to my current state of knowledge, they can freely mix and their effects are more or less independent of each other….

У исто црте лица су више или мање исте, су ти очи, зубе и уста, чак и ваша коса остане, али лице се мења.
At the same facial features are more or less the same, are your eyes, teeth and mouth, even your hair remains, but the face is changing.

Када се ово деси, бичеви се пливају на мушки леђ, а затим су више или мање привремено заглављени преко секрета слузи.
When this happens, the tadpoles swim onto the male's back and then are more or less temporarily stuck there via a mucus secretion.

Воће старије од три месеца и бебе након рођења у суштини само расте и њихови молекуларни путеви су више или мање исти као и одрасли.
Fruits older than three months and babies after birth essentially only grow and their molecular pathways are more or less the same as adults.

Билатералне животиње, укључујући и људе, су више или мање симетричне у односу на сагиталну раван која дели тело на леву и десну половину.
Bilateral animals, including humans, are more or less symmetric with respect to the sagittal plane which divides the body into left and right halves.

Са лансирањем Виндовс КСНУМКС почели да се појављују на интернету све врсте трикова и савета који су више или мање корисни су занимљива.
With the launch of Windows 7 began appearing on the internet all sorts of tricks and tips that are more or less useful su interesting.

У стварности, међутим, они су више или мање просечни и мање су калорични од других слатких плодова, као што су мандарине и грожђе.
In reality, however, they are more or less average and are less caloric than other sugary fruits, such as mandarins and grapes.

Ципеле треба да се купи сада, јер се очекује брзо загревање, дакле, на основу својих аргумената, изаберите модели су више или мање затворена.
Shoes should be bought now, since it is expected a speedy warming, therefore, on the basis of their submissions, select models are more or less closed.

Друге карактеристике МигхтВеб-а су више или мање стандардне понуде, али је такође добро знати да користе ССД спремиште чак и за своје заједничке веб рачуне на нивоу нивоа.
Other features from MightWeb are more or less standard offerings, but it's also good to know that they do use SSD storage even for their entry-level shared web accounts.

Супер прецизан централни део као што је Ким Кардасхиан сматра се класичним и даје чист, сјајни ефекат, иако најбоље функционишу на лицима која су више или мање симетрична.
A super-precise center part like Kim Kardashian's is considered classic, and gives off a clean, polished effect, although they work best on faces that are more or less symmetrical.

То се дешава зато што наелектрисања која прелазе са или на високо отпорну површину су више или мање заробљена на њој довољно дуго да би ефекти наелектрисања могли да се посматрају.
This is because the charges that transfer to or from the highly resistive surface are more or less trapped there for a long enough time for their effects to be observed.

Сегмент тржишта КСНУМКС-КСНУМКС леја има јаку конкуренцију, сви произвођачи боре око новца купаца, неки долазе са веома добрим производима и неки долазе са маркетиншким стратегијама које су више или мање" генијалан", нажалост многи од вас знају и трикове које користе велики произвођачи углавном иду на поверењу, поверење да велике компаније уживају безусловно( нажалост).
Market segment 0 1000-lei have a fierce competition, all producers are fighting over money buyers, some come with very good products and some come with marketing strategies that are more or less"clever", unfortunately many of you do not know very good tricks used by major manufacturers generally go on trust, trust that large companies enjoy unconditionally(unfortunately).

U zavisnosti od njihove prirode, oni su više ili manje toksični.
Depending on their nature, they are more or less toxic.

Као резултат, све је више или мање прилагођено!
As a result, everything is more or less adjusted!

Конкретно, компресија може бити више или мање ефикасно спроводе.
Especially compression may be more or less effectively implemented.

Свако је више или мање луд по једном питању.“.
Everyone is more or less mad on one point.”.

Сећање може бити више или мање јасно.
The consolidation can be more or less obvious to see.

Сваки човек је више или мање.
Everyone is more or less.

Поплочан купатила данас је више или мање стандардни.
The figure is more or less standard fare for today.

Само О може бити више или мање поуздано одређено.
It can be more or less well-defined.

Само О може бити више или мање поуздано одређено.
This goal may be more or less well-specified.