Sta znaci na Engleskom СУ ВРЛО СЛИЧНИ - prevod na Енглеском

• are very similar
• are quite similar

Примери коришћења Су врло слични на Српском и њихови преводи на Енглески

Чак и изгледи су врло слични.
Even looks are very similar.

Пси су врло слични људима.
Dogs are very similar to people.

Чак и изгледи су врло слични.
Even the looks are quite similar.

ПТИ и МНО су врло слични концепти.
SPAN and RSPAN are very similar concepts.

Али, има и језика који су врло слични.
But there are languages that are very similar.

Мушкарци су врло слични својим оцима.
Men are very similar to their fathers.

Ефекти на повећање прихода су врло слични у оба случаја.
The effects on increasing public revenues are very similar.

Локална пива су врло слични укус чешких пива- ознацава као тест.
Local beers are very similar taste Czech beer- stands as a test.

Због ових сличности, ефекти АМП цитрата су врло слични ДМАА.
Because of these similarities, the effects of AMP citrate are very similar to DMAA.

Постоје лекови који су врло слични у утицају на Тридерм.
There are drugs which are very similar on influence on Triderm.

Пингбацк су врло слични, разлика је само у томе што су аутоматизовани.
Pingbacks are very similar, the only difference is they are automated.

Најстарији фосили жаба, саламандера и kacilijans су врло слични са својим живим потомцима.
The oldest known frogs, salamanders, and caecilians are very similar to their living descendants.

Многи од њих су врло слични и врло је тешко бирати између њих.
They are quite similar so choosing between them is difficult.

Могући нежељени ефекти Аромасина су врло слични примарној АИ-у код Аримидек и Летрозоле.
The possible side effects of Aromasin are very similar to the primary AI's in Arimidex and Letrozole.

Иако су врло слични по структури, метил-триенолон је веома различит од тренболона.
Although they are very similar in structure, methyltrienolone is very different in effect from trenbolone.

Ови листови кактуси су врло слични, типични су висећи раст и недостатак Бедорнунг-а.
These leaf cacti are all very similar, typical are the hanging growth and the lack of Bedornung.

Оно што МДД хостинг нуди у својим хостинг плановима су врло слични РосеХостинг, ИнМотион и Алтус Хост.
What MDD Hosting offers in its hosting plans are very similar to RoseHosting, InMotion, and Altus Host.

Ако упоредите симптоме менструације са првим знацима трудноће, можете закључити да су врло слични.
If you compare the symptoms of menstruation with the first signs of pregnancy, you can come to the conclusion that they are very similar.

Повреда структуре и величине су врло слични, узроци и фактори су скоро исти.
Violation of the structure and size are very similar, the causes and precipitating factors are almost the same.

Многи срећни парови немају много тога заједничког, док други, који су врло слични, имају проблеме у вези.
Many happy couples do not have much in common, while others, which are very similar, have relationship problems.

Визуелни ефекти и тактилни ефекти су врло слични стварном дрвету, а обични потрошачи нису лако идентификовати.
Visual effects and tactile effects are very like real wood, and ordinary consumers are not easy to identify.

Није лако дијагностицирати болест, њени симптоми су врло слични манифестацији атопијског дерматитиса.
It is not easy to diagnose the disease, its symptoms are very similar to the manifestation of atopic dermatitis.

Понекад се симптоми тровања удисањем угљен моноксида могу помијешати са симптомима грипа, јер су врло слични.
Sometimes the symptoms of poisoning by inhalation of carbon monoxide can be confused with those of the flu, since they are very similar.

Уосталом, упркос чињеници да симптоми су врло слични, третмани су прилично различити и понекад антагонистички.
After all, despite the fact that the symptoms are very similar, the treatments are quite different and sometimes adverse.

Симптоми напада су врло слични симптомима хипертензивних кризе или тровања- због времена да пацијент не добије помоћ, а могу изгубити визију.
Attack symptoms are very similar to symptoms of a hypertensive crisis or poisoning- due to the time that the patient does not get help, and may lose vision.

Не покушавајте да будете као" интрент дивс", који су врло слични једни другима, изгубили су своју индивидуалност и ништа није видљиво на лицу осим шминке.
Do not try to be like"intrent divs", which are all very similar to each other, have lost their individuality, and nothing is visible on the face except for makeup.

Они су врло слични сличном уређају Аппле( бијели, минималистички, с кућиштем за пуњење и гласовним асистентом) и чак се називају готово истим- АирДотс.
They are very similar to the similar device Apple(white, minimalist, with a charging case and voice assistant) and are even called almost the same- AirDots.

Ананас ананассоидес и Ананас нана су врло слични по изгледу, али су много мањи од Ананас цомосус и лакше расте под вештачком светлошћу.
Ananas ananassoides and Ananas nana are very similar in appearance but are much smaller than Ananas comosus and are easier to grow under artificial light.

Основи њених шансона су врло слични онима у њеним песмама- текстови се односе на области савремене породице, васпитања, друштвених навика, моралне норме и друштвене конвенције.
The subjects of her chansons are very like those of her poems- the lyrics address the fields of modern family upbringing, social habits, moral norms and social conventions.

Манифестације ове фобије су врло сличне нападима панике.
Manifestations of this phobia are very similar to panic attacks.