Sta znaci na Engleskom СУ ДЕФОРМИСАНИ - prevod na Енглеском

• are deformed

Примери коришћења Су деформисани на Српском и њихови преводи на Енглески

Млади избојци су деформисани.
Young shoots are deformed.

Лишће се наборани, вунаста, цвеће су деформисани.
Leaves become wrinkled, woolly, the flowers are deformed.

Они су деформисани, болно се скупљају, на ткивима се формирају пукотине.
They are deformed, painfully shrink, cracks form on the tissues.

Избојци и цветови су деформисани.
The flowers and cones are deformed.

Изгледа оболелих биљака, као да биљка перути, цвеће су деформисани.
Looks diseased plants, as if the plant dandruff, flowers are deformed.

У њима су болови, они су деформисани.
In them there are pains, they are deformed.

Увијање од врха до базе, горњи листови грмља су деформисани.
Twisting from the top to the base, the upper leaves of the bushes are deformed.

Прсти су деформисани и неспособни да изводе елементарне кретње.
The fingers are deformed and are not able to perform elementary movements.

Листови и цветови заражене биљке су деформисани и сува.
Leaves and flowers of infected plants are deformed and dry.

Сами бронхи су деформисани, имају неуједначене контуре, понекад спазмодичне.
The bronchi themselves are deformed, have irregular contours, sometimes spasmatic.

Уз правовремено лечење, корени нерва нису деформисани и обављају своје функције.
With timely treatment, the nerve roots are not deformed and perform their functions.

Уз недостатак бор растуће тачке умре млади изданци, листови су деформисани, њихове ивице су савијена.
With a lack of boron growing point dies young shoots, leaves are deformed, their edges are bent.

Под дејством високих температура, они су деформисани и могу узети апсолутно било који облик.
Under the action of high temperatures, they are deformed and can take absolutely any shape.

Оштећена циркулација крви и повећана вискозност крви проузрокују локалну тромбозу, васкуларни зидови су деформисани, а чворишта се појављују који имају тенденцију раста.
Difficult blood circulation and increased blood viscosity cause local thrombosis, the vascular walls are deformed, nodes appear that tend to grow.

Када је проток крви поремећен, њихови зидови су деформисани, а чворови се формирају који су склони расту.
If blood flow is disturbed, their walls are deformed, nodes are formed that are prone to overgrowth.

Већина пластичних столица су деформисане високим температурама.
Most plastic chairs are deformed by high temperatures.

Младе пуцке су деформисане.
Young shoots are deformed.

Ovi su deformisani.
These guys are deformed.

Neki od njih su deformisani.
Some are deformed.

У случајевима тешке инфекције, листови могу бити деформисани, увијени.
In cases of severe infection, the leaves can be deformed, curled.

Током овог процеса, вреди се бојати прегревања, јер дијелови могу бити деформисани.
During this process it is worthwhile to fear overheating, since the parts may be deformed.

Ово је деформисало моје тело.
This really did transform my body.

Ово је деформисало моје тело.
It really did transform my body.

Али кичма је деформисана, што утиче на способност пливања.
But the spine is deformed, which affects the ability to swim.

Бендикс вилица је деформисана или сломљена;
The fork of the bendix drive is deformed or broken;

Оно што је деформисана артроза колена?
What is deformed arthrosis of the knee joint?

Не, он је деформисан!
No, he is deformed!

Спике везе морају бити брзо извршене, иначе могу бити деформисане.
Spike connections need to be done quickly, otherwise they may be deformed.

Проутиузхте бендови прстен парне пегле, мало истезање их материја није деформисано.
Proutyuzhte ring bands steam irons, a little stretching them to matter is not deformed.

Под њиховим утицајем, структура није деформисана и неће зашкиљити.
Under their influence, the structure is not deformed and will not squint.