Примери коришћења Су инсталирали на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Они су инсталирали једну веома широку мрежу FEMA концентрационих логора и.
У истом периоду,Долисос и Боирон су инсталирали лабораторије у Монтреалу.
Гоогле сервицииеле су инсталирали и испунити и телефоније мреже у Румунији?
Do the Google services installed and correspond to the telephone networks in Romania?Лиони су инсталирали прозоре на сваком крају крова како би промовисали унакрсну вентилацију.
The Lyons installed windows at each end of the roof to promote cross-ventilation.Овај оперативни систем који су инсталирали Интел процесори се зове МИНИКС. Мадарфацарии…!!!
This operating system installed by the Intel processors is called MINIX. Madărfacării…!!!Хамрицкси су инсталирали нове инсталације и водовод, и додали палубу, модерну кухињу и нове прозоре.
The Hamricks installed new wiring and plumbing, and added a deck, modern kitchen, and new windows.Ја не знам да ли ради, алиФорум је производ су цхромеос корисници који су инсталирали Убунту.
I do not know if it works butthe product's forum are ChromeOS users who have installed Ubuntu.Многи људи који су инсталирали СнапТубе на свом телефону рекао да су захвални да имају ову апликацију.
Many people who have installed SnapTube on their phone said that they are grateful to Да би проширили стандардне функције апликације,програмери програма су инсталирали додатни сет алата.
To expand the standard features of the application,the developers of the program have installed an additional set of tools.Било какве идеје као домени КСНУМКС РАМ чипова су инсталирали грешку типа услуге постфик типа= ВМАКСНУМКС, иТунес или било коју игру.
Any ideas as domain 256 RAM chips installed postfix name service error type=a WMA11, iTunes or any game.Наравно, Кинези су инсталирали додирни мултимедијални уређај са пристојном дијагоналом и функционалношћу на централној конзоли.
Of course, the Chinese have installed a touch multimedia device with a decent diagonal and functionality on the center console.То сам потврдио на два рачунара са оперативним системом Виндовс 7 који су трајали годинама како би проверили исправке пре него што су инсталирали закрпу.
I verified this on two PCs running Windows 7 which took ages to check for updates before installing the patch.Однео сам га у Т-Мобиле продавницу где су инсталирали нову батерију, али онда би само показивао лого и ништа друго се не би догодило.
I took it to the T-Mobile shop where they installed a new battery but then it would only show the logo and nothing else would happen.Али очекивање се претворило у фрустрацију јер су неки корисници пријавили неке озбиљне проблеме са својим телефонима убрзо након што су инсталирали ажурирање.
However, anticipate turned into frustrations when some of the owners encountered even more problems after installing the update.Да би то учинили, неопходно је надоградити стандардне аудио системе које су инсталирали произвођачи аутомобила у основној конфигурацији већине модела.
To do this, it is necessary to upgrade the standard audio systems installed by automakers in the basic configuration of most models.Током свемирске шетње, Корнијенко и Јурчихин су инсталирали аутоматски систем за пристајање КУРСна модул Расвјет( МРМ1), затим су инсталирали каблове и заменили стару видео камеру новом.
During the spacewalk, Kornienko and Yurchikhin outfitted the Rassvet module's(MRM1)Kurs automated rendezvous system, installed cables and remove and replaced a video camera.Током следећих година ову нову забаву проширили су широм Шведске, тако што су инсталирали терене миниголфа у јавним парковима и на другим погодним локацијама.[ 1].
During the following years they spread this new leisure activity across Sweden, by installing minigolf courses in public parks and other suitable locations.[1].Неки корисници су инсталирали 1541 дискетни уређај, хард дискове, друге џојстике и тастатуре овим рачунарима, што им је дало скоро све могућности оригиналног Комодора 64.
Some users have installed 1541 floppy disk drives, hard drives, second joysticks and keyboards to these units, which give the DTV devices nearly all of the capabilities of a full Commodore 64.Мотори су агрегирани са 5-степеним мануелним мењачем,за додатну накнаду коју су инсталирали" аутоматски", углавном се налази на јапанској верзији на свим точковима- Ниссан Ванетте.
The engines are aggregated with a 5-speed manual gearbox,for an additional fee they installed an“automatic”, mostly it is found on the Japanese all-wheel-drive version- Nissan Vanette.У јуну 1970. тим из Дубне начинио је одређена побољшања њиховог првобитног експеримента, правећи мету веће чистоће исмањујући интензитет трансферних реакција тако што су инсталирали колиматор пре уређаја за„ хватање”.
In June 1970, JINR made improvements on their first experiment,using a purer target and reducing the intensity of transfer reactions by installing a collimator before the catcher.Али показало се да машина није способна да дефинише заповести да језик буде„ пријатељски“ и„ разуман“ које су инсталирали њени инструктори и уместо тога је постала расистичка, сексистичка и на друге начине љутита.
But the machine proved unable to define the imperatives of“friendly” and“reasonable” language installed by its instructors and instead became racist, sexist, and otherwise inflammatory in its responses.Након инспекције, капетан Мурпхи је окривио техничаре који су их инсталирали, рекавши.
Upon inspection, Captain Murphy blamed the technicians who installed them, saying.Такође бих хтео похвалити инжењере који су га инсталирали.
I also was impressed with the technicians who installed the system.Такође бих хтео похвалити инжењере који су га инсталирали.
I would also like to place on record my satisfaction to the engineer who installed it.Такође бих хтео похвалити инжењере који су га инсталирали.
I would also like to praise the engineers who installed it.Такође бих хтео похвалити инжењере који су га инсталирали.
I would also like to take this opportunity to commend the men who installed it.Наши родитељи знају како да гурају наше дугмад јер су их инсталирали.
Our ex-spouses know how to push our buttons, because they installed them.”.Наши родитељи знају како да гурају наше дугмад јер су их инсталирали.
Наши родитељи знају како да гурају наше дугмад јер су их инсталирали.
Our family members press our buttons because they installed them.Наши родитељи знају како да гурају наше дугмад јер су их инсталирали.
