Sta znaci na Engleskom СУ ДЕЧАЦИ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Су дечаци на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Сва три су дечаци.
All three are boys.
Од чега су дечаци и девојчице?
What are boys and girls for?
Знате какви су дечаци.
You know how boys are.
Велика већина пацијената су дечаци.
The majority of patients are girls.
Око 60% мртвих су дечаци.
Of those killed were children.
Од тог броја,две трећине су дечаци.
Of this number,two-thirds are girls.
Око 60% мртвих су дечаци.
Percent of those killed were children.
Велика већина пацијената су дечаци.
The vast majority of patients are boys.
Касније су дечаци позвани у канцеларију шефа полиције на испитивање.
Later, the boys are called into the police chief's office for questioning.
Маме One Directionа причају како су дечаци прерасли у звезде”.
Mums of One Direction stars reveal how the boys have grown into music sensations".
Али у причи су дечаци пили и то у мени изазива жеђ, тако да сам поручио један рум сент џејмс.
But in the story the boys were drinking and this made me thirsty and I ordered a rum St. James.
Они нису затвореници, нису чувари, они су дечаци, а ти си одговоран.".
They're not prisoners nor guards, they're boys, and you are responsible.".
Они замишљају културу у којој су дечаци увек изабрани над девојчицама као пратиоци.
They imagine a culture in which boys are invariably chosen over girls as walking companions.
Увече, кад су дечаци отишли на спавање, девојчице се дошуњаше до врата и стадоше да прислушкују њихов разговор.
At night, when the boys had gone to bed, the girls crept to their bedroom door, and listened to what they were saying.
Немају дубину, дубоку причу које имају оне стварно привлачне игре за које су дечаци заиста заинтересовани.
They don't have the depth, the rich narrative that really engaging video games have, that the boys are really interested in.
Трећи разлог због ког су дечаци у раскораку са школом: обданиште је некадашњи други разред, народе.
Third reason that boys are out of sync with school today: kindergarten is the old second grade, folks.
То је тада кратка шетња до хладног кухињског студија који су дечаци поставили на дну куће маме и татице Георгије.
It is then a short walk to the very cool cooking studio that the boys have set up at the bottom on Georgio mum and dads house.
Јоие Серина има толико сврхе и то је одличан дизајн за унисек који је веома згодан за моје ћерке идјечаке пријатеље моје дјеце када дођу да посјећују ко су дечаци.
The Joie Serina has so many purposes and it's a great unisex design so very handy for my daughter andmy daughter's baby friends when they come to visit who are boys.
Око 90% ђака који имају проблеме са владањем у школи су дечаци, и око 80% ђака који имају тешкоће при учењу су такође дечаци.
About 90% of pupils who have problems with behavior in school are boys, and 80% of pupils who have learning difficulties are also boys.
Иако су дечаци пажљив, нисмо могли пронаћи оправдања, више од могућности да нема појаса везати реп на краву искористили су за то… са сличним резултатима.
Although the boys are careful, we couldn't find any reasons; rather than the possibility that, not having belt with which to tie the cow's tail, it must have been used for that purpose… with similar results.
Гости виде Кукуа и Питера какосе боре прса у прса на главном једру, док су дечаци привезани за јарбол, а Венди се спрема да хода по дасци.
Guests see Hook andPeter engaged in hand-to-hand combat on the mainsail, while the boys are lashed to the mast and Wendy is about to walk the plank.
Иако је неки спор да су дечаци укључени у ове односе, већина научника се слаже да је:" Да ли је[ грешка] уклонити адолесцентне дечаке из сфере прихватљивих објеката одраслих грчких мушких ероса; таква жеља је фиксирана младалачком, чак можемо рећи и" дечака", мушка лепота, али не по узрасту- било мање од или више од 18 година.".
Although some dispute that boys were involved in these relationships, most scholars agree that it:“Is[a] mistake[ to] remove adolescent boys from the sphere of acceptable objects of adult Greek male eros; such desire was fixated upon youthful, we might even say“boyish,” male beauty but not upon age- whether less than or more than 18 years.”.
Око 90% ђака који имају проблеме са владањем у школи су дечаци, и око 80% ђака који имају тешкоће при учењу су такође дечаци.
At school, around 90 per cent of children with behaviour problems are boys, and over 80 per cent of children with learning problems are also boys.
Око 90% ђака који имају проблеме са владањем у школи су дечаци, и око 80% ђака који имају тешкоће при учењу су такође дечаци.
In school, around ninety percent of children with behaviour problems are boys and over eighty percent of children with learning problems are also boys.
Тек касније је од другарица из кампа сазнала да су дечаци стално питали када ће се вратити, а један је чак био заљубљен у њу.
Only later did she learn from her girlfriends at the camp that the boys had kept asking when she would come back, and that one of them had even fallen for her.
На пример, то је познато Максимална учесталост случајева се јавља од 2 до 4 месеца, да су дечаци склонији да пате од СИДС-а него девојчица, и то синдром је чешћи у хладним мјесецима.
For example, it is known that Maximum incidence of cases occurs from 2 to 4 months, that boys are more likely to suffer SIDS than girls, and that the syndrome is more frequent in the cold months.
Sve ostalo su dečaci.
The rest are boys.
Sve ostalo su dečaci.
Everyone else are boys.
Sve ostalo su dečaci.
All the others are boys.
Petoro unučadi su dečaci.
Five of the grandchildren are boys.
Резултате: 36, Време: 0.03

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески