Sta znaci na Engleskom СУ ГОСТИ - prevod na Енглеском

• guests are

Примери коришћења Су гости на Српском и њихови преводи на Енглески

Гости су гости!
Guests are guests.

Од којих земаља су гости?
Which countries are guests from?

Ко су гости у овој емисији?
Who are the guests on these shows?

Било би неправедно рећи да су гости само.
It is important to remember that guests are.

И ту су гости који изненађују.
And there are the guests that surprise.

То, наравно, није значило да су гости остали гладни.
This, of course, did not mean that the guests were left hungry.

Ко су гости у овој емисији?
Who are the guests on the show?

Има времена када су гости присиљени да проведу ноћ с вама.
There are times when guests are forced to spend the night with you.

Они су гости у нашој земљи… да, и, то се није десило случајно.
They're guests in our country.

Господине Франсен, оно што Сметс каже је:' Они су гости… па морају да се адаптирају.'- гости?.
Mr. Fransen, what Smeets is saying:'They're guests… so they have to adapt.'?

Лијепо је да су гости клинике упознати на аеродрому и отпратили до мјеста.
It's nice that the clinic guests are met at the airport and escorted to the place.

Још нешто што треба избећи јесте отварање поклона док су гости још увијек ту.
Another thing that makes things easier is not opening presents while guests are still there.

Бенедикти су гости, али Џет не дозвољава особљу да служи Џордијеву мексичку жену Хуану.
The Benedicts are guests, but Jett will not allow staff to serve Jordy's Mexican wife, Juana.

Али он не зна да су тамо немоћни мртваци, да су гости њени у дубинама гроба.*+.
But he does not know that the dead are there, that her guests are in the depths of Sheol.”.

Он каже да су гости углавном странци и да су посебно заинтересовани за домаћу храну.
He also said that the guests are mostly foreigners and that they are especially interested in local food.

Каже да је као напуштени град након забаве. Сви су гости отишли или су мртви.
She says it's like a city in aspic, left over from a dinner party, and all the guests are dead and gone.

Овде су гости удаљени више од 50 метара од плаже Цоцоа, једне од најпопуларнијих плажа на источној обали Флориде.
Here, guests are no more than 50 feet away from Cocoa Beach, one of the most popular beaches on the east coast of Florida.

Они су одличан производ за породицу, где су гости често, а власницима није потребан велики стол посебно.
They are an excellent item for a family, where guests are often, and the owners do not need a large table separately.

Пре него што су гости спремни да оду, одведите пса у посебну собу и закључајте га тамо док га гости не оду.
Before guests are ready to leave, take your dog to a separate room and lock her there until guests are gone.

Једини проблем са овим аранжманом је недостатак приватности између спаваће собе и дневне собе када су гости завршени.
The only problem with this arrangement is the lack of privacy between the bedroom and living room when guests are over.

Овде се свадбени пар такмиче једни против других, док су гости подељени у два тима и морају да погађају које услове свака особа слика.
Here, the bridal couple compete against each other, while the guests are divided into two teams and have to guess which terms each person paints.

Заједно са њим, Свјатејши је примио малишане из Сан Маркоса, Калифорнија, Сједињене Америчке Државе, који су гости Конгреса Српског Уједињења.
Mr. Vukcevic was received together with children from San Marcos, California, USA, who are guests of the Serbian Unity Congress.

Хиљаде деце из домова за децу без родитеља и родитељског старања у целој земљи су гости Краљевског Двора сваког Божића и Ускрса када добијају поклоне.
Thousands of children from orphanages throughout the country are guests at the Royal Palace every Christmas and Easter when they receive presents.

Кад су гости на прагу, а у фрижидеру се миш објесио, прва ствар која хостеси може пасти на памет је отрчати до најближе продавнице за колаче са вафљем.
When the guests are on the doorstep, and in the fridge the mouse hanged, the first thing that may come to the mind of the hostess is to run to the nearest store for waffle cakes.

Данас се 74% Аирбнбс-а у десетак великих градова широм света налази изван средишта града, што значи да су гости у могућности да остану на местима која обично нису на туристичким картама.
Today, 74% of Airbnbs in a dozen major cities around the world are located outside of downtown neighborhoods, which means that guests are able to stay in places not usually included on tourist maps.

Оно што је ипак најинтересантније, јесте да су гости одушевљени, пуни утисака кренули пут Београда и из оба града за 5 дана понели сјајне утиске које су све време преносили путем друштвених мрежа и о којима ће писати у својим чланцима након путовања.
What is most interesting, however, is that guests are thrilled, full impressions have taken the road from Belgrade, and from both cities in 5 days they have taken great impressions that have been transmitted through social networks all the time and which they will write in their articles after the trip.

На овај Међународни дан сећања на Холокауст, светски лидери су гости израелског премијера који је исте вечери позвао на санкције- веровали или не- Међународном кривичном суду у Хагу, који је заоставштина судова који су успостављани да би се судило злочинима Другог светског рата.
On this International Holocaust Remembrance Day, world leaders are the guests of an Israeli prime minister who, on the eve of their visit, called for sanctions- believe it or not- on the International Criminal Court in The Hague, which is a legacy of the courts that were set up to judge the crimes of World War II.

Током ручка одржана је тиха аукцијана на којој су гости могли да купе ексклузивни накит бренда“ Carlo Eleuteri Jewelry”, ексклузивна вина бренда“ Fassati”, ексклузивну обућу бренда“ Rene Caovilla” и“ Stefano Bermer”, тениске лоптице и постере са потписом Новака Ђоковића, али и многе друге ексклузивне производе компанија и брендова који су свих ових година подржавали добротворне акције Краљевског пара.
During the lunch there was a silent auction where guests were able to bid for items from the exclusive brands:“Carlo Eleuteri Jewellery”,“Fassati” wines,“Rene Caovilla” and“Stefano Bermer” footwear, as well as the tennis ball and poster signed by Novak Djokovic and many other exclusive products of companies and brands that have supported these humanitarian benefit events of the Royal Couple over the years.

Slusaj, mi smo gosti u ovoj kuci.
Listen, we are guests in this house.

Zato sto su gosti u nasoj kuci.
Because there are guests in my house tonight.