Sta znaci na Engleskom СУ ГЕНЕРИСАНИ - prevod na Енглеском

• are generated
• have generated
• were generated

Примери коришћења Су генерисани на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су генерисани интерно почев од адресе доношења првих/ CAS ивица.
They are generated internally starting with the address supplied for the first/CAS edge.

Пуна верзија ће превести странице изван форума, који су генерисани са вБуллетин мотором.
Full version will translate pages outside forum, which are generated with vBulletin engine.

Неки разлози који су генерисани бесплатне верзије( а не само ако безбедносних програма).
Some reasons that have generated free versions(and not only if security programs).

Скраћени линкови за СПИОНИ АМАТОРИ са статистикама и ИП адресама Линкови који су генерисани на…".
Shorter links for SPIONI AMATORI with statistics and IP addresses Links as generated on…".

Ови виртуелни новчићи су јединствени дигитални кодови су генерисани од стране самог система.
These virtual coins are unique digital codes are generated by the system itself.

Дисјунктиви су генерисани оним што је осуђено у том окружењу. Цоњунцтиве- повољно.
Disjunctives are generated by that which is condemned in that environment. Conjunctive- favorable.

За сваки од преосталих чворова, деца чворови су генерисани сабирањем вектора сваке од могућих акција.
For each of these remaining nodes, children nodes are generated by adding each of the possible action vectors.

Ови развоји су генерисани нове облике запошљавањаса повећањем привремених позиција и нестандардних послова.
These developments have generated new forms of employment, with an increase in temporary positions and non-standard jobs.

Потоци података улазе и излазе из низова портова који су генерисани од стране ауто секвенционираних меморијских јединица, АСМС.
The data streams entering and leaving the ports of the array are generated by auto-sequencing memory units, ASMs.

Све води су генерисани од стране нашег оффсхоре позивног центра и води се могу пренети путем е-маила или у реалном времену врућим кључем трансфера.
All leads are generated by our offshore call center and the leads can be transferred by email or real time by hot key transfer.

Циљеви обуке специфичне за специјализације пољопривреде су генерисани од стране испуњење и реализацији следећих три циља: 1.
The training objectives specific to the specialization Agriculture are generated by the fulfillment and implementation of the following three objectives: 1.

Такође, имајте на уму да вБЕТ је у стању да подржи превод за ваше странице изван форуму ако су генерисани коришћењем вБуллетин мотора.
Also please note that vBET is able to support translation for your pages outside forum if those are generated using vBulletin engine.

Она је открила да је велики број наводно љутих порукама су генерисани од стране једног пејџера и сви су били идентични.
She discovered that a large number of the supposedly angry messages were generated by a single pager and they were all identical.

Се у одређеном месту, анализирамо шта је то што осећате је и где је тачно у вашем телу, ове сензације су генерисани.
Find themselves in a particular location, analyze what you feel it is and where exactly in your body, these sensations are generated.

Увек постоји разлог: Највероватније те странице које нису преведене су генерисани од стране модова који не подржавају глобал_ цомплете кука.
There is always a reason: Most probably those pages which are not translated are generated by mods which do not support global_complete hook.

Сви видео сигнали и видео форматирање су генерисани од стране видео графичке картице која се налази унутар рачунара, или( у већини графичких режима) од стране прицесора и софтвера.
All video signals and video formatting were generated by the video display card in the PC, or(in most graphics modes) by the CPU and software.

Двострана имплантација бежичних снимача изнад сензоримоторних кортиката његовог мозга и декодирање података о епидуралној електрокортикографији који су генерисани омогућили су ова достигнућа.
The bilateral implantation of wireless recorders above the sensorimotor cortices of his brain and the decoding of epidural electrocorticography data that were generated enabled these accomplishments.

Тхе сопствени колачи Они су генерисани од стране коју посећујете и трећи Они су генерисани од стране служби или спољних услуга као што су Фацебоок, Твиттер, Гоогле, итд.
The own cookies They are generated by the page you're visiting and third They are generated by services or external providers such as Facebook, Twitter, Google, etc.

Разлика од нормалног режима странице је та да се адресни улази не користе за друге кроз четири/ CAS ивице; они су генерисани интерно почев од адресе доношења првих/ CAS ивица.
The difference from normal page mode is that the address inputs are not used for the second through fourth CAS edges; they are generated internally starting with the address supplied for the first CAS edge.

Ови фактори су генерисани захтев за адекватно обученог особља које се компликује потребом да се развије повезан инфраструктуре, укључујући ширење постојећих аеродрома и изградњу нових.
These factors have generated a demand for appropriately skilled personnel which is compounded by the need to develop the associated infrastructure including expanding existing airports and building new ones.

Слике су спаја у три димензије, а затим разни пројектоване слике су генерисани од стране компјутера- на исти начин на који Гоогле Земља ствара слике света из више сателитских снимака.
The images were stitched together in three dimensions, and then various projected images were generated by computer- in much the same way that Google Earth creates images of the globe from multiple satellite images.

Поруке или кодови о грешкама су приказивани на екрану, или су генерисани низови звукова који сигнализирају грешке( када POST није достигао тачку успешног покретања видео-дисплеј адаптера).
Error codes or messages were displayed on the screen, or coded series of sounds were generated to signal errors when the power-on self-test(POST) had not proceeded to the point of successfully initializing a video display adapter.

Екран рачунара није садржао ниједан карактер хардвера; сви видео сигнали и видео форматирање су генерисани од стране видео графичке картице која се налази унутар рачунара, или( у већини графичких режима) од стране прицесора и софтвера.
The screen of a PC did not contain any character generation hardware; all video signals and video formatting were generated by the video display card in the PC, or(in most graphics modes) by the CPU and software.

Али, као што знате, један је ратник, и рударски Битцоинс саме готово нема никаквог смисла, јер су задаци који су генерисани од стране алгоритма, достигла ниво комплексности који чак модеран процесор неће бити довољан за последње три године, како би се бар један Битцоин за неколико година.
But as you know, one is a warrior, and mining Bitcoins alone almost makes no sense, because the tasks that are generated by an algorithm, reached a level of complexity that even modern processor will not suffice for the last three years, in order to get at least one Bitcoin for several years.

Сарадња између ЕУ-а и САД-а у праћењу финансирања тероризма наставила је да даје позитивне резултате са преко КСНУМКС-а који су генерисани између КСНУМКС-а и КСНУМКС-а- од којих су неки били кључни за покретање истрага у вези са терористичким нападима на земљу ЕУ, укључујући оне у Штокхолму., Барцелона и Турку.
Co-operation between the EU and the US on tracking terrorist financing has continued to yield positive results with over 70,000 leads generated between 2016 and 2018- some of which were instrumental in bringing forward investigations relating to terrorist attacks on EU soil, including those in Stockholm, Barcelona and Turku.

Ми гарантујемо да су сви генерисани кодови су 100% легално.
We guarantee that all the generated codes are 100% legit.

На овај начин извршни фајлови најчешће садрже значајан број додатних машинских кодова који су директно генерисани из изворног кода.
Executable files thus contain significant additional machine code beyond that directly generated from the specific source code.

Корисници говорне услуге( voice) су генерисали 4, 48 милијарди минута у другом кварталу 2019. године.
The voice users generated 4.48 billion minutes in the second quarter of 2019.

Руководиоци за људске ресурсе, финансије и други су генерисали 15 прописа за све прилике.
HR, financial and other managers generated 15 pieces of regulations for all occasions.

Уместо тога, компајлер је генерисао уобичајена упутства која приступају стеку.
Instead, the compiler generated conventional instructions that access the stack.